Kritiek is welkom!!!!
Below the line is a short manual to the compulite photon in the dutch language.
_______________________________________________
Verkorte handleiding Compulite Photon
software versie pha05r04.imf, dd 14 dec. 1998
Algemeen
Linksboven van het bedieningspaneel bevind zich de
grandmaster en een donkerslag-schakelaar (B.O.). De
controlelamp van de schakelaar brandt bij donkerslag.
Verder bevinden zich hier de toetsen die bij de program-
meerbare functies betrokken zijn. Rechtsboven bevinden
zich de toetsen voor minder alledaagse functies. Van
links naar rechts onderaan vindt men:
- de cross-fader, met een A- en B-kant,
- de controllers, met een softkey onder de fader en
- de editor, die toegang geeft tot het werkgeheugen.
Voordat de computer aangezet wordt, dient de benodig-
de randapparatuur als beeldscherm, toetsenbord en prin-
ter aangesloten te zijn. Het gebruik van een beeldscherm
wordt sterk aanbevolen. De aan- en uitschakelaar be-
vindt zich links op de achterkant van de computer. Om
met een schone lei te beginnen, start de computer met de
CE en Clear toetsen ingedrukt. Kies in het keuzemenu
voor “Cold Start”.
Sommige functies van de Photon bevinden zich onder
een toetsencombinatie, zoals bij een PC met shift, ctrl en
alt. De Photon kent alleen shift. In deze handleiding
staat [tekst] voor een toets, <tekst> voor [shift] plus
tekst. Hulp bij een functie: <help> [functie]
De Photon wil zich aanpassen aan de reële werksituatie.
Een opdracht aan de operator (u/jij!) kan rechtstreeks in
een editoropdracht vertaald worden. Opdrachten voor de
cross-fader en de controllers hebben echter een MS-DOS
achtige syntaxis. De invoer voor de commandoregel ver-
schijnt op de onderste regel van het beeldscherm. Com-
mando’s kunnen na executie niet ongedaan gemaakt
worden. Een verkeerde toetsaanslag wordt verholpen
met [CE], een verkeerde opdracht met [clear], dat de
commandoregel wist.
Werkgeheugen
Met behulp van de editor kunnen de dimmers direct
bestuurd worden. Tik tweemaal [chan] of [mem] om de
standaard numerieke invoer te bepalen. Schakel naar het
uitvoerscherm met [stage] [1].
Standaard corresponderen de kanalen met de dimmers.
Selecteer een actief kanaal in het werkgeheugen met
[chan] [getal]. Het geselecteerde kanaal verschijnt rood
op het beeldscherm. Niet geselecteerde kanalen zijn wit.
Zet het kanaal aan met [full] of <on>. Kies de intensiteit
preciezer met [@] [percentiel] of het wiel. Kanalen kun-
nen met een tot en met; [->] en/of een opsomming;
[chan] worden gegroepeerd. Zet bijvoorbeeld kanaal 1
tot en met 4 en 9 tot en met 12 vol aan door middel van
[chan] [1] [->] [4] [chan] [9] [->] [12] [full]. Op een
groepering werkt [@] [percentiel] absoluut en het wiel
additief, danwel subtractief.
Programmeren
De Photon kent twee manieren om lichtstanden op te
staan, onder de controllers en onder de cross-fader. Aan
de controllers kunnen kanalen, groepen, chasers (loop-
lichten) en memories toegekend worden. Naast gebie-
dend kan een controller ook verbiedend werken (als sub-
master) De inhoud van een controller wordt niet op dis-
kette opgeslagen (gebruik een ‘macro’ of een ‘event’).
Aan de crossfader kunnen groepen en memories toege-
kend worden. De crossfader gaat aan het eind van het
programma niet door naar het begin, tenzij geprogram-
meerd (met een ‘link’).
Maak in de editor een lijntje van een kanaal of een
groep d.m.v. [assign] [softkey].
Opvolgende lichtstanden worden opgeslagen als memo-
ry. Memories hebben een (volg)nummer tussen de 0,1 en
de 999,9. Maak een stand in de editor en sla die op
d.m.v. [=] [getal] [store]. Geef een in- of uittijd of een
algemene of wacht-in- of wacht-uittijd meteen op:
[mem] [getal] [time] [getal] [store]. Maak voor een
nieuwe stand desgewenst het werkgeheugen geleidelijk
leeg met [reset] of direct met [reset] [reset]. Iedere
volgende combinatie lichten wordt opgeslagen met
behulp van [+1 store]. Een reeds gemaakte stand wordt
veranderd door een nieuwe combinatie van lichten op te
slaan met [store] [store]
Een volgstand is voor de Photon een enkelvoudige loop.
