Em quinta-feira, 12 de julho de 2018 14:05:50 UTC-3, Mr Ludwig van escreveu:
> For me, the perfect Beethoven's recordings have been, for years now, the Kempff's polydors of the 30's. The only objection with them is the scarcity of good transfers... the only which truly sounds good is the DG's transfer of the 1940's kreutzer sonate, only realeased on LP (can be downloaded at this blog:
https://paulmichaelvonganski.wordpress.com/tag/kempff/).
>
> I've listened the Dante's and APR's complete editions and I find both them deficient, although you can listen to them to give you an idea of it. However, there are some transfers on Youtube which sound better than the two labels mentioned, but still haven't the clearness of the DG's transfer from above. I don't know if some day a worthy edition of this cycle will be made ever. Which is really sad, since you cannot almost find any recording of a Beethoven's sonata which matchs Kempff in his comprehension and profundity of the work, specially in these early recordings...
>
> When I am listening to one of these Kempff's recordings, I cannot imagine a better perfomance of the work I'm listening to. It's simply unimaginable. The only man in his time (and ever) who could surpasses Kempff was Edwin Fischer. If you like Furtwängler, you should know that these two were his favorites pianists...
>
> There is a group of recordings (among them the live op.109 from 1952, the op.10/3 from 1948, or the Appassionata from the 1930's) by him which just BREAK the perfection of the Kempff's ones... and open the window to something even greater. To me they're the equivalent of the Furtwängler's wartime Beethoven's symphonies. Just listen to his op.109, and tell me they'rent the most beautiful sounds ever heard on earth ...
https://www.youtube.com/watch?v=kmdB1-upYq8
>
> When you listen to some of the Fisher's recordings, you just realize that even the perfection is not definitive, the world doesn't end in the perfection. When I listen to some of the Fischer and Furtwängler's recordings I tend to think that they are unsurpassable, just definitive... but in this world nothing is definitive, there is something beyond the edge, there is always a possibility of surpassing, and this is something that brings you back the illusion of life...
>
> That is for me the sense of listening and compare these two incredible pianists.
I've been listening to Kempff's 1930s quasi-trasversal of the Beethoven sonatas, and amazing they are...! His prewar Hammerklavier became my all-time favorite. Fierce, virile playing without compromising the poetics. His Adagio will haunt you like Arrau's, and his final fugue (no editing at the time...) is impressive by any standard.
I have ordered the CDs (this double set with the late sonatas, the 4-CD set with the remainder of his 78s Beethoven sonatas, and the double-set with all Beethoven concerti save no. 2). This is a must. And after you get used to the hiss, the strong, concentrated sound of APR's transfer compares quite favorably with his 60s stereo cycle, whose thin sound has always annoyed me.