Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Janab, Ustad, Pandit or no title??

26 views
Skip to first unread message

imppio

unread,
Oct 1, 2003, 5:52:05 PM10/1/03
to
I recently noticed that Tabla Artist Akram Khan was given title of
"Janab"; Sitar artist Shahid Parvez as "Ustad"; Ulhas Kashalkar and
Sanjeev Abhyankar have been mentioned as "Pandits" where as Ramesh
Mishra had no title.

I am specifically intrigued by title "Janab". Can Anirban, r.d. golub
or other knowledgeable people throw some light on this?

cheers,
imppio

a c

unread,
Oct 2, 2003, 12:47:02 AM10/2/03
to
imp...@yahoo.com (imppio) wrote in message news:<6cccfc5d.03100...@posting.google.com>...

I have a feeling that Akram consciously avoids calling himself "Ustad"
-- or letting others do so. Bowled over by his playing, I had once
mentioned him as "Ustad" Akram Khan, and he gave me a piece of his
mind. He is one of the best tabaliyas around today, and I feel truly
fortunate to have had the opportunity to perform with him. "Janab", in
urdu, is a rough equivalent of the English "Mr." and Hindi "Shri".

In HCM parlance, the title "Pandit" is meant to reflect one's
erudition, and not merely their musicianship/virtuosity. Given this
presumption, IMO, it would be incorrect to call either Sanjeev or
Ramesh "Pandit", though they are both extraordinarily good musicians.
But Ulhas Kashalkar is a different story -- he IS the music (borrowing
the phrase George Harrison had so stupidly used to describe Anoushka
S). "Ustad", however, is a different story. In the contemporary times,
very few Muslim musicians with intolerble to semi-tolerable abilities
are shy of declaring themselves "Ustads" (as exemplified by Kadar, et
al). Akram's attitude is a breath of fresh air in this regard.

Recently, a twenty-three year old part-Muslim sarodiya was introduced
as "Ustad XXXXX XXX XXXXXXX" at a Calcutta concert sponsored by a
major media house.

Cheers,

Arnab

bdixit

unread,
Oct 2, 2003, 12:38:03 PM10/2/03
to
Now-a-days one concert tour of USA is all that one (a male musician)
needs to "self appoint" himself either as a Pandit or as an
Ustad........BND

A Pavan

unread,
Oct 2, 2003, 12:45:04 PM10/2/03
to
> I have a feeling that Akram consciously avoids calling himself "Ustad"
> -- or letting others do so. Bowled over by his playing, I had once
> mentioned him as "Ustad" Akram Khan, and he gave me a piece of his
> mind. He is one of the best tabaliyas around today, and I feel truly
> fortunate to have had the opportunity to perform with him. "Janab", in
> urdu, is a rough equivalent of the English "Mr." and Hindi "Shri".

Akram Khan is indeed a very high quality Tabla player - I heard him
recently in the Twin Cities with Shubhendra Rao (Sitar) and was very
impressed. His solo CD released by Rageshree Records is also very good.

Is this NY concert being recorded for a commercial release?

> Recently, a twenty-three year old part-Muslim sarodiya was introduced
> as "Ustad XXXXX XXX XXXXXXX" at a Calcutta concert sponsored by a
> major media house.

That must be one of the junior Bangashes! Come on - say his name out loud.

Pavan

Havanur

unread,
Oct 2, 2003, 5:40:21 PM10/2/03
to
ar...@hampshire.edu (a c) wrote in message
> I have a feeling that Akram consciously avoids calling himself "Ustad"
> -- or letting others do so. Bowled over by his playing, I had once
> mentioned him as "Ustad" Akram Khan, and he gave me a piece of his
> mind. He is one of the best tabaliyas around today, and I feel truly
> fortunate to have had the opportunity to perform with him. "Janab", in
> urdu, is a rough equivalent of the English "Mr." and Hindi "Shri".
>

I think the more respectable "Shrimaan" is closer to Janab.


>
> Recently, a twenty-three year old part-Muslim


Which part?! ... sorry, couldn't resist that one.

Havanur

Abhik Majumdar

unread,
Oct 2, 2003, 10:15:49 PM10/2/03
to
> Which part?! ... sorry, couldn't resist that one.

