Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Pig without a wig? Expand and expound, please

222 views
Skip to first unread message

Greg Wallace

unread,
Nov 28, 2001, 10:30:17 AM11/28/01
to
That's one I don't remember hearing before the record. Can anyone provide a
context, narrow the meaning?


Matt Reading

unread,
Nov 28, 2001, 10:30:35 AM11/28/01
to
I may be barking up the wrong tree, but I think of it as just a flippant
self-put down.. the lines that come before are

' I can make you poems, make a strong man lose his mind/
I'm no pig without a wig, I hope you treat me kind'

...kind of like Bob's taking the piss out of jis ability to 'write you
poems'. Well, that's how I've thought of this seemingly nonsensical line.
Hardly the best one in High Water, though...

Matt

"Greg Wallace" <gwal...@columbus.rr.com> wrote in message
news:dq7N7.25694$Y11.8...@typhoon.columbus.rr.com...

Lloyd Fonvielle

unread,
Nov 28, 2001, 6:29:37 AM11/28/01
to
In "Harry Potter and the Philosopher's Stone" a character is described as
looking like "a pig with a wig". Wonder if it's a common British expression?

Pat Fitzgerald

unread,
Nov 28, 2001, 12:20:58 PM11/28/01
to
I doubt this narrows any kind of meaning, but here's a short Mother
Goose rhyme featuring a wigless pig:
As I went to Bonner
I met a pig
Without a wig,
Upon my word and honor.

Sarah Poynting

unread,
Nov 28, 2001, 1:27:27 PM11/28/01
to
in article 3C04CAA0...@compuserve.com, Lloyd Fonvielle at
navi...@compuserve.com wrote on 28/11/01 11:29 am:

> In "Harry Potter and the Philosopher's Stone" a character is described as
> looking like "a pig with a wig". Wonder if it's a common British expression?
>

No.

Lucas Porter

unread,
Nov 28, 2001, 2:08:16 PM11/28/01
to
The narrator is being quite arrogant and lame in this verse.
"jump into the wagon, love, throw your panties overboard"
After he sings the "no pig without a wig" line, he sings "I hope you
treat me kind"
The line 'I hope you treat me kind" is answered with "things are
breaking up out there" meaning that she dumps him - breaks up with him
- for being a jamoke. It's a funny line, deeping the meaning of the
metaphorical flood.

"Matt Reading" <m.re...@ucl.ac.uk> wrote in message news:<9u30ac$mcc$1...@newsg4.svr.pol.co.uk>...

keith.smith11

unread,
Nov 28, 2001, 2:01:37 PM11/28/01
to
Nope,not from my part of the UK (Midlands)
"Sarah Poynting" <sarah.p...@ntlworld.com> wrote in message
news:B82ADD0E.A5B%sarah.p...@ntlworld.com...

Michael G Smith

unread,
Nov 28, 2001, 3:47:36 PM11/28/01
to
I don't think the meaning can be narrowed in the sense that the phrase
"pig without a wig" might mean something in and of itself. But context
is everything and seeing how the rest of the line is ". . . I hope you
treat me kind", I think he's saying, "I'm not one to be fucked with".

Michael

"Greg Wallace" <gwal...@columbus.rr.com> wrote in message news:<dq7N7.25694$Y11.8...@typhoon.columbus.rr.com>...

Greg Wallace

unread,
Nov 28, 2001, 4:41:07 PM11/28/01
to
I agree that's what one should probably take away. I just wondered if it
was an idiomatic expression I hadn't encountered.

"Michael G Smith" <mikey...@hotmail.com> wrote in message
news:9a9afe56.01112...@posting.google.com...

Tricia J

unread,
Nov 28, 2001, 5:07:01 PM11/28/01
to
On Wed, 28 Nov 2001 11:20:58 -0600, Pat Fitzgerald
<weed...@execpc.com> wrote:

>I doubt this narrows any kind of meaning, but here's a short Mother
>Goose rhyme featuring a wigless pig:
>As I went to Bonner
>I met a pig
>Without a wig,
>Upon my word and honor.

If you change the last line to "your honour" (as I seem to remember
hearing it said), then what we have is another comment on the
judiciary (in the British system of justice, both judges and
barristers wear wigs).

