Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

lyrics to Bengali songs

168 views
Skip to first unread message

Ajay Rege

unread,
Oct 30, 1994, 4:00:54 PM10/30/94
to
Hi.

I am new to this newsgroup, and enjoying thus far.
I need the lyrics to two Bengali songs. Please post to this newsgroup or
e-mail me. Thanks in advance.

Song 1: Dhitang Dhitang Bole ......
Song 2: Ha Ti Matim Tim Tara Mathe Pade Deem Tara ........

Ajay Rege.

Sarbari T Biswas

unread,
Oct 31, 1994, 10:42:13 AM10/31/94
to
Ajay Rege (ar...@sam.neosoft.com) wrote:
: Hi.

Ajay, if no one replies to you post here, maybe you should try and repost
to soc.culture.bengali. I'm sure there's someone who would be able to
help you there.

--
______________________________________________________________________
Sarbari Tina Biswas TTTTTTTT II N N A
sar...@eniac.seas.upenn.edu TT II N N N A A
Box 18 Harrison House TT II N N N A A A A
3900 Irving Street TT II N N N A A
Philadelphia, PA 19104-6007 TT II N N A A
----------------------------------------------------------------------

Sambit Basu

unread,
Oct 31, 1994, 1:34:19 PM10/31/94
to
ar...@sam.neosoft.com (Ajay Rege) writes:

>Hi.

>Ajay Rege.

Song 2:

Hatti Ma Tim Tim
Taaraa mathe paDe dim
Tader khaDa duto sing
Taaraa Hatti Ma Tim Tim.

It is originally a nursery rhyme: put to tune later. Don't know whether
it was extended in song.

Song 1:

Dhitang dhitang bole
Ke madole taan tole
Tar anondo uchchhole
Aakaash bhore jochhonay.

Aye chhute shokkole
Ei maatir dhratole
Aaj hashir kolorole
Nutan jeebon goDi aye.

Aye re ay, logon boye jay
Megh guDguD kore chNader shimanay
Parul bon dake "chompa chhute ay",
Borgi-ra shob hNake "komor bNedhe ay".
Aye re ay, aye re ay.

Ei dhinak na tin tina
Aaj baajaare pran bina
Aaj shobar milon binay
Amon jeebon britha jay.

Edesh tomar aamaar
aar amra goDi khaamaar
Aar amra goDi shopon diye
Sonar kamonay.

Aye re ay, logon boye jay
...
...
...


Typed in a hurry. So, sorry for the typos. If found please correct.

Regards,
Sambit

0 new messages