Dad, if I guessed right. Not difficult to work out, if one looks at
way Arnab has distributed the Xs. OTOH, I couldn't figure out which of
two brothers he was referring to, not that I hold with such Bang-trash
either way.

Abhik

Manohar Bodas

unread,
Oct 2, 2003, 10:59:13 PM10/2/03
to
spamb...@att.net (Havanur) wrote in message news:<396aa3df.03100...@posting.google.com>...

> ar...@hampshire.edu (a c) wrote in message
> >> >
>
> I think the more respectable "Shrimaan" is closer to Janab.

Ok then what do you call a woman? Begum? and if she is not a Begum may
be Khanoum? Banu? Narik? I have not heard any but Begum.

MB
>
> >
>

debjoy

unread,
Oct 4, 2003, 12:55:26 PM10/4/03
to
hi everybody!,
i think there is a title called 'bidushi' that is given
by All India Radio currently to the female artists, also AIR has
their own gradation system of artists. in the days of past , this
gradation was done by distinguished famous artists of that time but i
am not sure what system of gradation they are following now. any new
facts or deabates are welcome.
-debjoy

bod...@yahoo.com (Manohar Bodas) wrote in message news:<889afaf7.03100...@posting.google.com>...

Manohar Bodas

unread,
Oct 4, 2003, 6:39:04 PM10/4/03
to
debj...@yahoo.co.uk (debjoy) wrote in message news:<c16673d6.03100...@posting.google.com>...

> hi everybody!,
> i think there is a title called 'bidushi' that is given
> by All India Radio currently to the female artists, also AIR has

Bidushi?

*Was it done by AIR Calcutta?

MB

debjoy

unread,
Oct 5, 2003, 11:42:15 AM10/5/03
to
hi everybody!,
MR. MANOHAR may be true, bcoz i watched an 1 hour
discussion on DD BANGLA sometime before where the topic was
"standardization of using titles like pandit & ustad, etc." , although
personalities present there (including AIR person) were bengalis but
the discussion was not confined within bengali ICM tradition only.
but as i have already said may be this is true for AIR BENGALI only.
i am sorry for the fact that i have presented the fact without proper
verification. waiting for further info..........
-debjoy

ps: also can anybody tell whether any other authority other than AIR
does
the gradation of artists of ICM (for both north indian classical
and carnatic classical music?)

Akash

unread,
Oct 8, 2003, 2:12:36 PM10/8/03
to
I have heard "Pandita" for Malini Rajurkar, Kishori Amonkar, Veena
Sahasrabuddhe & others...& once for Begum Parveen Sultana :) Read some
articles, heard in LIVE Programs...etc.
AG

Manohar Bodas

unread,
Oct 9, 2003, 12:48:31 AM10/9/03
to
akas...@yahoo.com (Akash) wrote in message news:<72b39f6c.03100...@posting.google.com>...

The only Pandita I know is Pandita Ramabai. The female artists are
often addressed as Shrimati.

If this is a new style I do not know.

I wonder when this Pandit started. Most of the Gayaks were Bua, like
Bhasker Buwa, Vaze Bua.

The females: Hirabai, Sunderabai. Sidheswari Devi.

MB

naniwadekar

unread,
Oct 9, 2003, 1:15:29 AM10/9/03
to

"Manohar Bodas" <bod...@yahoo.com> wrote -

>
> The only Pandita I know is Pandita Ramabai. The female artists are
> often addressed as Shrimati.
>

Moroba Bodas - Do a google-search on 'pandita xxxx'
with
xxxx = mogubai / kishori / malini

and (if you manage to spell the names correct) you will meow,
no-no you'll kneow, no-no-no-no (this bloody English spelling,
flying aeroplanes is easier in comparison) you will knowoo
a few moreoo pandita-s, Moroo Bodas. Have fun, Sir.

Manohar Bodas

unread,
Oct 9, 2003, 10:46:50 PM10/9/03
to
pig"naniwadekar" <nani3...@hotmail.com> wrote in message news:<bm2qt2$hbnsn$1...@ID-75735.news.uni-berlin.de>...

