Fabulous-sounding XR remasters of Toscanini's brilliant BBC Beethoven
recordings
"The exhilaration never fails in this long-phrased performance..." - The
Gramophone, 1937
PASC 352 TOSCANINI Beethoven at the BBC
Recorded 1937/1939
Producer and Audio Restoration Engineer: Andrew Rose
BEETHOVEN Symphony No. 4 in B flat, Op. 60
BEETHOVEN Symphony No. 6 "Pastoral" in F, Op. 68
BEETHOVEN Leonore Overture No. 1, Op. 138
BBC Symphony Orchestra
Conductor Arturo Toscanini
Web page:
http://tinyurl.com/PASC352w
Short notes
"The exhilaration never fails in this long-phrased performance, in the
recording of which I find a level of colour and sustainment, with a
marking of each point of easy emphasis, that at once marks the
production as one of my outstanding pleasures."
- The Gramophone, 1937
Toscanini visited London on a number of occasions between 1935 and 1939
to conduct the BBC Symphony Orchestra, which had come into being under
Adrian Boult in 1930 and quickly became an ensemble to delight the
Italian maestro.
These recordings of Beethoven's 4th and 6th symphonies, made in 1937 and
1939 (and joined by the Leonore 1 overture) show both conductor and
orchestra in an excellent light - and these new XR-remastered transfers
bring a new dimension of astonishing sound quality to these fabulous
performances.
Notes on this recording
Although generally these transfers threatened no great difficulties, and
have throughout produced excellent results, with XR remastering bringing
out beautiful and clear orchestral tones and weight, the second movement
of the Pastoral Symphony did produce a challenge. The original release
was a dub copy of the masters, in inferior sound quality, with audible
wow and a short section of the music missing. XR remastering has done a
lot to improve the sound quality here, Capstan software has cured the
pitch variations, and the careful "ageing" of a modern reference
recording and its blending into Toscanini's recording has patched the gap.
Andrew Rose
REVIEW Symphony 6 (excerpt)
For me, how pleasant is the accident that brings to my door, for a brief
hour, Beethoven's suite of pastoral romances, in these crispening winter
days. This is the time to remember summer holidays, and feel the benefit
of them ; the time-none better-to swing through the long, lazy day, from
tramping exhilaration to the afternoon siesta and the evening sport. The
exhilaration never fails in this long-phrased performance, in the
recording of which I find a level of colour and sustainment, with a
marking of each point of easy emphasis, that at once marks the
production as one of my outstanding pleasures. We have been getting a
rather wide range of reverberation-periods lately (too wide, I suggest:
it is surely time for greater standardization, for records at least, to
be attempted). Here I find an effect like the heightening of sensibility
which many may feel when released from toil. The music seems to come
with even more than its usual directness of speech; and I think I should
feel that if I had no idea who were the players or the conductor. We
have seen how well this band can rise to the demands of a rare spirit.
Sometimes they have done so but partially. They ought to have a longer
course of such refining and strengthening medicine. There is no magic in
it, of course. "Integrity" is only a partial explanation-integrity of
phrase. One gives most conductors credit for aiming at that; but so
often other considerations are allowed to get in the way. "The single
eye," again, is not enough; one may drive at some element of
interpretation, and drive it out of proportion. It is the beautiful
sense of proportion that always most strongly remains with you after
hearing most of Toscanini's performances. There are times when some of
his thought may seem less assuredly true, as in the great slowness of
part of his Brahms Requiem. But never does a symphonic slow movement
drag: and it is that dragging which spoils for me some parts of the work
of other conductors, for much of whose thought and feeling I am grateful...
The Gramophone, December 1937
REVIEW Symphony 4 (excerpt)
This is a good motto-piece for those willing to believe that the world,
like Beethoven, can learn to organise in the full sunshine of liberty.
How excellent are the doings early on the last side, where the bustlings
accompany a new idea! Those succeeding gusts of wind are given full
power. The conductor shows fine style in reserving strength for the best
places. It sounds almost as if the recorders had lent a hand too, on
this side. The virility and flexibility of the strings is especially
praiseworthy here. A grand recording.
The Gramophone, December 1939
MP3 Sample Symphony 6, 1st mvt
http://tinyurl.com/PASC352