Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Cancelling Sul Ponticello

839 views
Skip to first unread message

Fiona Abrahami

unread,
Jul 6, 2008, 9:25:25 AM7/6/08
to
Trivial question:

This doesn't seem to appear in any of my theory books, and when I asked my
teacher, I just got a blank look and a nervous cough :-) I want the cellist
in a string quartet to play over the bridge for a short section in a piece
and then return to normal bowing position, but what is the term that cancels
a Sul Ponticello?


Fiona


David Horne, _the_ chancellor (*)

unread,
Jul 6, 2008, 9:44:51 AM7/6/08
to
Fiona Abrahami <fiona@NO_SPAM.intxtdoc.demon.co.uk> wrote:

"ord" or "nat" are the most common abbreviations. I use "ord" myself,
but both are correct, and you'll see that major publishers of new music
often use both (presumably based on composers' peferences?)- though
using them interchangeably in the same piece wouldn't be a good idea.
It's hard for me to give an exact statistic, but I encounter "ord" more
in new published scores- but that's just based on the sample of scores I
see, or own.

--
(*) of the royal duchy of city south and deansgate -www.davidhorne.net
(email address on website) "If people think God is interesting, the
onus is on them to show that there is anything there to talk about.
Otherwise they should just shut up about it." -Richard Dawkins

Fiona Abrahami

unread,
Jul 6, 2008, 10:34:10 AM7/6/08
to

"David Horne, _the_ chancellor (*)" <d4g...@yahoo.co.uk> wrote

> Fiona Abrahami <fiona@NO_SPAM.intxtdoc.demon.co.uk> wrote:
>
>> Trivial question:
>>
>> This doesn't seem to appear in any of my theory books, and when I asked
>> my
>> teacher, I just got a blank look and a nervous cough :-) I want the
>> cellist
>> in a string quartet to play over the bridge for a short section in a
>> piece
>> and then return to normal bowing position, but what is the term that
>> cancels
>> a Sul Ponticello?
>
> "ord" or "nat" are the most common abbreviations. I use "ord" myself,
> but both are correct, and you'll see that major publishers of new music
> often use both (presumably based on composers' peferences?)- though
> using them interchangeably in the same piece wouldn't be a good idea.
> It's hard for me to give an exact statistic, but I encounter "ord" more
> in new published scores- but that's just based on the sample of scores I
> see, or own.

Thanks, I guess there's no point in worrying about "ord" being a different
language to Sul Pont :-)


Fiona


David Horne, _the_ chancellor (*)

unread,
Jul 6, 2008, 10:37:30 AM7/6/08
to
Fiona Abrahami <fiona@NO_SPAM.intxtdoc.demon.co.uk> wrote:

It's not- it's the same thing in Italian- i.e. ordinario- and naturale
for that matter.

Fiona Abrahami

unread,
Jul 6, 2008, 10:53:01 AM7/6/08
to

Duh, see what assumptions can do, I assumed English ordinary :-)


Fiona


0 new messages