> "Manohar Bodas" <bod...@yahoo.com> wrote -
> >
> > The only Pandita I know is Pandita Ramabai. The female artists are
> > often addressed as Shrimati.
> >
>
>The pig again?

Do you how to spell " Shinde Khan" Do a search and find what you wrote.

Very interesting Dhenu. Check again.

MB

a c

unread,
Oct 11, 2003, 3:06:34 AM10/11/03
to
taba...@yahoo.com (A Pavan) wrote in message news:<f78ac004.03100...@posting.google.com>...

> > I have a feeling that Akram consciously avoids calling himself "Ustad"
> > -- or letting others do so. Bowled over by his playing, I had once
> > mentioned him as "Ustad" Akram Khan, and he gave me a piece of his
> > mind. He is one of the best tabaliyas around today, and I feel truly
> > fortunate to have had the opportunity to perform with him. "Janab", in
> > urdu, is a rough equivalent of the English "Mr." and Hindi "Shri".
>
> Akram Khan is indeed a very high quality Tabla player - I heard him
> recently in the Twin Cities with Shubhendra Rao (Sitar) and was very
> impressed. His solo CD released by Rageshree Records is also very good.

Shubhendra Rao's alap and sense of raagdari has been remarkably
appealing lately. He's been on my mp3 playlist for a number of weeks
now. One can hope that the large shadow of RS will gradually recede to
the corners. His instrument's tonal quality is already more appealing
to my ear than RS's sitar (at the risk of starting another "sitar
wars"). But then, my appreciation of sitar sound is not gharanically
defined - I like Nikhil Banerjee's sound the most, followed by Nayan,
Rais, Niladri, Shahid, Purbayan, etc.

> Is this NY concert being recorded for a commercial release?

One can hope it is, for rarely does one find Shahid Pervez on tour
with a quality tabla player (apart from his sporadic adventures with
Anindo-da).

> > Recently, a twenty-three year old part-Muslim sarodiya was introduced
> > as "Ustad XXXXX XXX XXXXXXX" at a Calcutta concert sponsored by a
> > major media house.
>
> That must be one of the junior Bangashes! Come on - say his name out loud.

Aye. The name does not matter (you can draw an inference from the age
cited in my report), and please note that I have not expressed a
personal opinion on the act (per se) of introducing one of them as an
"Ustad".

Cheers,
a

a c

unread,
Oct 11, 2003, 4:01:14 AM10/11/03
to
taba...@yahoo.com (A Pavan) wrote in message news:<f78ac004.03100...@posting.google.com>...
> > I have a feeling that Akram consciously avoids calling himself "Ustad"
> > -- or letting others do so. Bowled over by his playing, I had once
> > mentioned him as "Ustad" Akram Khan, and he gave me a piece of his
> > mind. He is one of the best tabaliyas around today, and I feel truly
> > fortunate to have had the opportunity to perform with him. "Janab", in
> > urdu, is a rough equivalent of the English "Mr." and Hindi "Shri".
>
> Akram Khan is indeed a very high quality Tabla player - I heard him
> recently in the Twin Cities with Shubhendra Rao (Sitar) and was very
> impressed. His solo CD released by Rageshree Records is also very good.

Shubhendra Rao's alap and sense of raagdari has been remarkably


appealing lately. He's been on my mp3 playlist for a number of weeks
now. One can hope that the large shadow of RS will gradually recede to
the corners. His instrument's tonal quality is already more appealing
to my ear than RS's sitar (at the risk of starting another "sitar
wars"). But then, my appreciation of sitar sound is not gharanically
defined - I like Nikhil Banerjee's sound the most, followed by Nayan,
Rais, Niladri, Shahid, Purbayan, etc.

> Is this NY concert being recorded for a commercial release?

One can hope it is, for rarely does one find Shahid Pervez on tour


with a quality tabla player (apart from his sporadic adventures with
Anindo-da).

> > Recently, a twenty-three year old part-Muslim sarodiya was introduced


> > as "Ustad XXXXX XXX XXXXXXX" at a Calcutta concert sponsored by a
> > major media house.
>
> That must be one of the junior Bangashes! Come on - say his name out loud.

Aye. The name does not matter (you can draw an inference from the age

0 new messages