Chinese Support in ReactOS

[网蚁]

大家好:

相对于BBS, 我觉得mailing list 可以更好的交流。

中文支持在reactOS中必须解决一些问题:

1. 如何协作。 我们需要有一个version control 软件, 比如svn/cvs 来共享我们的程序。
2. 开源字体的选择。我们需要知道字体在各种分辨率之下的显示效果。
3. 多少人愿意参与这个项目和大家各自的情况. 我们需要程序员和测试人员。文档的话也需要， 但是目前不是很重要。
4 如何/何时把文件submit 到官方的reactos 里. 比如说, 在reactos的下一个主要版本出来之前必须把我们的程序交给他们审
查.

大家一起来讨论，(特别是第一点)

[Larry Li]

CVS 仓库很早就有了
http://gro.clinux.org/scm/cvsweb.php/freewin/?cvsroot=freewin
不过自从官方换成svn以后，也倾向于使用svn
但是国内很难找到一个比较好的svn服务器（稳定还有速度快）
自己假设服务器也存在很多问题。
虽然我现在管理着几台服务器也只能提供cvs

对于字体问题确实是很让人头疼。。。

我目前很忙，只能参与文档的赚写和组织工作。
对于开发，如果可以的话，看能不能挤出时间做输入法这一块。
这部分一直是空白。rc 翻译和中文显示目前都有一部分人在做。

提交官方库也不是很难。在 irc 上找到一个开发人员，直接将 patch 提交就可以了。
不过为了长久的工作，还是需要一两个人来专门负责这个，甚至向官方申请svn权限。
关于这里，实际上有一个叫做svk的svn扩展。我们可以利用这个来生成官方svn的patch。

------------------
Larry Li
2007-05-10

-------------------------------------------------------------
发件人：网蚁
发送日期：2007-05-10 10:08:47
收件人：ReactOS China
抄送：
主题：[ReactOS China] Chinese Support in ReactOS

[Yi Wang]

1. 国外服务器的话我们的选择有不少，比如googlecode, 我的意见是 svn 服务器速度其实无所谓,
因为第一次文件取出之后就很少再全部重新取出了, 更改源文件后的传输量一点都不大。稳定就好。

2. 谁知道 "ReactOS 中源" 是谁做的？截图上看已经很完美了， 如果可以共享一下代码，我们或许可以提交到官方去。

3. 还有谁在做中文显示的？大家最好多交流。我不确定官方是否已经有人在做了，这两天会去IRC上问问。

--
Yi Wang
Software Engineering, ComSci@U of T

[Larry Li]

googlecode 有容量显示，对于 ros 这样的大块头根本不够用。
考虑到国内的实际网络环境，使用国外的 svn 很多人会不方便。
当然，实际加入的人会很少。

中源那个只是完成了 rc 的本地化，在 Windows 下显示的，你可以看到桌面上还有 IE 的图标，呵呵。

你先去 irc 上问问吧。应该说这部分基本上没人关注。
如果建立好 svn 或者有官方 commit 权限，其他人的代码很快就可以合并的。

------------------
Larry Li
2007-05-14

-------------------------------------------------------------
发件人：Yi Wang
发送日期：2007-05-14 14:14:55
收件人：reacto...@googlegroups.com
抄送：
主题：[ReactOS China] Re: Chinese Support in ReactOS

[Yi Wang]

其实如果用我们自己的svn server, 和官方svn同步也比较麻烦（不知道有没有软件专门做这个)。

irc上确实没有人关心中文显示， 不过如果我们可以提交patch的话，他们是很乐意帮我们合并。

现在官方 trunk 版本的有很多问题，连 simsun.ttf 都不能载入, (freetype.dll 出错)

[Yi Wang]

现在的情况是 freetype.dll载入simsun.ttf 或者 uming.ttf 的时候导致一个lock的assertion 出错。

还有一个问题是trunk版本不正式支持gdb了(irc上的人告诉我的，我确实也没试出来)， 我只能用DPRINT()来调试， 很麻烦。

我会继续。。。争取在ros4.0 的时候包含中文简体的显示支持（利用Ubuntu中的uming.ttf)