Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Lyrics of Theeratha Vilayattu Pillai

3,719 views
Skip to first unread message

Avinash Ambale Viswanath

unread,
May 2, 1996, 3:00:00 AM5/2/96
to

I would appreciate it very much if somebody could post the lyrics of
Theeratha Vilayattu Pillai along with the ragas of the different segments

Thanks a lot.

avinash

Ramakrishnan.Krishnan

unread,
May 3, 1996, 3:00:00 AM5/3/96
to

In article <4mao23$1...@madeline.INS.CWRU.Edu>, ax...@po.CWRU.Edu (Avinash Ambale Viswanath) writes:
|>
|> I would appreciate it very much if somebody could post the lyrics of
|> Theeratha Vilayattu Pillai along with the ragas of the different segments
|>

Here it is, from memory. Corrections welcome.

Song: Theeraadha viLayaattu piLLai..
Composer: Subrahmanya Bharathi

Raga: Sindhu bhairavi

Theeraadha viLayaattu piLLai,
KaNNan theruvilE peNgalukkOyaadha thollai (theeraadha)

Thinnappazham kondu varuvan - paadhi
thingindra pOdhilE thattippaRippaan
ennappan ennayyan endraal - adhanai
echirpadutthi kaditthu koduppaan (theeraadha)

Raga: Khamas

azhaguLLa malar koNdu vandhE - enai
azha azha cheidhu pin "kaNNai moodikkoL,
kuzhalilE soottuvEn" enbaan - ennai
kurudaakki malarinai thOzhikku vaippan (theeraadha)

Raga: Shanmukhapriya

pinnalai pinnindrizhuppaan - thalai
pinnE thirumbumunnE sendru maRaivaan
vaNNa pudhucchElai thanilE - puzhudhi
vaari theRitthu .... kaLippaan (theeraadha) (missing one word here)

Raga: Maund

pullaanguzhal koNdu varuvaan - amudhu
pongi thadhumbum naR geetham padippaan
kaLLaal mayanguvadhu pOlE - naangaL
kaN moodi vaai thiRandhE kEttiruppOm (theeraadha)


Cheers,
- Ramki.
****************************************************************
* Ramki Krishnan * *
* AT&T GIS, * Do thy duty. Fruit is not thy *
* 3325 Platt Springs Rd * concern. *
* West Columbia, SC 29170 * *
* Phone : (803)-939-2489 * - The Bhagavat Gita *
****************************************************************

#include <std_disclaimer.h>

Shankar Iyer

unread,
May 4, 1996, 3:00:00 AM5/4/96
to

In <DquqD...@ncrcae.ColumbiaSC.ATTGIS.COM>


SAIRAM. Excellent memory! From my recollection,

" puzhudhi vaari theRitthu makizhnde kaLippan"

plus, one more stanza (also in Maund, typically)

"angAndhirukkum vAi thanile - kaNNan
Arezhu katterumbai pOtte makhizvAn
yengAngilum kandathundO - yengal
kaNNanin idu pondra vedikkai yellAm"

Regards. SAIRAM. SAI.

Gopal Santhanam

unread,
May 4, 1996, 3:00:00 AM5/4/96
to

In article <DquqD...@ncrcae.ColumbiaSC.ATTGIS.COM>,

Ramakrishnan.Krishnan <ra...@churchill.Your.Domain.Here> wrote:
>Here it is, from memory. Corrections welcome.
>
>Song: Theeraadha viLayaattu piLLai..
>Composer: Subrahmanya Bharathi

Now can someone translate it to english? :-)

Thanks,
Gopal

Kumar Srinivasan

unread,
May 7, 1996, 3:00:00 AM5/7/96
to

gopal
in translation to english will be PlayBoy

kumar

(my opinions have nothing to do w/my employers' opinion)


0 new messages