Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Canon in D set to lyrics???

697 views
Skip to first unread message

Seth

unread,
Jul 18, 1998, 3:00:00 AM7/18/98
to
Please help!

Four years ago when I heard Pachelbel's Canon in D on 102.5 WCRB in Boston,
it was the first time I have ever heard it set to lyrics. Hum it in your
mind and follow the words:

How. Where. Where. When. When will me meet again?
How. Where. Where. When. When will we touch again?

And so on. It was sung by a woman whose name I can't remember, and
repeated calls to the station have left me empty handed. If anyone knows
of this recording, or has any information on where/how I could obtain a
copy, I would be very grateful.

Many thanks,

sethr...@hotmail.com

Coftrnquil

unread,
Jul 18, 1998, 3:00:00 AM7/18/98
to

Seth--
There's a CD called, get this, "Pachelbel's Greatest Hit" (BMG Classics, 1991)
with 8 different variations of the Canon. One arrangement has a male vocalist
and James Galway on flute. It's not the recording you spoke of but give it a
spin.

-Intrepid


David Samuel Barr

unread,
Jul 20, 1998, 3:00:00 AM7/20/98
to

1) "Pachelbel's Greatest Hit" was originally released by RCA (now BMG)
on LP in 1984. It contained six versions of the Canon; for the CD they
dug up two more versions from their catalogue, as well as deleting the
most famous performance (to which they no longer had the licence) and
replaced it with another routine one.
2) The vocal version on that album is called "How? Where? When?" by
the female vocalist, Cleo Laine, and the male flautist, James Galway,
arranged by Laine's husband, John Dankworth. This is indeed the
recording which Seth seeks.
3) It is readily available from any classical music store (retail or
online). The catalogue number is 60712-2-RG.

Frank Eggleston

unread,
Jul 20, 1998, 3:00:00 AM7/20/98
to
Seth wrote:

> Please help!


>
> Four years ago when I heard Pachelbel's Canon in D on 102.5 WCRB in Boston,
> it was the first time I have ever heard it set to lyrics. Hum it in your
> mind and follow the words:
>
> How. Where. Where. When. When will me meet again?
> How. Where. Where. When. When will we touch again?
>
> And so on. It was sung by a woman whose name I can't remember, and
> repeated calls to the station have left me empty handed. If anyone knows
> of this recording, or has any information on where/how I could obtain a
> copy, I would be very grateful.
>

> Many thanks,
>
> sethr...@hotmail.com

In the movie "Ordinary People", the girlfriend of the protagonist sang in a
high school choir which was doing a choral version of the Pachelbel. The Canon
(in instrumental form) was used as the principal musical material in the film.
I have no idea if a soundtrack album would still be available, but I don't
actually remember words -- I think it may have been a vocalese version.

Frank Eggleston
--
"... for it goes without saying."
--- description of Milo's cart in
"The Phantom Tollbooth"

Robert Fink

unread,
Jul 20, 1998, 3:00:00 AM7/20/98
to
In article <01bdb267$c7888330$0300a8c0@seth>, "Seth"
<sro...@webrocker.com> wrote:

> Please help!
>
> Four years ago when I heard Pachelbel's Canon in D on 102.5 WCRB in Boston,
> it was the first time I have ever heard it set to lyrics. Hum it in your
> mind and follow the words:
>
> How. Where. Where. When. When will me meet again?
> How. Where. Where. When. When will we touch again?
>
> And so on. It was sung by a woman whose name I can't remember, and
> repeated calls to the station have left me empty handed. If anyone knows
> of this recording, or has any information on where/how I could obtain a
> copy, I would be very grateful.
>
> Many thanks,
>
> sethr...@hotmail.com

That would be Cleo Laine. There is a CD called "Pachelbel's Greatest
Hit," which has this and many other oddly fascinating versions.

rwf

--
Robert Fink | YOUR WITTY QUOTE HERE
Ass't Prof., Musicology |
UCLA |
bf...@ix.netcom.com |

David Samuel Barr

unread,
Jul 21, 1998, 3:00:00 AM7/21/98
to
Frank Eggleston wrote:
>
> In the movie "Ordinary People", the girlfriend of the protagonist
> sang in a high school choir which was doing a choral version of the
> Pachelbel. The Canon (in instrumental form) was used as the principal
> musical material in the film. I have no idea if a soundtrack album
> would still be available, but I don't actually remember words -- I
> think it may have been a vocalese version.

I don't know if it is the version used in the film [never saw the film;
don't have the soundtrack album], but there IS a 1977 choral arrangement
(or a "realisation", as it is called in the sheet music) of the Canon by
Nicholas Van Slyck with his original lyrics obviously intended for a
school chorus (SSATBB). It was originally published by General Music
Publishing Co., Inc., which was sold to Screen Gems-EMI Music in 1984; I
rather doubt EMI kept this edition in print, though.

Thomas J Wood

unread,
Jul 22, 1998, 3:00:00 AM7/22/98
to

Surely the lyrics should be:

Hear that
endless
bass line
repeat...

Tom Wood (channelling the spirit of Sigmund Spaeth...)

dancertm

unread,
Jul 22, 1998, 3:00:00 AM7/22/98
to
On Wed, 22 Jul 1998 00:23:34 -0500, "Thomas J Wood"
<WOO...@prodigy.net> wrote:

>
>Surely the lyrics should be:
>
>Hear that
>endless
>bass line
>repeat...

Actually Cleo Lane and Charles Dankworth have done a version of the
canon with lyrics.

____________________________

To email me remove the _ from my email address

http://www.primenet.com/~dancertm

Caryn Havlik

unread,
Jul 23, 1998, 3:00:00 AM7/23/98
to
There is a recording with two soloists, a vocal arrangement of the Canon
in D, Benita Valente and Tatiana Troyanos, along with the New York City
Opera Orchestra conducted by Julius Rudel. This disk was originally put
out (I think) on the label called Musicmasters, #67080; this label gets
distribution from the folks at BMG[Bertelsman Music Group] (they also
distribute RCA). Does this help at all?

David Perkins

unread,
Jul 23, 1998, 3:00:00 AM7/23/98
to cha...@ibm.net
Yeah, but whatever you do, don't bother to try to get an e-mail answered
from BMG about ANYTHING you might want. They have an e-mail address, but I
guess it's just for show. What a lousy way to treat potential customers.


Caryn Havlik wrote:

--
David M. Perkins
Assistant Director, University of Illinois Press
Director of Marketing
e-mail: d-p...@uiuc.edu
UIP Website: http://www.press.uillinois.edu

0 new messages