Lloyd Fonvielle

unread,
Nov 28, 2001, 1:30:30 PM11/28/01
to
Sarah Poynting wrote:

In that case, I wonder if it's an uncommon British expression -- especially
considering the recently quoted nursery rhyme that contains it. Perhaps it would
mean something to someone who grew up on those nursery rhymes. It can't be a
coincidence that it appears in one and in Rowling and in Dylan.


George Abbs

unread,
Nov 28, 2001, 7:31:21 PM11/28/01
to
A pig with lipstick is more common! :-)

Christine Morgan

unread,
Nov 28, 2001, 8:12:12 PM11/28/01
to
http://www.republika.pl/bobdylan/lat/highwater.htm

Looks like it's from a British nursery rhyme

Chris

Kelly Huckeby

unread,
Nov 28, 2001, 8:59:32 PM11/28/01
to
"Lloyd Fonvielle" <navi...@compuserve.com> wrote in message
news:3C052D45...@compuserve.com...


This is too much for me to handle ;-). A link between Rowling and Dylan(could
anyone have
fortold this? hehe!). Next I am going to hear that Dylan is a fan of the
"Harry Potter" novels. Of course,
I guess it shouldn't surprise me if he had read them seeing as he seems to read
everything he can get his hands on.

Kelly
"I woke up on the roadside daydreamin' about the way things sometimes are."


--
Posted from cx884433-c.poria1.az.home.com [24.15.54.167]
via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

raven

unread,
Nov 28, 2001, 9:28:28 PM11/28/01
to
This would make more sense if he was saying "big" instead of "pig" as in bigwig.

Bambiemoore

unread,
Nov 28, 2001, 10:57:47 PM11/28/01
to
I agree with the nod to judges and barristers. I think the idea may be that he
is nobody's fool.

Bambiemoore

unread,
Nov 28, 2001, 11:15:21 PM11/28/01
to
Yes, he is nobody's fool and certainly as bright as judges and barristers.

Bambiemoore

unread,
Nov 28, 2001, 11:22:04 PM11/28/01
to
I agree with the judges and barristers idea. I think he is merely saying that

he is nobody's fool.
Barbara

keith.smith11

unread,
Nov 29, 2001, 3:59:31 AM11/29/01
to
I only recognise the last four lines!!
"Christine Morgan" <chr...@mac.com> wrote in message
news:B82AE786.7AE6%chr...@mac.com...

Glenn Cooper

unread,
Nov 29, 2001, 4:39:41 AM11/29/01
to

"Tricia J" <tric...@aardvark.net.au> wrote in message
news:3c055f87...@news.aardvark.net.au...

> If you change the last line to "your honour" (as I seem to remember
> hearing it said), then what we have is another comment on the
> judiciary (in the British system of justice, both judges and
> barristers wear wigs).

In "Hurricane" we have:

"The trial was a pig circus".

So, yeah, I think it's a judicial system comment.

Glenn C.


Ray Baldwin

unread,
Nov 29, 2001, 6:14:40 AM11/29/01
to

raven wrote:

> >>>>This would make more sense if he was saying "big" instead of "pig" as in bigwig.<<<<

Nates came up with something like that back in September. I hadn't given it another thought since then. He wrote:


"nates" <na...@ll.mit.edu> wrote in message
news:3BA1CCC0...@ll.mit.edu...
> hearing for maybe the 3rd time, i just realized it's
>
> a Big without a wig,
>
> as in bigwigs.
>
> fits in with the "freddy or not here i come" etc.
>
>
> - nates

Ray.

Dennis J Green

unread,
Nov 29, 2001, 9:55:07 AM11/29/01
to
Pig = extreme male chauvinist

without a wig = wigged out = crazy

pig without a wig = crazy male chauvinist PIG

--
***************************************************
Dennis J Green
Quazimodem Enterprizes
Philadelphia
deng...@ix.netcom.com

... you are lucky - you don't have to think about
such things as eyes & rooftops
& quazimodo (bd)

Sarah Poynting

unread,
Nov 29, 2001, 11:55:39 AM11/29/01
to
in article 3C052D45...@compuserve.com, Lloyd Fonvielle at
navi...@compuserve.com wrote on 28/11/01 6:30 pm:

