BAKARUAK ARANG
Yantojambak
Lah hiruak urang di minang
Apo lai di rantau urang
Bak cando rumah tapanggang
Pakiak jo sorak sabana lantang
Bak labah ta hoyak sarang
Cando karo kanai jilatang
Sarupo baruak kanai miang
Bantuak urang kanai jumalang
Ibarat, umpamo rumah gadang
Sabagai symbol jo lambang
Tunggak tuonyo nan baguncang
Sandinyo bana nan rang goyang
Tapian mandi nan nyo ampang
Nak manuka cupak jo gantang
Nak ma urak tanggo jo janjang
Jalan nan luruih nyo buek simpang
Nyampang disigi jo di siang
Ibarat urang dalam parang
Di caliak musuah nan datang
Patuik kito maraso gamang
Iko karajo bukan sumbarang
Kok indak bapikie matang matang
Tantu ka jadi bumerang
Babaliak awah bak manabang
Kalau bukan pasiek jo dalang
Atau saketek ba aka kurang
Tantu pasti ado dalang
Man sponsori di balakang
Jikok disimak di pandang pandang
Baliauko bukan urang pandatang
Bukan bulando bukan doh japang
Antah turunan rajo angek garang
Nan suko mahariak mabulalang
Ma hantam tanah mamburansang
Dalam carito simarantang
Anggun Nan Tongga Magek Jabang
Urang nan hiduik ndak mamantang
Mancaliek lai ndak mamandang
Bahati ciek bajantuang surang
Gilo ma ambek mambulintang
Atau turunan binatang
Nan mamakan masak jo matang
Bakaki ampek ba ikua panjang
Nan hiduik ndak manenggang
Badan ketek kapalo gadang
Hiduang kicik talingo kambang
Muncuang cipeh laweh arang
Angok busuak baun pianggang
Baru tau kulik jo batang
Lah paham pulo jo urek tunggang
Baru manampak daun nan rindang
Lah tau bana jo bungo kambang
Nan mambuek ragu jo bimbang
Manuruik carito nan bakambang
Baliauko indak bajalan surang
banyak mairiang di balakang
Santano banyak nan manompang
Ibarat sabuah kapa dagang
Nakodo mahadang galombang
Tantu kahancua di hantam karang
Dek ambo hanyo sakadar bayang
Untuak di ingek jo dikanang
Baa pasannyo niniek moyang
Nan sampai kini tangiang ngiang
Untuak nan mudo jo bujang bujang
Baiak di kampuang di rantau urang
Cari dunsanak jo induak samang
Kampuang halaman toloang di tenggang
Bapikiran laweh bajiwa lapang
Ba alam leba balapang padang
Jauahkan suduik pandang
Nak jan picik jiwa bakakang
Musuah jan di hadang
Kok basuo jan mahilang
Sakali layie takambang
Bapantang suruik ka balakang
Adat jo sara’ di kundang kundang
Bak cando tubuah jo bayang bayang
Kama sajo ka malayang
Walau ka tingga di awang awang
Kok basuo aral malintang
Batu supadan di anjak urang
Busuangkan dado tagak manggangkang
Jan takuik darah tabuang
Ibarat gumarang jo si binuang
Batamu musuah di tambun tulang
Baiak singo bia baruang
Sakalipun mungkin inyiak balang
Langkah ampek ka di pasang
Cabuik karih di pinggang
Jo suduik mato mamandang
Urah langkah jo hati tanang
Partamu langkah manyilang
Ka duo langkah manyimpang
Katigo langkah ka bulakang
Ka ampek siap manarajang
Disinan tantu ameh jo loyang
Nyato kalah jo manang
Bak cando malam jo siang
Jaleh tatungkuik manilantang
Jan nyo kakok mangupalang
Ibarat mamasak kalio randang
Karambie abih santannyo jalang
Minyak tandeh samba ta buang
Lah hitam kayu jadi arang
Lah hanguih kuali dek tapanggang
Asok di pagu lah manjulang
Nan tanak tak kunjuang matang
Labiah elok baputiah tulang
Baputiah mato tabulalang
Salamaik bana badan pulang
Apo gunonyo harago diri hilang
Labiah rancak sarawa gadang
Tapi panuah saku jo uncang
Dari pado laweh arang
Kecek manusuak bagai padang
Y. Jambak 06012013.
Kangs Hendra
BEWARA: AKSI BUDAYA KA JAKARTA
7 Januari 2013
Forum Peduli Bahasa Daerah badé ngayakeun Aksi Budaya ka Jakarta sabada kamari ngayakeun aksi nu sarua di Bandung. Sélér nu sejénna; Jawa, Bali, Madura, jeung Bugis Makassar rék rempug jukung babarengan dina ieu aksi anu insya Alloh baris lumangsung dinten Senén, 7 Januari 2013. Lembaga anu badé ditujulna nyaéta DPR RI. Acara anu baris digelar: 1) Orasi & Aksi Budaya di buruan gedong DPR RI, Jln. Gatot Subroto, Senayan Jakarta, 2) Audiensi ti wawakil/utusan pamilon aksi.
