BOL ANAMOL: aavaaraapan ba.njaaraapan [Nelson Fernandes]
vsr...@hclinfinet.com
This song was posted in roman english yesterday by Nelson Fernandes <nelson.fernandes @
patni.com> at mailing list nukka...@mumbai-central.com
his first attempt.
I am iTrans-ing this and posting. Retaining his name as contrtibutor.
I had heard the song but never noted. The cassette has three versions, one by K.K. (not Kishor
Kumar) and two by M M Kreem himself. I am not sure which is which in the following. Anyone?
Also, correct it if anything is noticed. I have not heard it in doing it.
Thinking about new songs, I wonder where Amit has disappeared after his Pune visit and
interview with Sudha Malhotra/ Punkaj Udhas.
-Rawat
--------------------------------------
% BOL ANAMOL: #11000 [Nelson Fernandes]
%
\startsong
%stat{vsrj08301, 1.00, 08/04/2003}%
\stitle{aavaaraapan ba.njaaraapan}%
\film{Jism}%
\year{2003}%
\starring{Bipasha Basu, John Abraham}%
\singer{K K/ M M Kreem}%
\music{M M Kreem}%
\lyrics{Sayeed Quadri}%
%
% Contributor: BOL ANAMOL #11000 [Nelson Fernandes]
% Transliterator: V S Rawat
% Comments:
% Credits:
%
\printtitle
#indian
%
aavaaraapan ba.njaaraapan ek Kalaa hai siine me.n
har dam har pal bechainii hai kaun bhalaa hai siine me.n
is dharatii par jis pal suuraj roz savere ugataa hai \-2
apane li_e to Thiik usii pal roz Dhalaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
jaane ye kaisii aag lagii hai is me.n dhu_aa.N na chi.ngaarii
ho na ho us par kahii.n ko_ii Kvaab jalaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
jis raste par tapataa suuraj saarii raat nahii.n Dhalataa
ishq kii aisii raahaguzar ko ham ne chunaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
kahaa.N kisii ke li_e hai mumakin sab ke li_e ek saa honaa
tho.Daa saa dil meraa buraa hai tho.Daa bhalaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
%
% Part 2:
%
aavaaraapan ba.njaaraapan ek Kalaa hai siine me.n
har dam har pal bechainii hai kaun bhalaa hai siine me.n
dil jis chiiz ko haa.N kahataa hai zahan usii ko kahataa hai naa
ishq me.n uf ye Kud hii se la.Danaa ek sazaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
Ka.njar se haatho.n pe lakiire.n ko_ii bhalaa kyaa likh paayaa
hamane magar ek paagalapan me.n Kud ko chhalaa hai siine me.n
aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
%
#endindian
\endsong
-------------------------------
naniwadekar
<vsr...@HCLInfinet.com> wrote -
>
> 1000th song in the series.
>
> This song was posted in roman english yesterday by Nelson Fernandes
> <nelson.fernandes @> patni.com> at mailing list
nukka...@mumbai-central.com
>
Just one song in a Bol Anamol thread, Rawat? That too posted
by someone else? And for song # 1,000 ?
This is like a batsman hitting six after six, then borrowing
someone else's bat and scoring his 100th run as a single
off a mis-hit. You have disappointed everybody, Vulcan ji.
> This song was posted in roman english yesterday by Nelson Fernandes
In another thread, rawat said -
>
> I am a graduate engineer and I had got 97 out of 100 in U.P. Board 12th
class.
>
I wonder what Mr Nelson Fernandes did in his life to be given
the honour as contributor of the 1,000th Anamol Bol. Did he
get 98 out of 100 in UP Board Maths exam?
- dn
Manohar Bodas
What do you know about school??
May be one for the retarded.
MB
"naniwadekar" <nani3...@hotmail.com> wrote in message news:<b6v9s0$9immu$1...@ID-75735.news.dfncis.de>...
Hema
> I had heard the song but never noted. The cassette has three versions, one by K.K. (not Kishor
> Kumar) and two by M M Kreem himself. I am not sure which is which in the following. Anyone?
Part 1 below is by KK and part 2 by MM Kreem.
The lyric credits are shared by Neelesh Misra.
Corrections follow:
> aavaaraapan ba.njaaraapan ek Kalaa hai siine me.n
> har dam har pal bechainii hai kaun bhalaa hai siine me.n
^^^^^^^
should be "balaa"
> is dharatii par jis pal suuraj roz savere ugataa hai \-2
> apane li_e to Thiik usii pal roz Dhalaa hai siine me.n
> aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
>
> jaane ye kaisii aag lagii hai is me.n dhu_aa.N na chi.ngaarii
> ho na ho us par kahii.n ko_ii Kvaab jalaa hai siine me.n
^^^^^^
should be "is paar"
>> %
> % Part 2:
> %
> aavaaraapan ba.njaaraapan ek Kalaa hai siine me.n
> har dam har pal bechainii hai kaun bhalaa hai siine me.n
^^^^^^
should be "balaa"
> dil jis chiiz ko haa.N kahataa hai zahan usii ko kahataa hai naa
> ishq me.n uf ye Kud hii se la.Danaa ek sazaa hai siine me.n
> aavaaraapan ba.njaaraapan \threedots
>
> Ka.njar se haatho.n pe lakiire.n ko_ii bhalaa kyaa likh paayaa
> hamane magar ek paagalapan me.n Kud ko chhalaa hai siine me.n
^^^
should be "ik"
There's a third part by MM Kreem:
ye duniyaa hii jannat thii ye duniyaa hii jannat hai /-2
sab kuchh khokar aaj ye ham par bhed khulaa hai siine me.n
-Hema.
vsr...@hclinfinet.com
>
> vsr...@HCLInfinet.com wrote in message news:<3E932262...@HCLInfinet.com>...
>
> > I had heard the song but never noted. The cassette has three versions, one by K.K. (not Kishor
> > Kumar) and two by M M Kreem himself. I am not sure which is which in the following. Anyone?
>
> Part 1 below is by KK and part 2 by MM Kreem.
> The lyric credits are shared by Neelesh Misra.
> Corrections follow:
Thanks, Hema.
The cassette I have gives the lyrics credit solely to Sayeed. What to do?
-Rawat
naniwadekar
<vsr...@HCLInfinet.com> wrote -
>
> > Part 1 below is by KK and part 2 by MM Kreem.
> > The lyric credits are shared by Neelesh Misra.
> > Corrections follow:
>
> Thanks, Hema.
> The cassette I have gives the lyrics credit solely to Sayeed. What to do?
>
> -Rawat
>
Rawat - You subscribe to quite a few groups on the net and
keep cross-posting lot of garbage to rmim. (ARR with the Queen in
London, ARR with the mayor of Jaipur, etc etc.) Why don't you
try to contact Neelesh Misra and resolve the issue to everybody's
satisfaction? If Misra is not alive or not traceable, someone else
associated with the song can surely be contacted for the information?
It should not be very difficult to manage. Tap the contacts you have
made through all the music-discussion-groups that you shine on.
- dn
vsr...@hclinfinet.com
oh nani!
You are my sole contact to the world of music.
Nobody can be as authentic as you.
-Rawat