Any Ghazal that says good bye?

[rns...@conslt.pc.my]

I am leaving this country, to go home, after a very long time here.

I am looking for a nice Ghazal that says good bye in a nice way.

Anybody know any?

Thanks.

R. N. SINGH
KUALA LUMPUR,
MALAYSIA.

[Kuntal M Daftary]

dont know a ghazal but i remember a great sher that i
saw on a homepage...

jo bhi bichhade hai kab mile hai faraz
phir bhi tu intezaar kar... shaayad.

maybe someone knows the entire ghazal...

here another sher i saw on rmim some time back...

khushi to bahut ahi magar yeh bhi gam hai
ki yeh saath apnaa qadam do qadam
magar yeh musafir dua maangataa hai
khuda aapse phir kisi din milaaye...

maybe someone can point the entire ghazal for this too...

--
bye for now...
kuntal

yeh hamari badnaseebi jo nahin to aur kyaa hai
ke usi ke ho gaye hum jo na ho sakaa hamaraa...

[SAMIUDDIN MOHAMMED]

In article <4ph2iq$g...@jaring.my>, rns...@conslt.pc.my writes:
>I am leaving this country, to go home, after a very long time here.
>
>I am looking for a nice Ghazal that says good bye in a nice way.
>
>Anybody know any?

Would depend on who you'd like to say good-bye to... a good choice for gen.
junta wud be the foll. song (not a GHazal though) from Nikaah:

Abhi alwida mat kaho dosto
Na jaane kahan phir mulaquaat ho
Na jaane kahan phir mulaquaat ho
Kyun ke

Beete hue lamhon ki kasak saath to hogi
KHwaabon hi me ho chaahe mulaquaat to hogi

This song is sung at a University farewell function in the film.

Lyrics anyone ??

Pstats:

Film: Nikaah
*ing: Salma Agha, Raj Babbar, Deepak Parashar
Lyrics: Hasan Kamal ?
Music: Ravi
Singer: mKaps

Sami Mohammed (A Naushad fan)

>R. N. SINGH

********************************************************************************
Lines for the day:

Aarzoo jurm, wafa jurm, tamanna hai gunaah
Ye woh duniya hai jahaan pyaar nahin ho sakta
Kaise baazaar ka dastoor tumhe samjhaaun
Bik gaya jo woh KHariddaar nahin ho sakta

Kaifi Azmi in "Jaane kya DHoonDti rehti hain ye aankhen mujhme..."
********************************************************************************

[shy...@pipeline.com]

In article <4ph2iq$g...@jaring.my>, rns...@conslt.pc.my writes:

>I am leaving this country, to go home, after a very long time here.
>
>I am looking for a nice Ghazal that says good bye in a nice way.
>
>Anybody know any?

Can't recall a GHazal but here is a shair that reflects the sentiment (
author not known ):

hamAray bAd mehfil meN afsAnay bayAN hoNgay
bahAreN phir bhi AyeNgi nAN jAney ham kahAN hoNgay

Shyam

[Vishal Ailawadhi]

I thnk there was one sung by Lata in the film Anarkali (?).

The last few lines were "Al Bida, Al Bida"

Help me out here you great RMIMers!

--Vishal Ailawadhi

[asch...@alpha.ntu.ac.sg]

In article <4ph2iq$g...@jaring.my>, rns...@conslt.pc.my writes:
> I am leaving this country, to go home, after a very long time here.
>
> I am looking for a nice Ghazal that says good bye in a nice way.
>
> Anybody know any?
>

> Thanks.
>
> R. N. SINGH
> KUALA LUMPUR,
> MALAYSIA.

***************************************
KHUSH RAHO AHLE CHAMAN< HUM TO BATAN CHHOD CHALE

from FILM: Main Chup Rahoongi
>

[Manjeet Rekhi]

There is a ghazal which goes like :

Ab jo/ki bicchaDe to mile.n ya na mile.n kya maluum
behti dariyaa ke kinaare hi rahe.n kya maluum

It is sung by Bhupendra in his typical haunting voice
and movie picturises Sarika.

Someone might help with entire song.

..manjeet

[Kuntal Shah]

>>>>> "SAMIUDDIN" == SAMIUDDIN MOHAMMED <sm...@Lehigh.EDU> writes:

SAMIUDDIN> Pstats:

SAMIUDDIN> Film: Nikaah *ing: Salma Agha, Raj Babbar, Deepak
SAMIUDDIN> Parashar Lyrics: Hasan Kamal ? Music: Ravi Singer:
SAMIUDDIN> mKaps

You are right : It's Hasan Kamal.

