Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ashTapadis - Lyrics

520 views
Skip to first unread message

Sreenivas Paruchuri

unread,
Sep 15, 1996, 3:00:00 AM9/15/96
to

Dakshin (?) has asked for some five (?) jayadEva ashTapadi-s.
Here are three wRITten long ago by me. I 'll try to provide the lyrics for
other two (saavirahE ... and ???) next time.

Regards,
Sreenivas

-------------------------------


rAdhikA kRshNA rAdhikA (ashTapadi 9, chaturtha sargamu)


yadi harismaraNE sarasammanO
yadi vilAsa kutUhalam
madhura kOmalakAnta padAvaLIm
SRNu tadA jayadEva saraswatIm

stana vini hitamapi hAra mudAram
sA manutE kRSa tanuriva bhAram
rAdhikA kRshNA, rAdhikA.. tava virahE kESavA!

sarasama SRNamapi malayaja pankam
paSyati vishamiva vapushi saSankam

Swasita pavana manupama pariNAham
madana dahana miva vahati sadAham

diSi diSi kirati sajala kaNajAlam
nayana naLina miva vigalita nALam

nayana vishaya mapi kisalaya talpam
nayana vishaya mapi kisalaya talpam
kalayati vilaya hutASa kalpam

tyajati na pANitalEna kapOlam
bAla SaSina miva sAyama lOlam

haririti haririti japati sakAmam
viraha vihita maraNEna nikAmam

SrI jayadEva bhaNitamiti gItam
sukhayatu kESavA padamu punItam
rAdhikA ! kRshNA rAdhikA !
tava virahE kESavA !!!!

-------------------------------------------------------------
|
#Lyrics#: jayadEva kavi (#Traditional#)

ramatE yamunA puLinavanE (ashTapadi 15, saptama sargamu)


samuditamadanE ramaNIvadanE chumbanavalitAdharE
mRgamadatilakam likhati sapulakam mRga miva rajanIkarE!
ramatE yamunApuLinavanE
vijayI murAri radhunA

ghanachaya ruchirE rachayati chikurE taraLita taruNAnanE
kuravakakusumam chapalAsushamam ratipatimRga kAnanE

ghaTayati sughanE kuchayuga gaganE mRgamada ruchi rUshi tE
maNivara mamalam tArakapaTalam nakhapadaSaSi bhUshitE

jitabisaSakalE mRdubhuja yugaLE karatala naLinIdaLE
marakatavalayam madhukaranichayam vitarati himaSItaLE

ratigRha jaghanE vipulA paghanE manasija kanakAsanE
maNimaya rasanam tOraNahasanam vikirati kRtavAsanE

charaNakisalayE kamalA nilayE nakhamaNi gaNapUjitE
bahirapa varaNam yAnaka bharaNam janayati hRdi yOjitE

ramayati sudRSam kAmasi subhRSam khala haladhara sOdarE
ki maphala manasam chira miha virasam vada sakhi viTasOdarE

iha rasabhaNanE kRtahari guNanE madhuripu padasEvakE
kaliyuga charitam na vasatu duritam kavinRpajayadEvakE

----------------------------------------------------------------
|
#Lyrics#: jayadEva kavi (#Traditional#)

dhIra samIrE yamunA tIrE (ashTapadi 11, panchama sargamu)


rati sukha sArE, gata mabhisArE, madana manOharavESam,
na kuru nitambini gamana vilambana manu sarasam hRdayESam,
dhIrasamIrE yamunAtIrE vasati vanE vanamAlI
gOpI pIna payOdhara mardana chanchalakarayugaSAlI

nAma samEtam, kRtasankEtam, vAdayatE mRdu vENum
bahu manutE nanu tE tanu sangata pavana chalita mapi rENum

patati patatrE, vichalati patrE Sankita bhavad upayAnam
rachayati Sayanam, sa chakita nayanam, paSyati tava panthAnam

mukhara madhIram, tyaja manjIram, ripumiva kEli sulOlam
chala sakhi kunjam, satimira punjam, SIlaya nIlanichOlam

urasi murArE, rupahita hArE ghana iva tarala balAkE
taTidiva pItE, rati viparItE, rAjasi sukRta vipAkE

vigaLitavasanam,parihRta rasanam,ghaTaya jaghana mapidhAnam
kisalaya SayanE, pankaja nayanE, nidhimiva harsha nidAnam

hari rabhimAnI, rajaniridAnI, miyamapi yAti virAmam
kuru mama vachanam, satvara rachanam, pUraya madhu ripu kAmam

SrI jaya dEvE kRta hari sEvE, bhaNati parama ramaNIyam
pramudita hRdayam, harimati sadayam, namata sukRta kamanIyam!

----------------------------------------------------------------------
|
#Lyrics#: jayadEva kavi (#Traditional#)

praviSa rAdhE (ashTapadi 21, EkAdaSa sargamu)


manju tara kunjatala kELi sadanE
vilasa rati rabhasa hasita vadanE
praviSa rAdhE....! praviSa rAdhE
(kurumurArE! mangaLa SatAni..)

nava bhavad aSOka daLa Sayana sArE
vilasa kuchakalaSa tarala hArE

kusuma chaya rachita Suchi vAsa gEhE
vilasa kusuma sukumAra dEhE

chalamalaya vana pavana surabhi SItE
iha vilasa madana Saranikara bhItE

vitata bahuvalli nava pallava ghanE
iha vilasa pIna kuchakumbha jaghanE

madhumudita madhupa kula kalita rAvE
vilasa madana rasa sarasa bhAvE

madhu taraLa pika nikara ninada mukharE
vilasa daSa naruchi ruchira SikharE

vihita padmAvatI sukha samAjE,
bhaNati jayadEva kavi rAja rAjE

praviSa rAdhE, mAdhava samIpamiha
kuru murArE mangaLa SatAni.

------------------------------------------------------------------------------

Dakshin

unread,
Sep 16, 1996, 3:00:00 AM9/16/96
to

In article <51gid9$o...@news.uni-paderborn.de>,

Sreenivas Paruchuri <sre...@uni-paderborn.de> wrote:
>Dakshin (?) has asked for some five (?) jayadEva ashTapadi-s.
>Here are three wRITten long ago by me. I 'll try to provide the lyrics for
>other two (saavirahE ... and ???) next time.
>
>Regards,
>Sreenivas

Thanks for posting the ashtapadis. I wonder if you/anyone has listened
to Ghantasala singing these. Want to share your views? Because I felt
they were great "abrdiged" versions of the ashtapadis. By the way,
do you know where Ghantasala got this song from: "Siva Sankarai
Sivananda Lahari?" It has some tillana stuff that is highly titillating.
However, there were great too many studio recording tricks to make
it a real classic.

I am eagerly looking forward to the rest of the lyrics.


Dakshin
--
Dakshin Gandikota
Rm. 1D-260N, AT&T Labs
6200 E.Broad St.
Columbus, OH 43213 614-860-6006

0 new messages