==========================================================================
Pt. Dinkar Kaikini ji "Dinarang" is no more!
Leading singer, composer and Guru of Agra-Bhatkhande tradition Pt.
Dinkar kaikini passed away this morning at around 10. 15 a.m.
May his sould rest in peace
============================================================================
Yes unfortunately it is true.
M
For once please let us not sing the refrain of "what a great loss to
the music world" etc and instead remember the gifts he has left us -
disciples, compositions, recordings, memories ... and say "what a
great gain for the music world his life has been!
He was ITC-SRA artist of the month a year ago -
http://www.itcsra.org/aom/artist_ofthe_month.asp?id=89
R I P
DG
I am cut-pasting the same, but some people may have font issues.
-Vivek
??. ????? ???????
??????, 25 ???????? 2010
??????????? ????? ????????? ??? ???????? ???????? ????????????? ???????? ???????? ?????
????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ??????, ???? ???
??????? ???????? ???????? ???? ???. ??????? 87???? ???????????? ???? ????? ??? ???????
????? ????, ??? ?? ????????? ??????? ?? ??????? ???? ???, ?? ?????? ????????
??? ?????????? ????? ???. ??????? ??????? ???????????? ????? ?? ??????? ????? ?????
???? ????? ??????? ????? ?????????? ??. ????? ??? ?? ??????? ??????????? ????
??????? ??? ??????? ???????? ???????? ???????? ??? ??????. ????????? ????? ????? ????
????? ????? ????? ???? ??? ???? ??????????? ???? ????? ?????????? ???? ?????????
???????? ????? ??????, ???? ????? ??????? ????? ???? ????. ??????? ???????????
??????? ?????? ???????? ?????? ????, ?? ????????? ????:???? ???????? ?????? ???? ???
???? ??????? ????? ????. ??????? ????????? ?????? ????? ???? ????? ?? ????????? ?????????
?????? ????? ???????? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ??????????? ???. ????
?????????? ???????? ??????? ??? ???? ????, ???? ??????? ??????????? ??? ??????
??????? ?????? ????. ?? ??????? ????? ???????? ???????? ????? ??. ??. ????????
????? ?? ????? ?????, ?? ????????? ????????? ?????? ??????? ????. ?????
???????????? ???????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ??? ?? ????? ???????
???????? ??????. ?????? ??????? ??? ???????? ??????????? ????? ???? ???? ???????
????? ???????????? ?? ??????????? ????? ??????????????? ???? ???????? ????? ???? ??? ?? ?????
????????? ???? ?????, ?? ?????????????? ???? ??????? ??????? ???????. ???????,
????????? ??? ????? ??? ???? ????? ?????????? ????????? ?????? ???????? ???????
???????? ????? ????????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ???? ??????? ???
?????? ?????? ??? ???????? ???. ????????? ????? ? ??????????? ???? ??????
??????????? ???? ????? ????? ??????? ????? ????:?? ??????? ???????????? ?????????????
????? ???? ???? ?? ?????????? �??????�?? ???? ????. ???????? ???? ??? ???? ???????
????? ??????? ??? ????? ???? ??? ????????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ????.
???????? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ????????? ????????? ????? ????. ?? ????
????? ?????, ?? ???????? ????? ??? ????????????? ?????? ??????? ???? ??? ??????
??????, ??? ???? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????????? ?????. ?????
??????? ?? ???????? ??! ?????, ?????, ?????, ?????? ?????????? ??????????????? ??????
?? ?????? ????. ?? ????? ???? ????? ?????? ?? ??????????? ??????? ????????????? ??????
?????? ????. ??????? ????? ????????????? ?? ????? ????. ????????? ???????????
????????? ???????????? ????? ????. ?????? ?????? ????????? ?????????? ??
?????????? ?????????? ????? ??? ????????? ????, ????? ?????? ???? ????????
???????????? ????. ??????? ????? ?? ??? ????????? ????: ??? ????? ??????? ????.
???????, ????????, ???????? ?????????? ??????????????? ????? ????????? ??????? ????,
???? ??????? ??????? ??????? ?? ???????? ??????? ??? ???? ????. ?? ?????
??????????? ????? ???????????? ???? ????? ?????? ????, ??? ?????? ????? ???? ???????
??????. ?? ?????? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ????, ?? ?????????? ????. ??
????? ??????????? ???? ?????? ????? ???? ??? ???????? ?????? ??????? ????? ?????
???? ????. ????????? ??????? ?????? ????????? ?? ??????? ??? ?????? ???.
I had the good fortune of meeting him in person at his residence in
Gamdevi. (I had been there with his one time jugalbandi partner,
Kumarprasad Mukherjee). A most wonderful man and a great exponent of
the Agra gharana.
Subsequently I had met him a second time (at his residence) where he
told me the story of how hours & hours of AIR recordings of the Aftaab-
e-mausiqi were getting destroyed in the dusty storage rooms of AIR.
His voice had almost choked while saying this.
His HMV releases of Nand & Yaman absolutely wonderful.
May his soul rest in peace.
Regards.
Indeed every music lover's voice would choke hearing this pathetic
news about A-e-M's recordings.
Oh, AIR and DD have a lot to answer for. I recall this news item of
Amir Khan's Bhairav being erased to record some politician's speech.
Abhik