--
Kuntal.
______________________________________________________________________
| Tere jahaN maiN aisa nahiN ke pyar na ho
| jahaN ummeed ho is ki wahaN nahiN milta
----------------------------------------------------------------------

[Ali Shahabuddin]

"chitti aye hai" (how bout that?)

[David Anthony Windsor]

Sami sahib wrote in reply to the request for a goodbye ghazal:

>Would depend on who you'd like to say good-bye to... a good choice for
gen.
>junta wud be the foll. song (not a GHazal though) from Nikaah:
>
>Abhi alwida mat kaho dosto
>Na jaane kahan phir mulaquaat ho
>Na jaane kahan phir mulaquaat ho
>Kyun ke
>
>Beete hue lamhon ki kasak saath to hogi
>KHwaabon hi me ho chaahe mulaquaat to hogi
>
>This song is sung at a University farewell function in the film.
>
>Lyrics anyone ??

The rest goes:

ye pyaar me.n Duubii huii ra.ngiin fizaae.N
[this word is haunting me at the mo :-]
ye chehare ye nazare.n ye javaa.N rut ye havaae.N
ham jaae.N kahii.n in kii mahak saath to hogii
biite hue \threedots
phuulo.n kii tarah dil me.n basaae hue rakhanaa
yaado.n ke chiraaGo.n ko jalaae hue rakhanaa
lambaa hai safar is me.n kahii.n raat to hogii
biite hue \threedots
ye saath guzar hue lamhaat kii daulat
jazabaat kii daulat ye Khayaalaat kii daulat
kuchh paas na ho paas ye sauGaat to hogii
biite hue \threedots

there were a few words I didn't know in this, so I'll put them in just in
case their a help for anyone else:

sauGaat = present given by someone returning from a journey; a gift from
a far-off land (and thus by extension any rare and special gift)
and lamhaat, KHayaalaat and jazbaat are the plural forms of lamhaa,
KHayaal and jazbaa

>Pstats:
>
>Film: Nikaah
>*ing: Salma Agha, Raj Babbar, Deepak Parashar

>Lyrics: Hasan Kamal ?
>Music: Ravi

>Singer: mKaps

the lyrics are by Hasan Kamal

D

[Renal Bhalakia]

Kuntal M Daftary wrote:
> dont know a ghazal but i remember a great sher that i
> saw on a homepage...
>
> jo bhi bichhade hai kab mile hai faraz
> phir bhi tu intezaar kar... shaayad.
>
> maybe someone knows the entire ghazal...

Here it goes,

Lyrics - Ahmed Faraz.

Phir kisi rah guzaar par shaayad,
hum kabhi mil sake magar shaayad,

Jinke jum mumtazir rahe
Unko mil gaye aur humsafar shaayad,

Ajnabeeyaat ki dhoond chat jaye,
chamak uthe teri nazar shayad,

Jaan pechaan se bhi kya hoga
fir bhi aur dost gaur kar shaayad

Jo bhi bichde hai woh kab mile hai Faraz
Fir bhi tu intizaar kar shayad....

Renal.
===============================================================================
badal jateh hain sab aasaar jab ye pyar hota hain,
bina bole hi chahat ka hansiN izhaar hota hai,
khayalon ki hasiN waadi meiN jab tum gungunati ho,
meri sansoN ke dariya meiN kai toofan lati hon,
bahut bechainiyoN meiN bhi baDa aaram hota hai,
isi pal ka zamane mein mohabaat nam hota hai,
zubaaN khamosh hoti hai nazar se kaam hota hai,
isi pal ka zamane mein mohabaat nam hota hai....
-------------------------------------------------------------------------------
E-mail : mailto:ccr...@cclabs.missouri.edu, mailto:ccr...@missouri.edu
WWW : http://www.phlab.missouri.edu/~ccrenal
Address : 110 Dorsey St., #205, Columbia, MO 65201.
Phone : 573-449-2892
-------------------------------------------------------------------------------
"What sane person could live in this world and not be crazy?"
Ursula K. LeGuin
===============================================================================

[Hemal Pandya]

One sher about parting that I have liked very much:

Mein khud hi na tujhe rokata lekin
tu jis tarah se ootha hai oosi ka rona hai

The exact words are probably different. I think Sahir has said this.

There is another very popular gazal one by Ahmed Faraz, I reproduce
few shers from from memory:

Abke ham bichchade to shaayad kabhi khwabon mein mile
Jis tarah sookhe hue phhol kitabon mein mile

Tun khuda hai na mera ishk farishton jaisa
done insaan hai to kyoon itane hijabon mein mile

Mehdi Hasan has sung this very well.
--
Hemal Pandya --- Chief Architect --- ConnectSoft Ruksun Software India
mailto:he...@corus.com phone:+91(212)678286

First He created computers, but they couldn't make mistakes
So He created programmers