Téknis:
1. Saha baé tiasa ngiring ieu aksi.
2. Instansi/paguyuban/komunitas mugi nyiapkeun; transportasi/ kendaraan, megaphone, spanduk/poster sarta netepkeun korlap masing-masing.
3. Pamilon aksi ti Bandung kumpul di kampus UPI (buruan Masjid Al Furqon), Jl. Dr. Setiabudhi No. 229 Bandung, tb.03.00 kalawan mawa kendaraan séwang-séwangan.
4. Pamilon ti daérah, tiasa langsung ka tempat tujuan aksi (Gedong DPR RI). Tb. 09.00 geus aya di tempat.
5. Pamilon aksi dipiharep maké pakéan ciri étnis (iket, jsb) sarta némbongkeun sikep anu sopan, tegas, tapi teu anarkis.
6. Dina prakna aksi di DPR RI, koordinator lapangan (Korlap)
ditangkes ku Sdrk. Hadi AKS, kalawan dibantu ku Sdrk. Dhipa Galuh Purba.
7. Audiensi ka Komisi X DPR RI dijejeran ku Sdrk. Dingding
Haérudin kalawan dibarengan ku wawakil/utusan ti masing-
masing komunitas/daérah/étnis.
Elthaf Hidjaz
Sabana jaleh tarang bandarng
Jiko dikaji nan lah ditarantang
Paralu dikaji jo dibantang
Mokasih banyak ka mak Yanto surang
Semoga mamak sehat kini jo kadatang
Mokasih banyak ambo sampaikan
Taraso bamanfaat bana bagi kito basamo
Salam
Elthaf
> --
> .
> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
> wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet
> http://groups.google.com/group/RantauNet/~
> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
> ===========================================================
> UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
> - DILARANG:
> 1. E-mail besar dari 200KB;
> 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi;
> 3. One Liner.
> - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
> http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
> - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
> - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
> - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama &
> mengganti subjeknya.
> ===========================================================
> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
> http://groups.google.com/group/RantauNet/
>
>
>
>
--
Sent from my mobile device
sjamsir_sjarif
Sebelum berangkat, mobil tersebut diberi doa tolak bala' yang dipimpin oleh dalang senior Ki Manteb Sudharsono. Dalam pengantar doa, Manteb menyampaikan pesan bahwa ksatria harus jujur dan tidak plin-plan dalam bertindak.
Sekedar untuak variasi:
http://www.harianhaluan.com/index.php?option=com_content&view=article&id=20197:rem-blong-dahlan-iskan-kecelakaan&catid=4:nasional&Itemid=78
-- MakNgah
--- In Rant...@yahoogroups.com, Elthaf Hidjaz wrote:
>
> Mak Yanto Jambak nan diamba gadang
> Sabana jaleh tarang bandarng
> Jiko dikaji nan lah ditarantang
> Paralu dikaji jo dibantang
>
> Mokasih banyak ka mak Yanto surang
> Semoga mamak sehat kini jo kadatang
> Mokasih banyak ambo sampaikan
> Taraso bamanfaat bana bagi kito basamo
>
>
> Salam
> Elthaf
>
ajo duta
Dek inyo mangecek surang
Atau mangecek jo wayang
Iyo dalang waang yuang
sjamsir_sjarif
Walaupun bukan baminang-minang,
carito Ferrari rampak jo rampang,
MakNgah sangajo piliah umpan kato "dalang"
ka dalam subyek Bakaruak Arang.
Dalam pandangan Bahaso jo Budaya,
tampak oposit ataupun beda
antaro persepsi "dalang" Caro Awak
jo status "dalang" nan dipuja
dalam Budaya Rang Subarang diapresiasi marak.
Takana awal 1980an ado babarapo Staf Deppen Jakarta dikirim sikola baraja intensif Bahaso Inggris ka UCSC (University of California Santa Cruz). Baduo diantaronyo adolah Urang Awak. Wakatu diperkenalkan sacaro resmi ka salah saurang profesor banamo Kathy Folley nan dikenal sabagai Dalang, mahasiswa Eddy Tamin Urang Awak dari Kototuo Balaigurah ko takajuik jo tacangak dengan komentar kareh:
"Dalang? Dalang itu kan artinya Orang Gila!"
Sampai kini carito tu tatap diwarisi dalam kalangan masyarakat pemain jo jo paminat Orkes Gamelan Sunda di UC Santa Cruz.
Kini kito kutip salah satu pantun dalam Bakuyak Arang:
>> > Atau saketek ba aka kurang
>> > Tantu pasti ado dalang
>> > Man sponsori di balakang
> > yang dipimpin oleh dalang senior Ki Manteb Sudharsono.
Salam,
-- MakNgah
Sjamsir Sjarif
Di Tapi Riak nan Badabua
Santa Kuruih Kalipornia, 6 Januari 2013