[mem] [getal] [->] [getal] [loop] [1]
Chaser; Event
Een chaser is een snelle opvolging van lichtstanden.
Alle stappen van de chaser zijn memories. De Photon
kent de harde chase en de zachte. De harde chase neemt
een ‘cut’ als intijd en 1/10 van de intijd als wachttijd.
De zachte draait de stappen af als een memory in een
loop. Een chaser moet altijd aan een controller toege-
kend worden: [mem] [getal] [->] [getal] [assign] [soft-
key]. Het rode knipperende lampje geeft aan dat de
chaser geladen is. Er kunnen 10 chasers gemaakt
worden. De fader regelt de intensiteit van de chaser.
Voorbeeld: Laat kanaal 6 120x per minuut knipperen
via controller 17. Gebruik memory 8 en 9; (120/min) /
(60 sec/min) = 2 cycli/sec => verdeel de stand met
kanaal 6 en een donkerslag over een halve seconde.
[chan] [6] [full] [=] [8] [store] [time] [0] [.] [3] [store]
[reset] [reset] [+1 store] [time] [0] [.] [2] [store]
[mem] [8] [->] [9] [hard] [softkey 17]
fader 17 op; [softkey 17]
De snelheid kan live aangepast worden met [rate chase]
[softkey] [wiel op/neer], evt. [store]
Om de chaser uit het vorige voorbeeld met de cross-
fader te activeren moet die als ‘event’ gedefinieerd
worden. Definieer event 3:
[menu] [2] [1] [enter] set event #: [3] [enter]
[assign controller; F4] [1] [7]
[assign memory; F1] [8] [thru memory; F1] [9]
[go chaser; F3] [soft chaser; F2]
Het event wordt aan memory 1 gekoppeld:
[mem] [1] [event] [3]
Een logisch gevolg hiervan is de definitie voor het
beëindigen van de chase in memory 2 met event 4:
[menu] [2] [1] [enter] set event #: [4] [enter]
[assign controller; F4] [1] [7]
[Hold chase/controller; F4]
[mem] [2] [event] [4]
Activeer tijdens het draaien auto-assign: <auto>.
Overzichten; printen
Voor het controleren van je werk is er de ‘exam’ functie.
De belangrijkste eigenschappen van deze functie kan de
Photon kan op iedere IBM-compatible printer
afdrukken. Het afdrukken is een menu-functie.
Standenlijst
Op het scherm: [mem] [exam]
Printen:[menu] [printer; 7] [enter] [memory list; F1]
Kanaal-standen tabel
Op het scherm: [chan] [mem] [exam]; pijltjes links/
rechts v. externe toetsenbord voor zijwaartse beweging.
Printen: [menu] [printer; 7] [enter] [more functions; F6]
[tracking sheet; F1] Groepeer evt. de kanalen
Gegevens opslaan
De Photon kan door middel van een diskette gegevens
uitwisselen met andere Compulite lichttafels. Deze
mogelijkheid zit onder het menu. De inhoud van de con-
trollers wordt niet opgeslagen. Toets: [menu] [record
diskette; F5] [play nr; F1] [getal] (eventueel: [text; F2]
[tekst]) [are you sure/yes; F1] [play exists/overwrite;
F1]. Toets [menu] om naar het normale scherm terug te
keren. Laad gegevens met [menu] [load diskette; F2].
Draaien
Test de werking van alle kanalen vanaf kanaal 1: [chan]
[1] <on> <test>; test volgend kanaal: [+]. Schakel naar
het cross-fade scherm met [stage] [3] Zorg dat er niets
aan A of B kant van de crossfader toegekend is. Maak
de crossfader desnoods leeg met [free] [a] [b]. Zet de
inloopstand onder A met [mem] [getal] [a]. Zet de A- en
B-fader aan de A-kant en controleer of de volgende
memory onder B staat. Zo niet, toets [seq] [mem] [getal]
[b]
Gebeurtenissen die met ‘event’ gemaakt zijn, komen al-
leen als auto-assign aan staat: <auto>. Loops en events
wordt alleen afgedraaid m.b.v. een [go].
Tijdens het draaien kunnen de actieve memories
aangepast worden met de editor. Pas de uitvoer aan en
toets [store]. Een hulpscherm geeft aan welke memories
/ groepen veranderd worden. Druk [store] om alle
memories / groepen te veranderen, of selecteer met [a]
en/of [b] en/of [assign] [softkey] en dan [clear].
