“KUPIAH TELEANG” (TELEANG KUPIAH) ...By : Jepe

[jupardi andi]

“KUPIAH TELEANG” (TELEANG KUPIAH) By : Jepe   Tadi ambo pai makan kalua jo kawan sambia makan ambo masih sajo galak-galak manih ketek dek takana ungkapan sanak Suryadi satantang Kupiah Teleang , ambo lansuang mangana hal-hal yang nan babaun jo mode kupiah teleang ko, baik frasa kato ko diagiah tando kutip nan maknanyo tersirat maupun tanpa tando kutip nan aratinyo latak kupiah tu bana dikapalo nan teleang.   Nah ambo suko juo mamancaliak atau mangamati foto-foto jaman saisuak, niniak-niniak ambo dikampuang baik mamak-mamak atau angku-angku dipihak Ibu ambo ataupun pihak Bapak ambo. Nah kok bapoto samo-samo hitam putiah nan babaris basusun rapi ado nan duduak dikurisi, tagak dan malepok sajo ala kadar di tanah anak-anak, jadi nan mamak-mamak jo angku-angku ko yo mamakai kupiah (peci hitam) tu lataknyo yo agak bateleangkan senek dikapalo, jadi samakin agak tateleang saketek mungkin samakin gaya, ambo pastikan bukan kapalo angku ambo nan teleang wakatu mudo tu, tapi yo kupiah tu bana nan bateleangkan.   Tapi kok yo teleang lo kapalo angku-angku tu (mungkin genetic atau penyebab lain) tantunya teleang kudrat,  aratinyo kapalo agak teleang ditambah lo kupiah agak teleang latak dikapalo. Ha..ha…ha..cubolah sanak paratian kok ado basuo foto jadul ko dikampuang atau album-album lamo nan sanak punyo satantang Niniak-niniak, angku-angku kito bapoto dulu.   Lalu nan kaduo takana lo dek ambo Mak Pakiah atau biaso juo dipanggia urang siak, biasonyo acok kanai undang pai mandoa di kampuang, nan profesinyo memang dari rumah ka rumah dikampuang diundang urang untuak mandoa, kok lah masuak hari elok bulan elok samisalnyo manjalang puaso iko maso panen dek Mak Pakiah urang siak ko. Gaya Mak pakiah ko ambo paratian wakatu ketek-ketek dikampuang, yo mamakai kupiah nan hitam tu, lataknyo dikapalo yo agak bateleangkan senek, babaju putiah (gamis yo) lalu manyandang kain merekan bantuak kain basah tu di pundak.   Jadi lah ikuik lo ambo mandoa di ateh rumah induak ambo dikampuang manjalang puaso dulu, paratian ambo yo agak tapusek ka Mak Pakiah ko, maklum lah ambo masih ketek nan jaleh ambo ma aminkan sajo doa Mak Pakiah ko, tapi nan mato ambo yo agak lia, baa samba nan lamak-lamak talatak dimuko Mak pakiah ko..ha..ha..yo manjijia salero ambo mancaliak samba dimuko Mak Pakiah tu, nan lamak-lamak sajo samisal ayam kampuang mudo balah ampek balado minyak tangguang di piriang, baitu juo parabuang nan talatak dimukonyo..lamak-lamak.   Samantaro ambo nan masih anak-anak agak duduak manyuduik, samba dimuko ambo ibaraiknyo gulai cubadak kantang sajo nyo, lah ambo cubik etek ambo katiko doa lah salasai tantu makan lai “Tek..tek..kasikokan lah ayam goreang balah ampek tu..ha nan dimuko Mak Pakiah..kan alah inyo ambiak ee sapotong tu..bagi-bagi lah..suruah Mamak nan duduak dakek mak Pakiah tu manyemba piriang tu..tu baok kasiko”   Ha..ha..ha etek ambo, galak sajo , inyo jawek sajo dek Etek ambo “Beko sajolah ulang makan liak,,lai basiso nan lamak tu..mah” lalu ambo pagarahkan lo etek ambo tu “kan lai indak babungkuihkan lo ndak buek Mak Pakia samba-samba lamak tu katiko Mak Pakiah pulang”..ha..ha..etek ambo sabana mambana dek ambo talalu lia imajinasi ambo dek takuik goreang ayam nan balah ampek nan tasiso dibungkuihkan lo untuak Mak Pakia dibaok pulang abih mandoa turun dari rumah kami.   “indak..indak tanang sajo lah anak bujang, etek ambiakan beko” kecek etek ambo, lah dapek kepastian bantuak iko jadi ambo makan saketek sajo lai, ingek ka makan lamak bin kanyang jo goreang ayam kampuang balah ampek kok Mak Pakiah pulang. Jadilah salasai mandoa ko Mak Pakiah pamit lai pulang, nan kupiah Mak Pakiah samakin teleang apo dek lamak suok atau memang sebuah isyarat agar tuan rumah maagiah pambali rokok e lai. Yo mah lah teleang kupiah Mak Pakiah aratinyo minta pambali rokok lai, lah disalekan dek mamak mama ambo pitih ala kadar  ka Mak Pakiah, lalu etek ambo mambungkuihkan kue-kue parabuang untuak dibawok pulang Mak Pakiah, tapi nan goreang ayam balah ampek yo lai indak dibungkuihkan, sempat iko dibungkuihkan lah jaleh ambo mandemo sacaro frontal ka etek ambo mah ha..ha..,ha..   Kepeang pambali rokok lah dapek, parabuang lah dibungkuihkan lo sambia pamit dari janjang rumah Mak Pakiah mambatuakan kupiahnyo nan lah teleang bana tapi masih teleang juo, tantunyo teleang kupiah ko memang lah gayanyo, nan teleang agak barek tu samacam bahaso isyarat sajo mah, supayo disalekan kepeang pambali rokok, itu mungkin terjemahan bebas ambo sajo antah iyo antah indak …antahlah sanak.   Kok “Kupiah Teleang” jaman kini (batando kutip, yo agak tabedo mah, aratinyo sacaro ekonomi nan nasib alun juo barubah, apolai jaman nan serba “maaguangkan” materi nan kadang-kadang ilang raso badunsanak dek kupiah lah teleang, jaan kan dunsanak datang manyilau awak, jo langau-langau sagan inggok ka awak mah baitu lah istilahnyo.   Ahhh..kok kupiah teleang jaman kini yo agak sadiah kito deknyo,  ndak sarupo Kupiah Teleang mak Pakiah urang siak dikampuang ambo dulu, makannyo lamak tu diagiah lo pambali paisok.Mudah2an awak bisa berbagi ka dunsanak awak ndak usah jauh-jauh dulu ka Dunsanak dibawah daguak dulu nan “kupiah nyo sadang teleang” tantunyo bukan “ayam”  goreang nan lah siap disuok sarupo Mak Pakiah urang siak, tapi Induak ayam sapasang .   Rantau Prapat/11 Maret 2008

