Kanai Santuang Pilalai?

550 views
Skip to first unread message

sjamsir_sjarif

unread,
Oct 4, 2011, 9:19:42 PM10/4/11
to rant...@googlegroups.com
Pasa Banto kanai Santuang Pilalai?

http://www.hariansinggalang.co.id/sgl.php?module=detailberita&id=8720

-- MakNgah
Oct 04, 2011

taufiq...@rantaunet.org

unread,
Oct 4, 2011, 9:41:01 PM10/4/11
to rant...@googlegroups.com
Tampaknyo masalah Pasa Banto iko, dipengaruhi juo dek semrawutnyo Lalu-Lintas disekitarnyo

Ado tampek mangkal angkot jo bendi dimuko Pasa Banto . Bahkan bendi2 tampak tanang sajo bajalan dijalur kanan dijalan Sukarno-Hatta nan dibagi duo
Baitu juo melawan arah dari arah hotel Jogja ka Pasa Bawah. Padahal jalur itu merupakan jalan satu arah dari Pasa Banto ka Pasa Bawah

Apakah bendi buliah malangga aturan lalu-lintas ?

Soal bendi iko, Sebaiknyo dititik beratkan untuak wisata sajo. Karano itu di Pool ditampek wisata. Bendi cuma beroperasi disekitar Area Wisata, indak melewati Area Bisnis

Kalau jalan lancar disekitar Pasa Banto itu, tantu urang nyaman melewati dan singgah balanjo disitu


---TR


Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

Madahar (madahar)

unread,
Oct 4, 2011, 10:23:46 PM10/4/11
to rant...@googlegroups.com
Pak Taufik, kalo bendi iko alah ado pulo konsumsi rang ka balai nyo ko
pak. Kok dianjak an pulo bendi dari siko baa kolah pulo isuak-isuak
amai-amai kito pulang pai dari tampeknyo ka balai dek daerah nyo ndak
ditampuah oto mersi. Kalo ka naiak Ta x 1 kok barek pulo singguluang
pado baban.
Jalan sukarno Hatta tu dibukak tutuik prosesnyo du pak, indak permanen
do sipaiknyo. Bukak tutuik ko dilakuan dek palisi kok ndak pjr nan
sasuai jo kondisi pasa banto.

Kok dapek isuak pak Taufik pulang kampuang co caliak bara gadangnyo
kadai nan dibuek untuak rang panggaleh nan ka maunyi Mall pasa banto tu.

Untuak samantaro rasonyo ko ka mailangan bendi di pasa banto mungkin
ancak diinok manuangan dulu agak sajamang buliah mak lamak lalok tangah
malam.

taufiq...@rantaunet.org

unread,
Oct 4, 2011, 11:23:49 PM10/4/11
to rant...@googlegroups.com
Kalau memang masih banyak urang Pasa nan mamaralukan bendi
Handaknyo bendi itu ikuik aturan lalu-lintas.
Sabab kala inyo dijalur kanan atau melawan arah/malangga perboden. Lalu lintas samakin kacau

Apolai baranti manunggu penumpang dakek simpang jalan

--TR
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. E-mail besar dari 200KB;
2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/

Dasriel Noeha

unread,
Oct 4, 2011, 11:31:40 PM10/4/11
to rant...@googlegroups.com
sato ciek sanak lai buliah go eh..
rancaknyo go eh...di muko pasa banto jo dimuko jam gadang dun io jan buliah oto naiak lai...
bebaskan untuak rang jalan kaki dan bendi( kalau buliah bendi dihias nan rancak dan harum, disuruah gai kudo tu minum mnyak harum, bia kantuiknyo ndak baun sangik lai).
Oto bia dibuekan tampek parkir no dilapangan Kodim muko kantor pos. sapanjang jalan ateh ngarai indak buliah oto doh basalingkik parkir disinan. Pengunjung naiak ka sinan pakai bendi sajo. Oto sedan nan rancak parkir sen dibawah. Kalo perlu buek gedung parkir batingkek, kan ado pamasukan ka Pemda. Bulaih ndak awak usul ka Indra Catri pak Walkot??
 
he he bia ndak sumangaik lho bung Taufik dan Madahar baciloteh untuak rancaknyo kawasan jam Gadang gon...
 
wass
DAN kini di Betawi

Syafrinal Syarien

unread,
Oct 5, 2011, 12:16:35 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
MakNgah;

Nak batanyo ciek: 
Pilalai ko makhluk jenis apo ko? Binatang buas? Urang bunian? Makhlus halus atau apo?

