A few weeks ago, in the original thread regarding Prokofiev's PF
Concerto #2, the subject of Jorge Bolet's cut in the 1st movt cadenza
came up.
Bolet cuts 10 bars.
Russ (not Martha)
> Bolet cuts 10 bars.
Was that a composer-sanctioned cut a la some of Rachmaninoff's cuts in
his concerti ? Thanks.
Dufus
You say 'cadenza'.
It looks like it is not a real cadenza, but a composed part for piano solo.
Yes, and why would anyone want to cut this particular cadenza - it's
so effective and well written.
Bad analogy (although it is used very frequently).
Nobody performs Picasso or Rembrandt at concerts.
> The way I hear it Prokofiev interpretation has much
> expanded anyway since the end of the Cold War. Recordings like
> Guttierez (sp?) with J�rvi and Toradze with Gergiev, or Krainev with
>
> > But it does show one more reason to prefer more recent interpretations
> > of this huge piece. Why just cut ten bars of a masterpiece? As a
> > matter of taste? Taste has no place in major art. You don't take a
> > knife to a Picasso or Rembrandt either, because black is not your
> > favorite color.
>
> Bad analogy (although it is used very frequently).
> Nobody performs Picasso or Rembrandt at concerts.
>
Really? I hadn't thought of that.
That's why there's no need to take Bolet to court for making a cut in
the score. You can just get another score / performer.
However, it is a little puzzling if people say they actually prefer
the bowlderized version, just beause they imprinted on it. 'I heard
that one first' is not a very persuasive argument.
That's right. Many people get "imprinted" on one recording (re many pieces).
That's always that same recording, which is only one example of how a piece can
be performed. Listening to other recordings and performances can help to
"overwin" imprinting on only one recording.
OTOH in many cases some special memories and emotions are attached to such an
imprinted recording. Those recordings will always have a special place in
preferences of individuals. But this cannot be used as an argument, because it
is very private preference (in a lot of cases).
Right.
I was always wondering: what am I hearing now?
I've never known that it was "a transcendent quality , a majesty, an
intensifying, elevating emotion".
Do you know where exactly (track number, minutes, seconds) it can be heard on
recordings by Toradze, Gutierrez, or Krainev? Or Kun Woo Paik, or Bronfman, or
Feltsman?
The poco meno mosso passages starts around 9:08 in Feltsman's version and
around 9:43 in Vinnitskaya's version (with score) on YouTube.
Henk
Thanks!
It will get a listen here a.s.a.p.
I've listened to the Ashkenazy with the score. I can't vouch for every note, but there don't appear to be any missing chunks.
..........
>
> Yet, Richter also notes: " Sergey Prokofiev was an extremely
> interesting person, but.....dangerous. He was capable of hurling you
> against a wall.One day a pupil was playing his his Third Concerto,
> accompanied by his teacher at a second piano, when the composer
> suddenly got up and grabbed the teacher by the neck, shouting: '
> Idiot ! You don't even know how to play, get out of the room!' To the
> teacher ! .... He was violent. Completely different from Shostakovich,
> who was for ever mumbling ' Sorry'."
>
There's another story from Odessa 1927 (which I'm summarising from David Nice's book), when the 19-year-old David Oistrakh played the scherzo from the 1st violin concerto at a banquet in Prokofiev's honour, but was humiliated when the composer came forward to demonstrate how he ought to have played it.
Charles
And worth every penny.
Kip W
I just checked, and the cadenza seems complete in this one.
At this point, I think what probably happened is that I didn't listen to
the Ashkenazy recording very much, as it seemed kind of shallow, so I
probably never noticed that there was more to the cadenza. I did tape
the rest of the LP � the first concerto and the overture on Hebrew
themes � and since I already had Bolet in the second, I pretty much had
what I wanted.
Regulars in the group may have noticed I don't go in for comparing a lot
of versions in most cases � I'd rather expand the pool of available
compositions, for the most part.
Kip W
> Prokofiev invested enormous efferts in this 'cadenza'.\
From one of his letters , per the Prokofiev Foundation , about playing
his own 2nd Concerto:
"I am nervous and ask myself why. Vanity, of course. What if they
say that Prokofiev himself plays his own works badly? I try to
persuade myself not to look at things in that light: supposing he does
make mistakes, what does it really matter? The concerto is still the
concerto. This line of reasoning is of help to me and I come out to
play in a more or less calm frame of mind. But I do not manage to stay
calm during the most difficult parts: in the cadenza (specifically
where I mark colossale) and at the beginning of the third movement,
where the hands keep jumping over one another, I play badly. However,
the rest I play well and with enthusiasm. There is no doubt that the
first movement goes down well. Before the scherzo we take a little
break. No question that this concerto produces a far stronger
impression than the Third. We repeat the Scherzo pushing it a bit too
hard and smoothing over some of its articulated sharpness."
I guess the question is when the recording was first issued, as well
as when it was recorded. The Bolet was an actual recording for
Remington. Probably allied to performances of the piece in Cincinnati
before the recording.
I also don't know the actual date of the Cherkassky recording of the
concerto.
Interesting to find this old performance by one of the legends of
Soviet piano-playing, however.
TD
Well, that makes it a year before Mitropoulos/Scarpini. Don't know of
any older.