I have since learned that the article on Chess.com seems to have
mischaracterized the business of Establishment Labs. Instead,
they help women obtain breast reconstruction after a mastectomy
for cancer, which makes them a legitimate medical supplier. This
is noted on the FIDE web site.
John Savard