Problemen
Staat de demuxer aan? En de dimmers? Is de DMX-
kabel aangesloten?
De Photon kan zich onvoorspelbaar gedragen als de
commandoregel nog tekst bevat. Een blik op het
beeldscherm verklaart en een druk op de [clear] toets
verhelpt dat.
Randapparatuur zal niet werken als de Photon bij het
aansluiten al aan stond.
Onno van der Zee, 12 oktober 1999
Is het niet belachelijk dat Compulite niet in staat is een fatsoenlijke
handleiding voor hun producten te schrijven. In ons theater (Schouwburg
Utrecht) hebben we de afgelopen drie jaar een Photon gebruikt. Afgelopen
zomer hebben we deze vervangen voor o.a. een ETC-Express. En wat denk
je? Er zit een fatsoenlijke handleiding bij!
Iedereen die Engels kan lezen is in staat om het apparaat te leren
beheersen.
Bij ons in de schouwburg merkten we ook dat veel belichters niet of
nauwlijks in staat zijn om zelfstandig de Photon te ontdekken. De
handleiding is al afgrijselijk slecht, de software zelf nodigt ook niet
uit om verder te komen. De ETC-Express/Expression serie geeft duidelijke
informatie (op het scherm) over wat te doen. Over (bijna alles) in de
ETC computers is nagedacht. De gebruikers interactie is daardoor een erg
sterk punt van ETC.
Mijn mening is dat wanneer mensen een Compulite computer kopen ze niet
nagedacht hebben over de gebruiker. Iets wat Compulite -naar mijn
idee- zelf ook niet doet overigens.
Als je wat meer wilt weten over ETC computers, dan kun je op hun
website ( http://www.etcconnect.com ) in de service afdeling, een
off-line editor downloaden, evenals de manual(s). Kijk, en dat heeft
Compulite ook niet.........
>
--
__________________________________________________________________________
Harm Lubbers
ral...@NOSPAM.cistron.nl
remove the NOSPAM to reply by E-mail.
E-mail sent to 'nospam' is read infrequently.
And that is the reason you switched boards? A few weeks ago there was somebody
here that replaced a photon, but he didn't say why.
> Anyone who can read English is able to learn the lightingdesk (if they
> know what a lightindesk is, for a starter)
> For our Dutch readers (and there are a lot of Compulite users here in
> Holland) the translation in Dutch as wel:
Yes, there are more dutch readers here, but they would not have come here when
the language was such a problem. (although i'd say i wasn't good at english)
Above that, i do think it should not be neccesary to know english when operating
a lightboard.
> Bij ons in de schouwburg merkten we ook dat veel belichters niet of
> nauwlijks in staat zijn om zelfstandig de Photon te ontdekken. De
> handleiding is al afgrijselijk slecht, de software zelf nodigt ook niet
> uit om verder te komen. De ETC-Express/Expression serie geeft duidelijke
> informatie (op het scherm) over wat te doen. Over (bijna alles) in de
> ETC computers is nagedacht. De gebruikers interactie is daardoor een erg
> sterk punt van ETC.
- he's saying ETC is user-friendly -
> Mijn mening is dat wanneer mensen een Compulite computer kopen ze niet
> nagedacht hebben over de gebruiker. Iets wat Compulite -naar mijn
> idee- zelf ook niet doet overigens.
- he says compulite thmemselves and their costumers didn't think about the
users. -
Wooow. I bought a compulite because Micron 3A / 3B is so commonly found in the
dutch 2nd circuit. And i operate it too. There is some level of I suspect the
designers were too keen to keep operating-compatibility with very old versions
of the micron. And i must say, at the time i bought the photon, i thought ETC
only sold on the US market, so i did not consider one. For my theatre (14 * 16
meters, 36 2kW dimmers, programming small presentations, mounting shows with
various effects, actors wanting to mix scenes) i could buy ADB, Zero88 sirius,
MA lighting 48, Strand GSX and Compulite Photon. Lemmesee: ADB and Zero88
electronics are crap, Strand with pathetic small faders, MA-lighting
constructing with a mixture of led and concrete (and Compulite sucking the
budget)
> Als je wat meer wilt weten over ETC computers, dan kun je op hun
> website ( http://www.etcconnect.com ) in de service afdeling, een
> off-line editor downloaden, evenals de manual(s). Kijk, en dat heeft
> Compulite ook niet.........