I wish I could be more help, but I have never come across it before, despite
an upbringing involving lots of nursery rhymes and fairy stories. I'm
intrigued to hear of its appearance in Harry Potter (sorry, only person in
the known universe and beyond not to have read it) - can you tell from
the context what she means by it? Perhaps it's a Scottish expression?
She wrote Harry Potter while living in Edinburgh, I think. I did try the
longer OED before writing such a definitive no, and it doesn't contain
the phrase, which sounds as if it might be connected to the traditional
children's word for a pig, pigwig/pigwiggin etc (as in 'And there in a
wood, a piggywig stood ...).

And none of this gets us any further towards the pig without a wig.

Sarah

nates

unread,
Nov 29, 2001, 9:18:49 AM11/29/01
to
raven wrote:
>
> This would make more sense if he was saying "big" instead of "pig" as in bigwig.

....thank you.


- nate

nates

unread,
Nov 29, 2001, 9:57:47 AM11/29/01
to
> In "Hurricane" we have:
>
> "The trial was a pig circus".
> So, yeah, I think it's a judicial system comment.
>
> Glenn C.


that not the judge or DA &

it was Common back then to refer to the Law as pigs.

in this case he is talking about the cop testimony.

then, he also means the system, but you originate
the seed of the idea from the cops.

- nate, no Bigwig either

Eddie

unread,
Nov 29, 2001, 3:15:28 AM11/29/01
to

"Greg Wallace" <gwal...@columbus.rr.com> wrote in message
news:TRcN7.27130$Y11.8...@typhoon.columbus.rr.com...

> I agree that's what one should probably take away. I just wondered if it
> was an idiomatic expression I hadn't encountered.
I think he's saying
'I'm real - I'm not a curiosity or a "fantastic" creaure (re the nursery
rhyme) - please treat me right'
Eddie


Michael G Smith

unread,
Nov 29, 2001, 5:38:28 PM11/29/01
to
"Glenn Cooper" <glenn...@austarnet.com.au> wrote in message news:<9u4vgp$2d2d$1...@austar-news.austarnet.com.au>...

> In "Hurricane" we have:
>
> "The trial was a pig circus".
>
> So, yeah, I think it's a judicial system comment.

Hmmmm. I always thought "pig circus" was a reference to the amount of
cops who testified at the trial.

Michael

robertandrews

unread,
Nov 29, 2001, 9:30:12 PM11/29/01
to
"raven" <ra...@verdenet.com> wrote:
>This would make more sense if he was saying "big" instead of "pig" as in
bigwig.

"Big without a wig" is a cute word game that doesn't add up to much. I
think it means "I'm not just half a bigshot," which is inconsistent with
mood of the song, especially "as great as you are, you'll never be greater
than yourself." The song is about knocking nearly everything down to
size -- including our elevated ideas of romance & science. I don't Dylan's
playing the bigshot -- he ends up alone & dusting his broom.

From a woman, "pig without a wig" can mean "I'm just as pretty, or prettier,
without the makeup." In this song, it's also "I'm not an abusive pig
beneath this rough exterior, so treat me kind." But the overriding feeling
I get is "Maybe I'm not much, but I'm real enough to see things the way they
are."

That Dylan understands the futility in letting his lover drown, is the only
hope for his salvation. In Highwater, he straddles two sides of the river,
finally reaching dry but desolate land. Perhaps he should bid a restless
farewell to Lord Cuckoo & find himself another best friend -- one he's
willing to die for.


frinjdwelr

unread,
Nov 29, 2001, 11:03:55 PM11/29/01
to

"Ray Baldwin" <ray...@ihug.com.au> wrote

I really liked this theory from the first time it was raised, so at the
shows I listened for it hopefully. Unfortunately, live he clearly was
saying "pig."


Greg Graham

unread,
Nov 29, 2001, 11:24:41 PM11/29/01
to
I remember an English nursary rhyme from childhood that went "Barber, barber
shave a pig
How many hairs to make a wig"

Can't remember the rest. It was used as a skipping rhyme by girls in some
parts.

Greg Graham,
www.myfairdomains.com


"Greg Wallace" <gwal...@columbus.rr.com> wrote in message

news:dq7N7.25694$Y11.8...@typhoon.columbus.rr.com...

