One other consideration is that Edelweiss is NOT a traditional German or
Austrian song - or even the Austrian national anthem as some believe! -
let alone an old Nazi song. It was written expressly for The Sound of
Music in 1959 long after Hitler was dead. Wikipedia has an interesting
article on it which I read several months back when I was curious to
know about the song:
https://en.wikipedia.org/wiki/Edelweiss_(song)
It was written to *sound* like a traditional folk song to showcase the
folk-singing talents of the original Captain Von Trapp (Theodore Bikel).
The song is, of course, based on the flower called the edelweiss which
grows high in the Alps but neither flowers or mountains are "a Nazi
thing": both were there long before Hitler ever drew breath and will
outlast him by several eternities.
The only connection between "Edelweiss" and the Nazis is that mountain
troops in the German Army did challenge themselves to climb high enough
in the mountains to pluck an actual edelweiss flower - which only grows
at high altitudes - to prove themselves special but the Austrian Army
apparently did the same. It's not clear from the Wikipedia article if
this tradition predates the Nazis or continues afterwards. If they were
doing it decades before Hitler assumed power, it can hardly be "a Nazi
thing".
One final point: Rogers and Hammerstein, who wrote Edelweiss, both had
Jewish ancestry. Does it really seem likely that they would do anything
to glorify Nazism? It's not like WW II was "ancient history" when they
were writing The Sound of Music!
--
Rhino