Invitation: Survey on circumvention technology ร่วมตอบแบบสอบถาม เทคโนโลยีหลบเลี่ยงการเซ็นเซอร์

[Arthit Suriyawongkul]

ขอเรียนเชิญตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับเทคโนโลยีสำหรับการหลีกเลี่ยงการปิดกั้น //
Invitation to take survey on circumvention technology
Berkman Center for Internet & Society/Global Voices: December 13, 2010

สวัสดีค่ะ

เรียนเชิญท่านร่วมตอบแบบสำรวจในงานวิจัยเพื่ออินเทอร์เน็ตและสังคม
โดยศูนย์เบิร์คแมน มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ร่วมกับ โกลบอลวอยซ์ออนไลน์

แบบสำรวจนี้จะสอบถามเกี่ยวกับทัศนคติของผู้เขียนบล็อกหรือบล็อกเกอร์
เกี่ยวกับการปิดกั้นทางอินเทอร์เน็ต, กฏเกณฑ์เกี่ยวกับการควบคุมเนื้อหาในบล็อก
และเทคโนโลยีในการหลีกเลี่ยงการปิดกั้นต่างๆ
ซึ่งเป็นเราต้องการความช่วยเหลือจากท่านในการช่วยตอบสำรวจชุดนี้

ประเทศต่างๆ ในโลกมากกว่า 40 ประเทศ
มีความเข้มงวดในการปิดกั้นทางอินเทอร์เน็ตแตกต่างกัน
เราในฐานะผู้จัดทำวิจัยจึงต้องการศึกษาว่า
วิธีในการหลีกเลี่ยงการปิดกั้นทางอินเทอร์เน็ตวิธีใดเป็นที่นิยมใช้ในแต่ละประเทศดังกล่าว
แบบสำรวจนี้ส่งถึงบล็อกเกอร์ที่เขียนบล็อกที่มีอิทธิพลทางความคิดกับผู้อ่านมากกว่า
4,000 รายทั่วโลก
โดยตั้งเป้าว่าจะสามารถศึกษาและเข้าใจประสิทธิภาพและความสะดวกในการใช้งานเครื่องมือ
ในการเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดกั้นแบบต่างๆ ได้

แบบสำรวจในงานวิจัยนี้จะใช้เวลาตอบประมาณ 15 นาที
ผู้จัดทำวิจัยมีนโยบายไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวใดๆ ของท่านที่ตอบในแบบสำรวจนี้
รวมถึงไม่เผยแพร่ข้อเท็จจริงต่างๆ ที่ท่านตอบเพิ่มเติมต่อกับบุคคลอื่นด้วย
จึงขอเรียนอนุเคราะห์ท่านมา ณ ที่นี้

ขอแสดงความนับถืออย่างสูง

Take the Survey
https://harvardbcis.qualtrics.com/WRQualtricsSurveyEngine/?Q_SS=cGxXMN3QSGFkfGY_cYo7HMGhtsfezac&_=1

ศูนย์เบิรค์แมน และ โกลบอลวอยซ์ออนไลน์

***

Dear Blogger,

Hi! This is an invitation from the Berkman Center for Internet & Society at
Harvard University and Global Voices Online to participate in a survey which
we're carrying out jointly. We're asking questions about bloggers' perceptions
of Internet filtering, content regulation, and circumvention technology, and we
need your help!

With over 40 countries practicing some degree of
Internet filtering, we are particularly interested in learning about what types
of censorship circumvention technologies are used around the world. We are
sending surveys to approximately 4,000 influential bloggers around the world in
the hopes of learning more about the effectiveness, availability, and prevalence
of different tools.

The survey will take approximately 15 minutes
to complete. We will not share personal information - or the fact that you've
participated in this survey - with anyone else, and you'll be the first to know
when we release the results of the survey. Will you help us?

With appreciation,

The Berkman Center & Global Voices Online

Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://harvardbcis.qualtrics.com/WRQualtricsSurveyEngine/?Q_SS=cGxXMN3QSGFkfGY_cYo7HMGhtsfezac&_=1

--
ใช้เน็ตปลอดภัย อุ่นใจด้วย HTTPS Everywhere
http://thainetizen.org/https-everywhere