Wassalam;
Syafrinal 41/Sorowako


From: sjamsir_sjarif <hamb...@yahoo.com>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 9:19 AM
Subject: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?

pbu...@gmail.com

unread,
Oct 5, 2011, 12:25:03 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Sato ciek sanak,
Mungkin pasnyo "santuang palalai", mukasuiknyo disantuang dek sesuatu psikologis yg menyebabkan urang tu lalai
Baitu sanak syafrinal,

Wasalam
Imam sati/52
Sby

Powered by Telkomsel BlackBerry®


From: Syafrinal Syarien <ssya...@yahoo.com>
Date: Tue, 4 Oct 2011 21:16:35 -0700 (PDT)
Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?

taufiq...@rantaunet.org

unread,
Oct 5, 2011, 12:27:11 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Mungkin mukasuiknyo Palalai bukan Pilalai
Baitu disabuik dinagari kami

Itu biasonyo dipanggia kapado perawan/jejaka tua

Mungkin sajo dek dulu talalu pamiliah.

Kadang awak namuah, urang manulak atau sebaliknya

Akibatnya alun juo ketemu jodoh sampai menjelang usia tua


--TR


Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

From: Syafrinal Syarien <ssya...@yahoo.com>
Date: Tue, 4 Oct 2011 21:16:35 -0700 (PDT)
Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?

Syafrinal Syarien

unread,
Oct 5, 2011, 12:36:11 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Mokasih ateh katarangannyo Pak Imam;
Jadi takana syair lago Alm. Zalmon "Kasiak Tujuah Muaro":

"...lah den rantun cinto,
tagah dek sayang,
tasantuang juo, yo nan pilalainyo..."


From: "pbu...@gmail.com" <pbu...@gmail.com>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 12:25 PM

Nofend St. Mudo

unread,
Oct 5, 2011, 12:45:00 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
...........................................
Aku teringat kata-kata di kampung, “Kanai Santuang Palalai”(kena
santuang palalai).
Santuang palalai adalah teluh yang ada di daerah Minang kabau.
Teluh yang diberikan oleh seorang lelaki yang ditolak oleh perempuan,
karena dia merasa terlalu sakit hati dan terhina. Teluh tersebut
menyebabkan si perempuan yang akan memasuki masa pernikahan, akan
bersikap dingin dan menolak untuk menikah.
Benar-benar sihir yang membuat putus hubungan silaturahmi.

Aku ditolak oleh Santuang Palalai, bukan oleh cintanya.
..........................................

Dikopas dari Judul dan lik dibawah :

Cintaku Ditolak “Santuang Palalai”
http://muda.kompasiana.com/2010/01/24/cintaku-ditolak-santuang-pilalai/


Pada 4 Oktober 2011 21:36, Syafrinal Syarien <ssya...@yahoo.com> menulis:
> Mokasih ateh katarangannyo Pak Imam;
> Jadi takana syair lago Alm. Zalmon "Kasiak Tujuah Muaro":
> "...lah den rantun cinto,
> tagah dek sayang,
> tasantuang juo, yo nan pilalainyo..."

--

Wassalam
Nofend/34+ CKRG

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 12:59:50 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Kalau di Bekasi ado BTC (Bekasi Trade Center), di Bukiktinggi ado BTC (Banto Trade Center).

mm***

Sent: Wednesday, October 5, 2011 8:19 AM

Subject: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:01:58 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Kalau di Bekasi ado BTC (Bekasi Trade Center), di Bukiktinggi ado BTC (Banto Trade Center).

mm***


From: sjamsir_sjarif <hamb...@yahoo.com>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 8:19 AM
Subject: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?