- More expressions of love towards ETC; availability of off-line editors -
Hello Israėl, are you reading? (i know you are) :)
OK, with critics welcome i meant on my manual, not on compulite.
regards, Onno van der Zee
both OLE and manuals are available from BEO (Weesp)
try calling them or vissit their website. I believe that they
also have software to convert from and to the old series
of boards.
and though it might not be the most intuitive board
around, it works fine for me. Though the feeling
of simple ease i experienced at the older series
(3a,3b) will never return; it's still basically the same
just $0.02
Joost Kelderman
-snip-
yep. http://www.beo.nl great website. bookmark them.
> > try calling them or vissit their website.
>
> yep. http://www.beo.nl great website. bookmark them.
Their website is under construction for over 2 years now
>
--
__________________________________________________________________________
> And that is the reason you switched boards? A few weeks ago there was somebody
> here that replaced a photon, but he didn't say why.
The reason we switched the board is that we had to buy new desks for
both the theatres we have in our house. The Photon we had was bought in
1996 to provide an extension to the Reich & Vogel ABS36 we used then.
Although the Reich & Vogel desks were obsolete in 1996 already the
theatre didn't had enough mony to buy new desks. The Photon came as a
Patch computer. The input patch was used to provide a patch when we had
a company coming who brought their own dimmers which could be
conflicting with our dimmmers (we used dimmer numbers 1 through 400 at
that time, so there was very limited space for guest dimmers).
In no time we discovered that the Photon could do a lot more things than
the R&V ABS so we used it more.
In 1998 we started to look around for a new board.
We could go for the easy route and buy a Micron because everyone in
Holland uses them. We decided not to go that route, because it's a very
poor argument. We choosed oure board on the following terms:
- reliability
- user friendlines
- capabalities
- is the desk actualy doing what we expect to do?
So we wrote a 'Programma van Eisen' (sorry for the dutch term here)
where we explained what we actually expect from a new board.
Then we choosed some board which meets our requierments. They were:
- Compulite Micron 4D
- Strand 520/530
- Avab Panther
- ETC expression 3
Those board were in house a very long time (almost 6 months) and we had
several sessions of explanation (by the dealers) and used the boards in
live situations were possible.
After all we choosed the ETC board for the following reasons:
- reliability: The demo-desk was the only one that never crashed in the
six month period. After that we had to replace the R&V desk in the small
theatre. We replaced it with a rental desk (ETC EXpression 3) for over
6 months. We had no software or hardware problems what so ever)
- user friendlines: everyone liked the user interface of the desk. Some
collegues who had severe problems with using the Photon even liked the
desk very much!
We found out that most desks do the same thing. So there capabilites
are almost equal. It is not what a desk can do, but how will the desk do
the things for you?
> Wooow. I bought a compulite because Micron 3A / 3B is so commonly found in the
> dutch 2nd circuit.
As said before that is a very poor way of decicion-making. Try making
this decicion with theatre and people in mind. Try to find out what a
desk needs to do for you (that is a very important step and should be
made before you even looked at any things at all). And when you are
buying new gear, try to forget what you already have and look at
everything possible on the market. A good dealer will not only
demonstrate new gear, they will also let you use it for a period of
time. And compare it with a free mind.
>And i operate it too. There is some level of I suspect the
> designers were too keen to keep operating-compatibility with very old versions
> of the micron. And i must say, at the time i bought the photon, i thought ETC
> only sold on the US market, so i did not consider one.
ETC was sold on the European market for over 13 years now. They used to
be sold under the brand name ARRI until a few years ago. They then setup
a Europe-headquatre in London.
> I could buy ADB, Zero88 sirius,
> MA lighting 48, Strand GSX and Compulite Photon. Lemmesee: ADB and Zero88
> electronics are crap,
ADB makes boards, dimmers and spotlight who might not be the most modern
in the world, but they will serve you more years than you will like! The
boards are absolute disasters. Never understand a thing about them.
Zero88 are on a very different angle on the market. There dimmers are
absolutely great when you compare cost, reliabilty and electronics. The
boards (sirius, Level, Lightmaster) are on a low-end side of the market
and they perform very well with that respect!) And don't forget: the
price of a sirus48 comes not even close to a Photon or an Express what
so ever. So don't compare apples with oranges.
Strand with pathetic small faders,
never liked Strand. I believe that the R&D department is on the
moon....
> MA-lighting constructing with a mixture of led and concrete
I have only once used a lightcommander an I thought it was in the same
region as a Zero88-Sirius. And with that in mind i didn't thought is was
realy bad at all. But as said: I don't have much experience with them.
> (and Compulite sucking the
> budget)
I don't want to hear that name again...