Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Lyrics of Mathe malaiyathvaja Daru varnam

2,303 views
Skip to first unread message

CP

unread,
Nov 24, 2002, 9:15:31 PM11/24/02
to
Can someone please post the lyrics and swarams of the last two mukthayi
swaras in the Mathe Malaiyathvaja Daru Varnam composed by Harikesanallur
Muthiah bhagavathar? Why are these two sahaityams not popularly sung? BTW,
what language is this varnam in?

Also, if some one can also post the meaning of this song that will be
greatly appreciated.

Thanks...


shalak

unread,
Nov 25, 2002, 11:38:44 AM11/25/02
to
The varNa is mostly in samskrt with some words in kannada.

mAtE malaya (daru varNa). rAgA: khamAs. Adi tALA.

P: mAtE malayadvaja pANDya samjAtE mAtanga vadana guha
A: shAtOdari shankari cAmuNDEshvari candra kalAdhari tAyE gauri
(muktAyi svara sAhityam)
dAtA sakala kalA nipuNa catura dAtA vividha mada samaya samarasa
dAtA sulabha hrdaya madhura vacanadAtA sarasa ruciratara svara laya
gIta sukhada nija bhAva rasika vara dAta mahishUra nAda nAlvaTi shrI
krSNa rAjEndrara tAyE sadA pore mahite harikEsha manOharE sadayE
C: shyAmE sakala bhuvana sArvabhaumE shashi maNdala madhyagE

3rd ettugada svara: sa* sA* sa* ni dha ni sa* ni dhA pa ma ga pa ma | ma mA ma
sa ma ga ma | pa sa* na dha nI ; || dha dha ni pa pa dha ni ma pa dha ni sa ma
ga pa ma | dha ni sa* ma* ga* ma* ga* ri* | sa* ni dha ni dha ga ma dha
(shyAmE)
4th: nI , ma gA mA dhA nI sA ma ni | ga mA sa* nI mA | ni dha gA* ; ni ga* ||
ri gA* dhA ri* nI , sa* dhA nI pA | dha sa* mA ga ma nI | dhA , ni dha mA ga
(shyAmE)
extra: nI , dha nI mA dhA dha gA pa nI | sa* dha ma ga sa mA nI | , sA* dha*
nI* ; || mA* ni* dha* ni* sa* gA ni ga* ri* ni ni dhA dha | ri* dhA ma* gA*
dha dha | pA dha sa* mA ga ma (shyAmE)

radhago...@gmail.com

unread,
Apr 12, 2016, 11:23:05 PM4/12/16
to
Lyrics
0 new messages