BTC Manjalang Pagi Akhir Sep2011.jpg

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:03:35 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Musajik Muhammadiyah indak jauah dari Pasa Banto.

mm***


From: "taufiq...@rantaunet.org" <taufiq...@rantaunet.org>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 8:41 AM

Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
Masjid Muhammadiyah Pasabanto Bukittinggi.jpg

sjamsir_sjarif

unread,
Oct 5, 2011, 1:04:38 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Banaa, nan samo-samo panah tadanga di ambo pun "palalai" nan mukasuiknyo manuruik ambo "palambekan", "parem". Tadinyo ambo ka mampeloki ejaan harian Singgalang tu juo maeditnyo di Lapau manjadi "Santuang Palala". Karano indak bahak manuka-nuka tulisan urang, ambo pakai juo "Santuang Pilalai" tu.

Nah, penasaran, ambo tanyo ka Inyiak M. Thaib gl St. Pamoentjak, Panasehat ambo dalam bakamuih Minang, dalam Buku Baliau Kamoes Bahasa Minangkabau - Bahasa Melajoe Riau, Balai Poestaka, Batavia, 1935:

SANTOEENG, santoeng, erat.
santoeeng pintoe -- palang pintoe;
santoeeng ame' kabe' pinggang ko -- erat amat ikat pinggang ini;
manjantoeeng oerang -- menjoeal barang kepada orang dengan oentoeng yang sangat besar;
SANNTOEENG PILALAI [SS: huruf gadang dari ambo, paratikan ejaannyo "pilalai" bukan "palalai"] -- 'ilmoe soepaja perempoean tiada bersoeami; 'ilmu pelalai

Jadi bukan makhluk, tapi "ilimu" [gaib] untuak manyantuang mampalembek karajo, mamatahkan sumangaik urang. Sakitu samo-samo baraja kito.

Salam,
--MakNgah
Sjamsir Sjarif
Oct 04, 2011

--- In Rant...@yahoogroups.com, pburhan@... wrote:
>
> Sato ciek sanak,
> Mungkin pasnyo "santuang palalai", mukasuiknyo disantuang dek sesuatu psikologis yg menyebabkan urang tu lalai
> Baitu sanak syafrinal,
>
> Wasalam
> Imam sati/52
> Sby
> Powered by Telkomsel BlackBerry®
>

> -----Original Message-----
> From: Syafrinal Syarien <ssyarien@...>
> Sender: rant...@googlegroups.com
> Date: Tue, 4 Oct 2011 21:16:35
> To: rant...@googlegroups.com<rant...@googlegroups.com>
> Reply-To: rant...@googlegroups.com
> Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
>
> MakNgah;
>
> Nak batanyo ciek: 
> Pilalai ko makhluk jenis apo ko? Binatang buas? Urang bunian? Makhlus halus atau apo?
>
> Wassalam;
> Syafrinal 41/Sorowako
>
>
> ________________________________

> From: sjamsir_sjarif <hambociek@...>

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:05:36 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Jam Gadang di Bukiktinggi, Big Ben di Londin UK. Nama nan tahan?
mm***


From: Madahar (madahar) <mad...@chevron.com>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 9:23 AM

Subject: RE: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
Jamgadang manjalang pagi.jpg

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:14:57 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Apokoh iyo, statemen tere nan mangatokan 90% urang awak nan cangok kalio jo gulai utak campua tambunsu tu adolah calon pahuni Rumah Sakit Nasional di Birugo Bukittinggi?
mm***


From: Dasriel Noeha <dasrie...@yahoo.com>
To: "rant...@googlegroups.com" <rant...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, October 5, 2011 10:31 AM
Subject: Bls: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
90% Urang Awak Calon Pahuni RS Stroke Nasional.jpg

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:09:08 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............
Bendi adolah bagian dari citra Bukiktinggi. Kalau ado taniaik dek Pemda Kodya Bukiktinggi ka maabiahan bendi dari jalanan Kota Tri Arga, tunggu kutukan jin dari Marapi Singgalang manabeh Koto Rang Agam....
mm***