Tricia J

unread,
Nov 30, 2001, 1:36:10 AM11/30/01
to

this little rhyme, from a mummer's play, seems to go along with that
definition (but I still hear it maybe as a bit of a slam on judges &
lawyers).

>>>>
Fidler Wit.
In comes I Fidler Wit
My head's so large, me wits so small
I've brought me fidler to please you all.
Toll-de-roll the tinder box
Father died the other night
And left me all his riches,
A wooden leg, a feather bed,
And a pair of leather breeches,
A coffee pot without a spout,
A jug without a handle,
A guinea pig without a wig,
And half a farthing candle.
Sing brothers sing.

Found in:

Tiddy R. J. E. (1923) The Mummers' Play. Oxford University press.

<<<<

Howard Mirowitz

unread,
Nov 30, 2001, 2:39:40 AM11/30/01
to

Sarah Poynting <sarah.p...@ntlworld.com> wrote in message
news:B82C190A.B7C%sarah.p...@ntlworld.com...

> I'm intrigued to hear of its appearance in Harry Potter (sorry, only
person in
> the known universe and beyond not to have read it)

I'm another benighted Potter-less soul. Although my wife did drag me to see
the movie last weekend. (It was OK.)

What shall we do?
H.


robertandrews

unread,
Nov 30, 2001, 2:49:51 AM11/30/01
to
"robertandrews" <robert...@hotmail.com> wrote:
>But the overriding feeling I get is "Maybe I'm not much, but I'm real
enough to see things the way they are."

That's a very serious way to see it, & this isn't a light song. But "pig
without a wig" is pretty silly -- it's not much more than "I ain't so bad."

John Mc Cann

unread,
Nov 30, 2001, 3:45:04 AM11/30/01
to
Old English nursery rhyme:

Upon my word and honour,
As I was going to Bonner,
I met a pig,
Without a wig,
Upon my word and honour.

My sweet Lord

--
John Mc Cann

"robertandrews" <robert...@hotmail.com> wrote in message
news:zSGN7.3377$ZN3.7...@paloalto-snr1.gtei.net...

Sarah Poynting

unread,
Nov 30, 2001, 12:48:36 PM11/30/01
to
in article 0JGN7.3858$s97.95...@newssvr13.news.prodigy.com, Howard
Mirowitz at miro...@pacbell.net wrote on 30/11/01 7:39 am:

Form a Society for the Prevention of Potter Universe Domination
(SPPUD)?

Sarah

Howard Mirowitz

unread,
Nov 30, 2001, 10:10:55 PM11/30/01
to

Sarah Poynting <sarah.p...@ntlworld.com> wrote in message
news:B82D76F4.D23%sarah.p...@ntlworld.com...

lol! Now we need a secret code word. How about "quidditch"? They'll
never guess that one. ;-)

H.


Lloyd Fonvielle

unread,
Nov 30, 2001, 6:32:37 PM11/30/01
to
Howard Mirowitz wrote:

> Sarah Poynting <sarah.p...@ntlworld.com> wrote in message

> > > What shall we do?


> > > H.
> > >
> > >
> > Form a Society for the Prevention of Potter Universe Domination
> > (SPPUD)?
> >
> > Sarah
> >
>
> lol! Now we need a secret code word. How about "quidditch"? They'll
> never guess that one.

You Muggles!

Howard Mirowitz

unread,
Dec 1, 2001, 2:14:53 AM12/1/01
to

Lloyd Fonvielle <navi...@compuserve.com> wrote in message
news:3C081714...@compuserve.com...

Woot!


Sarah Poynting

unread,
Dec 1, 2001, 8:28:08 AM12/1/01
to
in article Nr%N7.2092$hB4.76...@newssvr21.news.prodigy.com, Howard
Mirowitz at miro...@pacbell.net wrote on 1/12/01 7:14 am:

How am I supposed to make a suitable comeback when I
have neither read the book nor seen the film? How
is SPPUD to operate successfully when one of its
founder members has already been brainwashed?

Sarah

zone

unread,
Dec 2, 2001, 11:02:35 AM12/2/01
to
0 new messages