Bert,
You must heat the pin in order to loosen the epoxy on the threads. I’d use a small propane torch on the tip of the pin while applying moderate pressure to unwind the pin, so you’ll know when the epoxy gives and remove the heat. Clean up the old threads then mix up a small amount of epoxy and spread it on both threads. Screw in the new pin all the way, then clean up the area to insure there is no epoxy on the outside. Then assemble the bird and allow the epoxy to cure.
Check the wings for fore-aft slop at the wing tips. Any slop can be removed by thin shim washers at the lift pins. It’s a good idea to check the tram by measuring the distance from a common point on the vertical fin to aileron cut-out on moth wings. This will show you where to place any necessary shim washers.
Hope this helps,
JJ