Cormac,
Just to add to what Joe and Ron said, Campy cranks in the 9-10 speed square taper BB era (2000-2014-ish) were tiered with Record and Chorus requiring 102mm spindles for doubles and 111mm for triples but Centaur (Daytona), Athena, Veloce, Xenon, and Mirage had 111mm spindles and 114mm spindles for the triple cranks. And, IF you're running one of the compact CT cranksets with 50/34 or 48/34 chainrings you may be fine with the standard width spindles.
Also, if you run JIS bottom brackets (Shimano, Tange, IRD, etc.) these will automatically place your cranks 4mm wider than the ISO standard used by Campy. As long as you don't over-torque your crank bolts (which you shouldn't do, regardless) this works fine, as the late Sheldon Brown espoused and many I-bob listers have done.
For decades I've played around with spindle lengths and standards (ISO/JIS) on many cranks to get a workable pairing and lower q-factor on my Rivendells and similar bikes. Right now I'm running a TA Carmina on my Sam with a shorter-than-recommended Shimano BB to get the chainline and Q-factor I wanted. Most often you don't even have to tighten the crank bolts to see if it's going to work - that inner chainring starts creeping toward the chainstay and an alarm goes off in your head that your paint is in danger.
I hope this helps.
Jim Bailey, Knoxville, TN