Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Lyrics(Re: Ankahee - Amol Palekar's)

64 views
Skip to first unread message

neha_desai

unread,
Nov 18, 1998, 3:00:00 AM11/18/98
to
It so happens that I found a recording of this song in one
of my arbitly assorted tapes, so here is the missing antara.

Movie: Ankahee
MD: Jaidev
Stars: Amol Palekar,

Reeta says...

>here's an attempt (corrections requested):
>
>Thumak-thumak pad kumud [kunjamag]
>japal charan hari aaye ho
^^^^^
chapal

>aaye re mere pran bhulavan aaye
>aaye re mere nain lubhavan aaye
>aaye re mere pran lubhavan aaye
>hari aao, hari aao...
>
>Nimki jhimki jhimi, nimki jhimki jhimi
>[n- ]dan pad brij aaye ho
^^^^^^^^^^
nartan (sounds like it, but I am not sure of the meaning)

>aaye re mere pran bhulavan aaye ho
>aaye re mere nain lubhavan aaye ho
>aaye re mere pran lubhavan aaye ho
>hari aao, hari aao...

amal kamal kar murali madhur dhar
bansi bajavan aaye ho
bansi bajavan
bansi bajavan aaye
aaye re mere pran bhulavan aaye
aaye re mere nain lubhavan aaye
aaye re mere pran lubhavan aaye
hari aao hari aao...

--
Neha

S44218

unread,
Nov 19, 1998, 3:00:00 AM11/19/98
to
Just a response...

"Nartan" just comes from "Nritya"... so it means to dance.... My dictionary
lists it as being actually used in Sanskrit, but my own feeling it is a variant
form used in Braj Bhasha. Guess I should check the Sanskrit-Englsh
dictionary... but anyways, there you go.

Yours,
Sandip.

0 new messages