Lyrics of Hoke Mujboor Muhje + some other 'haqeeqat' lyrics!
live wire
"Prashant S. Rane" <pr...@andrew.cmu.edu> writes:
>>Subject: Re: Hoke Majboor Mujhe... (Haqeeqat)
>>From: sm...@ns1.cc.lehigh.edu (SAMIUDDIN MOHAMMED)
>>Movie: Haqeeqat
>>Singers: Bhupinder, Rafi, Talat and Manna Dey
>>Music: Madan Mohan
>>Lyrics: Kaifi Azmi
>>
>>
>>Hokay majboor mujhe usne bhulaya hoga
>>Zehar chupke se dawa jaanke khaya hoga
>>Hokay majboor...........
>>
>>Bhupinder:
>>
>>Dilne aise bhi kuch afsanay sunae hongay
>>Ashq ankhon ne pie aur na bahae hongay
>>Band kamray me jo khat mere jalae hongay
>>Ek ik (?) harph jabeen par ubhar aaya hoga
>^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
!
>Can you (or anybody else) take a shot at explaining this?
ek ik means every one.harph means letter(akshar in hindi i guess).jabeeN means
forehead.
so each letter(akshar) of his letters would have appeared on her forehead
means she cant really hide it much as she may try.
>>
>>Rafi:
>>
>>>
>>> Usne ghabra ke nazar laak Bachayee hogi (Rafi..)
~~~~laakh
>>> Dil ki lut-ti hui, Duniya nazar aai hogi
>>> Mez se jab meri Tasveer Hatai hogi
>>> Har taraf mujhko tarapta hua paya hoga
>>>
>>> Hoke Majboor Mujhe....
>>>
>>
>>This stanza is sung by Talat:
>>
>>Cher ki baat pe arma machal aae hongay
>^^^^^
>What does this mean?
its chheR as in chheR-chhaR as in teasing
>>Gham dikhawe ki hansi me ubhar aae hongay
>^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gham dikhawe ki hansi ne na chhupae honge. (ofcourse its still beautiful:))
>WOW!!!!! Beautiful lyrics!
>But ofcourse, it is Kaifi Azmi.
>>Naam par mere jab aansu nikal aae hongay (2)
>>Sar na kaandhay se saheli ke uthaya hoga
>>
>>Manna Dey:
>>
>>Zulph zid karke kisi ne jo banaee hogi
~~~sakhi
>>Aur bhi gham ki ghata mukhde pe chhaee hogi (not sure about this line)
!
>>Bijni nazron ne kaee din na giraee hogi
>^^^^^^
~~~~~~bijli (which of course means lightening)
>meaning?
>>Rang chehre pe kaee roz na aaya hoga
>>
>>Hokay majboor.....
>>
>>
>>All in all, this song is a perfect combination of lyrics, music and singing
>>talent.
>>
>>Other songs from Haqeeqat:
>>
>>Main ye sonch kar uske dar pe gaya tha (Rafi)
maiN ye soch kar uske dar se uTha tha ki wo rok legi manaa legi mujhko
hawaoN meiN lahrata aata tha daaman ki daaman pakaR kar biThaa legi mujhko
qadam aise andaaz se uTh rahe the ki aawaaz dekar bulaa legi mujhko
magar usne roka na usne manaya na daaman hi pakRaa na mujhko biThaya
na aavaaz hi di na vaapas bulaaya maiN aahista aahista baRhtaa hi aaya
yahaaN tak ki us say juda ho gaya maiN |2
judaa ho gaya maiN |5
>>Kar chale hum fida jan-o-tan saathio (Rafi)
kar chale hum fida jaan-o-tan saathiyoN ab tumhare havaale vatan saathiyon.!2
saans thamti gayi nafz jamti gayi phir bhi baRhte qadam ko na rukne diya
kaT gaye sar hamaare to kuchh Gham naheeN sar himaalay ka hamne na jhukne diya
marte marte raha baankapan saathiyoN ab tumhare havaale vatan sathiyoN
kar chale...
zinda rahne ke mausam bahut haiN magar jaan dene ki rut roz aati naheeN
husn aur ishq donoN ko rusva kare vo jawaani jo KhooN meiN nahaati naheeN
baandh lo apne sar par kafan saathiyoN ab tumhare havaale vatan saathiyoN
kar chale...
raah qurbaaniyoN ki na veeran ho tum sajaate hi rahna naye qaafile
fatah ka jashn is jashn ke baad hai zindagee maut se mil rahi hai gale
aaj dharti banee hai dulhan saathiyoN ab tumhare havaale vatan saathiyoN
kar chale...
khench do apne KhooN se zameeN par lakeer is taraf aane paye na raavaN koi
toR do haath agar haath uThne lage chhoone paaye na seeta ka daaman koi
raam bhi tum tumhiN lakshman saathiyoN ab tumhare havaale vatan saathiyoN
kar chale...
>>Zara si aahat hoti hai to dil sonchta hai, kahin ye woh to nahin (Lata)
kahiN ye vo to naheeN |3 :)
>>
>>> With best wishes...
>>>
>>> Dinesh
>>
>>Sami Mohammed (A Naushad fan) ....... who loved Madan's music in Haqeeqat.
>>--
>Thanks Sami.
>Prashant
Afshan. haqeeqat had some beautiful songs(its the only movie i ever saw twice.