Char laina suna rayo hoon...

[Hrishikesh K. Joshi]

Surender Sharma ki char laina valli cassette
aap main se bahut logon ne suni hongee. Ek namoona paish hai...

Incidentally yaha cassette main nahin hai( jahan tak main
samajh ta hoon)

Ek din mahree gharaadi manE bolan lagee
" aye jeeee
jE main muralli bankar tharE hotan pe baithoon to ke hovego -2
main bolo , tero to kuch nahin bigdego
mero jabado bahar aa jaayego "

Ek aur.. (cassette main hai)

" Main upar kee berth pe kaiyaan jaoon
manE darr lage hai -2
main bolo tu upar to jaa
tere jaata hi berth neechE ko aaa jayegee"

Aaap ko aur yaad hain?

AAp sab ko pandrah agast kee shubh kamanayen.

Hrishikesh.

[Zexel Corp]

From article <325d18$e...@panther.Gsu.EDU>, by mat...@gsusgi2.Gsu.EDU (Hrishikesh K. Joshi):

>
> Surender Sharma ki char laina valli cassette
> aap main se bahut logon ne suni hongee. Ek namoona paish hai...
>
> Incidentally yaha cassette main nahin hai( jahan tak main
> samajh ta hoon)
>
>
> Ek din mahree gharaadi manE bolan lagee
> " aye jeeee
> jE main muralli bankar tharE hotan pe baithoon to ke hovego -2
> main bolo , tero to kuch nahin bigdego
> mero jabado bahar aa jaayego "
>
>

How about:

Ek aur chaar laina sunariya hoon:

Maari gharaaadi mane kahe:
Aain Jeee ay worrld waar keen hoto???

To main bolyo;
Jo thaaro maaro beech rojj howe
ay woorld waare ho.

Please forgive my Bhojpuri.

> Ek aur.. (cassette main hai)
>
> " Main upar kee berth pe kaiyaan jaoon
> manE darr lage hai -2
> main bolo tu upar to jaa
> tere jaata hi berth neechE ko aaa jayegee"
>
> Aaap ko aur yaad hain?
>
> AAp sab ko pandrah agast kee shubh kamanayen.
>
> Hrishikesh.
>

I have been waiting long to start this thread. Incidently, I would
like to get a cassette of Surender Sharma. Where can I ???
If one is not available in the market can anyone copy it for
me?? I would really appreciate it and pay for postage/casstte etc.
Thanks
Please mail to ki...@zexel.com

-Kirti

[Pradeep Dubey]

In article <zexelCu...@netcom.com>, ze...@netcom.com (Zexel Corp) writes:
|> From article <325d18$e...@panther.Gsu.EDU>, by mat...@gsusgi2.Gsu.EDU (Hrishikesh K. Joshi):
|> >
|> > Surender Sharma ki char laina valli cassette
|> > aap main se bahut logon ne suni hongee. Ek namoona paish hai...
|> >
|>

|> How about:
|>
|> Ek aur chaar laina sunariya hoon:
|>
|> Maari gharaaadi mane kahe:
|> Aain Jeee ay worrld waar keen hoto???
|>
|> To main bolyo;
|> Jo thaaro maaro beech rojj howe
|> ay woorld waare ho.
|>
|>
|> Please forgive my Bhojpuri.

^^^^^^^^

ye thum kaissi baat karo ho ji .... :-)

This is not "bhojpuri" but rather "hariyaanwi" as our "Rohataki"
(Jasjit S) could confirm. It is closer to "maarwaDi" though.

Pradeep

[Jasjit Singh]

Pradeep Dubey <pra...@watson.ibm.com> wrote:
>|> Please forgive my Bhojpuri.

>ye thum kaissi baat karo ho ji .... :-)
>This is not "bhojpuri" but rather "hariyaanwi" as our "Rohataki"
>(Jasjit S) could confirm. It is closer to "maarwaDi" though.
>
>Pradeep

Han marey bhai, too theek boley sai - Surendar Sharma ki jaban marey
Rohtak des ki jaban (Haryanvi) jaisi hee sai!

For those you are unable to see why these people are making such a fuss
over Sharmaji, when the wordings seem so stupid, Sharma is famous not for
his "poems" but for the way he narrates them.

-Jasjit
--
------------------------------------------------------------------
Jasjit Singh jas...@cc.gatech.edu
Summer Intern
Communications Software Development Group (404) 514-3714 (o)
AT&T Tridom (Atlanta) (404) 876-0154 (h)
-------------------------------------------------------------------

[Ashish S Bokil]

jas...@cc.gatech.edu (Jasjit Singh) writes:

>Pradeep Dubey <pra...@watson.ibm.com> wrote:
>>|> Please forgive my Bhojpuri.
>>ye thum kaissi baat karo ho ji .... :-)
>>This is not "bhojpuri" but rather "hariyaanwi" as our "Rohataki"
>>(Jasjit S) could confirm. It is closer to "maarwaDi" though.
>>Pradeep

>Han marey bhai, too theek boley sai - Surendar Sharma ki jaban marey
>Rohtak des ki jaban (Haryanvi) jaisi hee sai!

>-Jasjit

Hey jaunty doode from Rohtakkkk !! you and Pradeep both ate gachchaa here ! :))
[Pradeep eating the lesser share :))] What our friend "Sarma" speaks is
actually "Rajasthani Marwaadi" !! and not Haryanvi ! ........

ashish [ Ah!! the work exp in Jaipur is atleast of some use :)) ]

[adps...@gmail.com]

Main Bolyo
Mero irado bilkul nek hai
Tu secadan mein ek hai
Gharaali boli
Bewakoof manne naa banaa
Baaki ninyanwe ke naam bataan

[adps...@gmail.com]

Main bolyo
Dhol gawaar shudra pashu naari
Yeh sab taadan ke adhikari
Iska arth samazati ho yaa samzau
garaali boli
Isska arth bilkul saaf hai
Isme ek jagaa main hoo
Chaar jagaa aap hai