---

Mencari semua teman di Yahoo! Messenger?
Undang teman dari Hotmail, Gmail ke Yahoo! Messenger dengan mudah sekarang!

[hambociek]

Pantun nan kami danga dan kami sabik-sabuik wakatu ketek, Maso Japang, tahun 1943:

Anak cacak tabang ka Benteng
tibo di Benteng makan padi
Awak rancak kupiah teleng
dirosok sakuih indak barisi

--MakNgah

--- In Rant...@yahoogroups.com, jupardi andi <jupardi_jp@...> wrote:
>
> “KUPIAH TELEANG†(TELEANG KUPIAH)

[Idris Talu]

Maafkan ambo tumpang sa kaki, Taringek ambo sabuah lagu lamo labiah kurang:- Baralah teleang kupiah si bujang kirai Babaju suto jo badasi panjang Hilir mudiak di simpang jalan Bujang kirai....... Lenggang malenggang lagaknyo Baralah siul rang mudo Sambi babejo jo mato Marayu gadih rang koto Bara angguak disapo galak Manyaringai Geleang ka suok Geleng ka kida Sayang sipatu manggigiklah pulo Bujang kirai....... Tolong koreksi kok ambo alah talupo... Dima kok dapek kasetnya?. Idris Talu Untuk menikmati keindahan alam semulajadi, layari: http://www.west-sumatra.com/ Untuk menambah maklumat alam Minangkabau, layari: http://www.cimbuak.net/ --- On Thu, 12/3/09, hambociek <hamb...@yahoo.com> wrote:

From: hambociek <hamb...@yahoo.com> Subject: [R@ntau-Net] Re: “KUPIAH TELEANG†(TELEANG KUPIAH) ...By : Jepe To: Rant...@googlegroups.com Date: Thursday, 12 March, 2009, 12:02 AM

Pantun nan kami danga dan kami sabik-sabuik wakatu ketek, Maso Japang, tahun 1943: Anak cacak tabang ka Benteng tibo di Benteng makan padi Awak rancak kupiah teleng dirosok sakuih indak barisi --MakNgah --- In Rant...@yahoogroups.com, jupardi andi <jupardi_jp@...> wrote: >

> “KUPIAH TELEANG” (TELEANG KUPIAH)

> By : Jepe > > > Tadi ambo pai makan kalua jo > kawan sambia makan ambo masih sajo galak-galak manih ketek dek takana ungkapan > sanak Suryadi satantang Kupiah Teleang , ambo lansuang > mangana hal-hal yang nan babaun jo mode kupiah teleang ko, baik frasa kato ko > diagiah tando kutip nan maknanyo tersirat maupun tanpa tando kutip nan aratinyo > latak kupiah tu bana dikapalo nan teleang. > >

New Email addresses available on Yahoo! Get the Email name you've always wanted on the new @ymail and @rocketmail. Hurry before someone else does!