From: "taufiq...@rantaunet.org" <taufiq...@rantaunet.org>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 10:23 AM

Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
m.m dgn bendi Bukittinggi.jpg

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 1:29:16 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Santuang palalai adolah namo panyakik nan dibuek dek "dukun kurang aja" (istilah "Dukun Kurang Aja", ambo rekam dari muluik Rajo Rimbo ---Rang Pikumbuah?--- nan tahun 1970-an dulu tiok Rabu dan Sabtu manggaleh ubek tinggam jo biriang di Janjang Ampek Puluah). Ambo acok ,pulang sakola dari STN-II Lambau, duduak di muko Rajo Rimbo sambia baraja ka baliau soal hiduik baraka mati baiman ka Dukun ko. (Tahun 192 baliau maningga, paruik baliu buncik sakaerh batu, dikalahkan dek Dukun lain nan labiah tinggi ilimu setannyo dario Rajo Rimbo nantun).

"Santuang Palalai" hanyo adonyo bakambang di bumi minangkabau, agak dakek kariknyo adolah  panyakik "Gantuang Kambuik", yaitu ---tando-tandonyo--- awak namuah (manyewo) urang an punyo indak namuah manyewokan.Anak gadih awek nan alah gaek alun balaki, kutiko diparetongkan jo anak bujang lain, samo sajo. Inyo namuah, nan Si Bujang indak namuah. Si Bujang namuah nan  Si Gadihnyo nan indak namuah.

Mudah-2an Pasa Banto (kini : BTC) indak kanai Santuang Palalai. Kalau nan dikatokan Mak Ngah ko alah kanai ka BTC, indak ado nan bisa maubeknyo, salain "Dukun Kurang Aja" nan mngarajokannyo.

mm***

From: Syafrinal Syarien <ssya...@yahoo.com>
To: "rant...@googlegroups.com" <rant...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, October 5, 2011 11:16 AM

Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
pasa ateh manjalang pagi.jpg

Madahar (madahar)

unread,
Oct 5, 2011, 3:06:26 AM10/5/11
to rant...@googlegroups.com

Mamak, kalo nio mancaliak kok ndak mampabandiangan nama nan tahan caliak dari putaran jarun jam nyo mak. Kalo nan di London tu lai masih manggarik jarunnyo barati lai tahan nyo du mak, baa dek baitu nyo mamak karano nan di Kiktinggi kok nan sapancaliak an awak ri rayo katang lo li ndak manggarik jarun du lai do. Baa kalo nan di London du mak, lai manggarik juo jarunnyo.

 

Wassalam

Batuduang Ameh (44)

 

From: rant...@googlegroups.com [mailto:rant...@googlegroups.com] On Behalf Of muchwardi muchtar


Sent: Wednesday, October 05, 2011 12:06 PM
To: rant...@googlegroups.com

--

Hambo

unread,
Oct 5, 2011, 6:19:57 PM10/5/11
to RantauNet
Ooooiiiyyyaiyyyaiiiii...
Rantauhnet Yahoo Group lah katularan Kanai Santuang Pilalai pulo!

Postiang terakhir muncul di Yahoo Group adolah:
Dari Angku MM***:
"Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............"
[Subjex bamerex: "Santuan Pilalai 2"}

Sudah tu mungkin dek baliau tambah paharex manyantuangPilalainyo
sampai-sampai ka Merex "Santuang Pilalai 6", haa mangko iyo sabana
mampan "Ilimu Kasa" Angku mm*** ko .... :)
Indak ado postiang nan talok mahampia-hampia mandakex-dakex ka
Rantaunet Yahoo Group lai ...

