This is a great bag, maybe the greatest of all the sackville line...
I sewed a buckle to my kangaroo pouch to secure it down using the tail of the bag's strap and it works magnificently as a front bar bag. No hold down means the kangaroo jumps around, I guess that's why they call it the kangaroo [pouch]!!
Good luck with the sale, not that luck's needed, this bag rules!
HNY -Kai