Nyix Sungux :)

On Oct 5, 12:06 am, "Madahar (madahar)" <mada...@chevron.com> wrote:
> Mamak, kalo nio mancaliak kok ndak mampabandiangan nama nan tahan caliak
> dari putaran jarun jam nyo mak. Kalo nan di London tu lai masih
> manggarik jarunnyo barati lai tahan nyo du mak, baa dek baitu nyo mamak
> karano nan di Kiktinggi kok nan sapancaliak an awak ri rayo katang lo li
> ndak manggarik jarun du lai do. Baa kalo nan di London du mak, lai
> manggarik juo jarunnyo.
>
> Wassalam
>
> Batuduang Ameh (44)
>
> From: rant...@googlegroups.com [mailto:rant...@googlegroups.com] On
> Behalf Of muchwardi muchtar
> Sent: Wednesday, October 05, 2011 12:06 PM
> To: rant...@googlegroups.com
> Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai? ...(3)
>
> Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............
>
> Jam Gadang di Bukiktinggi, Big Ben di Londin UK. Nama nan tahan?
>
> mm***
>
> ________________________________
>

muchwardi muchtar

unread,
Oct 5, 2011, 6:40:58 PM10/5/11
to rant...@googlegroups.com
Kadang-kadang sahalai foto bisa menjadi sajuta kato............

Santuang Palalai adolah namo panyakik nan dibuek dek "dukun kurang aja" (istilah "Dukun Kurang Aja", ambo rekam dari muluik Rajo Rimbo ---asli Tilkam--- nan tahun 1970-an dulu tiok Rabu dan Sabtu manggaleh ubek tinggam jo biriang di Janjang Ampek Puluah).

Ambo acok, pulang sakola dari STN-II Lambau, duduak di muko Rajo Rimbo sambia baraja ka baliau soal hiduik baraka mati baiman. (Tahun 1972 baliau maningga, paruik baliau buncik sakareh batu. Ruponyo baliau dikalahkan dek Dukun lain nan labiah tinggi ilimu setannyo dari Rajo Rimbo nantun).

"Santuang Palalai" hanyo adonyo bakambang di bumi minangkabau, agak dakek kariknyo adolah  panyakik "Gantuang Kambuik", yaitu ---tando-tandonyo--- awak namuah (manyeo toko) urang nan punyo indak namuah manyeokan toko nantun ka awak. Di lain pihak, kutiko nan punyo toko namuah, kini awak nan maleh manyeonyo.
Atau, anak gadih awak nan alah gaek alun balaki, kutiko diparetongkan jo anak bujang lain, samo sajo. Inyo namuah, nan Si Bujang indak namuah. Si Bujang namuah nan  Si Gadihnyo nan indak namuah.

Mudah-2an Pasa Banto (kini : BTC) indak kanai Santuang Palalai. Kalau nan dikatokan Mak Ngah ko alah kanai ka BTC, indak ado nan bisa maubeknyo, salain "Dukun Kurang Aja" nan mangarajokannyo tu bana.
Antahlah ...... (ambo alah tobaik, yo...!!)

mm***


From: "pbu...@gmail.com" <pbu...@gmail.com>
To: rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 5, 2011 11:25 AM

Subject: Re: [R@ntau-Net] Kanai Santuang Pilalai?
Masjid Darussalam Guguakpanjang Bukiktinggi.jpg
Masjid Raya Bukiktinggi Manjalang Pagi.jpg

Andiko

unread,
Oct 5, 2011, 10:20:46 PM10/5/11
to RantauNet
Ondeh....alah baliak mamak kito nan manapi patang, syukurlah. Kalau
dikampuang ambo, urang dapua harus ma anta nasi lamak untuak mamintak
baliak ayah nan alah ma anjak bajak, kabau jo pisau paburunyo ka surua
dunsanaknyo. Dek ayah ndak nio pulang, nan mandeh gengsi pulo ndak
manjapuik baliak, babuekkanlah sari kayo jo nasi lamak untuak
panjapuik ayah nan tingga di surau tuo dunsanaknyo. Awak nan kanai
suruah ma antakan ka surau itu. Kalau negosiasi lewat makanan iko
indak juo mambuek ayah pulang, yo tapaso kasus ko balaporkan ka mamak
kapalo warih, bialah mamak nan ka mananyo salero sumando ko...he..he..

salam

andiko
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages