Ciri khas urang minang, selanjutnya..
Adyan
Ambo mausulkan ceiklai ciri khas urang Minang kadimasuakkan dalam
daftar, manjamua salimuik (kain taba) sirah baragi di bandue jendela
rumah, kalau ari paneh...
Penomena ko masih tampak juo di kampuang-kampaung nan jendela rumahnyo
indak bacamin, tapi babandue sajo, dari kayu..
wass.
-adyan
Syafroni (Engineering)
Mak Adyan dan dunsanak di palanta
Batanyo ciek tentang “bandue” atau “bandua” ko, apo bhs Indonesianyo?
Kalau dikecek-an “bandul” jaleh aratinyo babeda jauah....
Ado juo istilah nan acok dipakai “bandua-bandua” dan acara “manapiak bandua”...
Mohon penjelasannyo.
Mokasih
Wassalam
smm
jupar...@yahoo.com
He he he senyum2 ketek sajo ambo mambaco ciriko
Bukannyo apo memang iko dilua dugaan ambo adyan mamparatikannyo, faktanyo memang rumah2 kampuang nan tuo2 tabuek dari kayu, jendelanyo nan lapeh bebas (babandua) tarutamo daerah dingin di ranah awak kok matahari sadang rancak panehnyo dari pagi sampai tangah hari memang salimuik tu dijamua di bando jendela bukan itu sajo banta jo guliang suko juo dilatakan di bandu tu untuak dijamua di angek matohari pagi sampai tangah hari
Manuruik dugaan ambo kebiasaan urang awak dikampuang ko manjamua salimuik taba baragi merah tu di bandua jendela kemungkinan cuaca di daratan tinggi dan dingin ranah awak suko barubah2 mandadadak, samisal pagi jam 9 an cerah cuaca tibo2 jam 11 an mendung dan hujan gerimis atau hujan labek
Nah jadi urang kampuang jam sagitu kan sibuk disawah ladang, jadi salimuik nan baangek-angekan di bandua jendela tadi ndak diangkek bana ndak baa do karano lai talinduang dari hujan
Jadi nampaknyo kebiasan manjamua salimuik banta di bandua jendela ko disampiang praktis, bukak jendela lanusang di jamuakan. Dan sekaligus meantisipasi perubahan cuaca dari paneh ka hujan nan mendadak, kok cuaca paneh di kampuang nan dataran tinggi samisal dilereng2 gunuang marapi jo singgalang dan seputar lembahnyo apolai musim hujan nan paneh cahayo matohari yo bajago-jago bana, nah bandua jendela adolah tampek nan efektif "manjago paneh" matohari pagi tu dari hujan yang kadang2 mandadak tibonyo
Ola la la lah ambo bahas pulo, itu dugaan ambo tentang kebiasaan urang kampuang (minang) nan adyan maksud
Jadi kito agiah sajo iko ciri-ciri urang minang nomor 5005 :-)
Salam-Jepe
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!
-----Original Message-----
From: Adyan <adyan...@gmail.com>
Date: Mon, 12 Apr 2010 09:49:46
To: <rant...@googlegroups.com>
Subject: [R@ntau-Net] Ciri khas urang minang, selanjutnya..
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
To unsubscribe, reply using "remove me" as the subject.
Riri Chaidir
taufiq...@gmail.com
Karano salimuik merah baru identik jo pengantin baru
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT
jupar...@yahoo.com
Yo banyak pengalaman dan pengamatannyo satatantang carito2 di ranah awak ko jo tatatan dan kehidupan sosial urang awak nan kiro2 Unik, apo sajo carito masuak, mulai kain merekan, kain basahan, balawu, isi galeh kumango. And many more ha ha ha nyambung terus sinyal pak TR..suko ambo
Jadi iko ciri2 pengantin baru yo Pak, tantu kok dicaliak salimuik ko masih rancak, padek dan barasiah (barang baru)$
Tapi kok salimuik ko tajamua lah lah lusuah..tantu ko lah pengantin lamo ndak :-)
Apolai lah bajajak lo co pulau aia pipis si Anak..atau..he he ngak deh takok se lah surang :)
Wass-Jepe
45 Thn, Kota Pinang
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!
adyan
pengantin baru..hehe.. kalau lau agak usang salimuik merah ko, bacari
talang, basangkelangkan antaro rasuak rumah jo batang puraweh tempek
manjamuenyo, di sampiang atau dibulakang rumah...
wassalam
-adyan
MEDYA AGUSTINA
Ado lo ciek lih salah satu ciri2 urang minang saisuak ( rang Canduang) atau masih kah kini ? :
1. Kalau manjamua padi dijamua surang dan di kacau surang, dan di jamua pakai lapiak mansiro, antah kok kini..?
2. Padi nan lah masiek di bao ka masin padi jo garobak di ansua-ansua.
3. Kalau mairiak padi dan maangin dikarajoan basamo-samo jo dunsanak sakaliliang rumah ndak ado ba upah-upah an ka urang doh.
4. Lapiek panjamua padi tun, babuek surang atau turun temurun dari inyiak saisuak.
5. Masih banyak nan lain sanak, selain jo faktor kebiasaan turun temurun juga dari kuliner dan caro mamasak no nan ba macam ragam.
Salam dari rang Canduang asli lho...he..he..Mediaty Guci Jkt..
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Adyan
Dalam kamus Minangkabau, M.Thaib, ruponyo bandue ko 'bendoel' dalam
bahaso malayu nyo..
Baitu jo di KBBI, 'bendul'. Ambo copy-paste kan..
ben·dul n 1 balok kayu yg dipasang melintang pd tiang rumah untuk
menyangga lantai; 2 kl balai di istana tempat raja bermusyawarah tidak
resmi; balai bendul;
bibirnya setebal -- , ki bibirnya sangat tebal; lurus macam -- , pb
sangat jujur; pak si -- , ki orang yg picik pandangannya atau pandir;
-- jendela rangka jendela; -- pintu 1 balok yg dipasang melintang pd
bagian bawah pintu; ambang pintu; 2 balok yg dipasang sebelah atas
atau bawah pintu untuk penguat
wass.
-adyan
taufiq...@gmail.com
Lai sabana lahia disitu dan pernah sikola di situ ??
Ambo dulu sikola di SMP Simp Canduang. Sataun di bawah mak Parapatiah
Salam
TR
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT
Syafroni (Engineering)
Mokasih Mak Adyan
Ambo sangkok kok “konsen” (kusen) tu bhs Indonesia dari Bandua ko… kadang2 agak susah juo mangecek awak jo bukan urang awak, susah ma-indonesiakan istilah2…
“buah rimbang” sajo banyak urang non awak nan indak tahu. Padahal lah basabuik bagai “tekokak” sbg istilah nan ado di Mall2 utk Rimbang ko, indak juo tahu mereka tu do. Antah awak nan salah sabuik, antah urang2 tu nan kurang wawasannyo ttg itu.
Jadi kalau baitu, mak, bandul di bhs Indonesia tu, apo di bhs awak e tu?
Mokasih
Wass
smm
-----Original Message-----
From: rant...@googlegroups.com
[mailto:rant...@googlegroups.com] On
Behalf Of Adyan
Sent: Monday, April 12, 2010 1:21 PM
To: rant...@googlegroups.com
Adyan
tantang 'bandue' tadi, di kampuang ambo ado juo digunokan dalam
variasi verb: 'babandue', yaitu kalau dalam mangarajokan sesuatu
hasilnyo indak rata, indak data.. misalnyo urang tukang, mangatam
kayu, kalau mato katamnyo talampau dalam makannyo, hasilnyo bisa
dikatokan 'babandue' saketek...
juo tapakai kalau urang maolah tanah, untuak ditanami.. bisa
'babandue' menurut bantuaknyo..
-adyan
andi ko
Salam
andiko
-adyan
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Adyan
bandue dan anjuang...
Pertanyaan ambo, sia nan duduak di bandue manuruik adat Koto Piliang,
dan siapo pulo nan duduak di anjuang dalam alek jamu atau dalam
rapek/sidang adat?
Tarimokasih labiah daulu..
-adyan
andi ko
Sapendek pengetahuan ambo
Kalau di balai-balai adat biasonyo ado hirarki, masiang-masiang nagari biasonyo spesifik beda jo nagari lain. Kalau di anjuang, biasonyo pangulu pucuak, kalau di bandua pangulu suku, sisonyo adolah pangulu andiko. Tapi akhir-akhir ko indak sakareh itu bana lai. Mungkin alasannyo indak efisien. Biasonyo duduak se samo-samo, tapi pangulu pucuak biasonyo duduak ditangah dikulilingi dek pangulu suku dan pangulu andiko. Dilua tagak bajago para dubalang adat.
Tapi kutiko Orba, lain nan tajadi, kutiko ado pejabat nan berkunjung, seluruh pangulu tagak di tapi jalan manyambuik pejabat ko, setelah itu ado anak daro mengalungkan bungo, setelah itu samo-samo jo pangulu naiak ka balai adat. Seharusnyo, pangulu cukup manunggu di balai adat, indak paralu bapaneh jo basalam sambia mambungkuak-bungkuak, taraso bana gagang karih nan di pinggang itu manyasak ka paruik. Salain itu nan penting, barisan pangulu iko bukan barisan karnafal tujuah baleh agustusan.
Salam
andiko
-adyan
MEDYA AGUSTINA
Medi lulus SMPN Simp Canduang th 1985 , mak darul tun sa desa jo awak, papa wak namo liau Mahyuzir ( Richad alm) adolah lulusan partamo SMPn Simp Cand, dari SD s/d SMA di kampuang, kuliah di Padang lulus th 1993, 1994 marantau ka Jkt ba suami kan rang jawa.
Yo lah Mak..., di ma kampuang mamak goh?
Mediaty Guci batu Tagak Canduang
taufiq...@gmail.com
Ambo rang Panampuang
Babarapo kawan SMP ambo dari Canduang antaro lain.
Win anak Nyiak Kubu dulu Guru SMA di Kiktenggi
Harjaya karajo di Taman Mini
Afrizal karajo di BPN
Kalau nan padusi indak tau ambo dima karajonyo
Tapi nan ambo liek ado rang Baso nan buek RS Bersalin di Baso
Salam
TR
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT
Syafroni (Engineering)
Menarik pulo info dari Da Sutan Mancayo.
Bisa dijalehkan di palanta ko da ttg kedudukan dan pengertian dari masing2 panghulu : pucuak, suku, andiko.
Panghulu pucuak apokah otomatis lah manjadi panghulu suku juo dak? Tapi kasado panghulu ko pasti manuruik “alua” jo patuik kan?
Ciek lai apokah dubalang adat diangkek manuruik garih matrilineal juo?
Setuju jo pandapek uda bhw barisan pangulu iko bukan barisan karnafal tujuah baleh agustusan, jadi dak paralu lo mambuek imej nan kurang elok taradok penghulu dg tagak bapaneh2 di lua janjanng mananti pajabaik, apokah pajabaik ko panghulu pucuak pulo?
Mokasih
Wass
smm
From: rant...@googlegroups.com [mailto:rant...@googlegroups.com] On Behalf Of andi ko
Sent: Monday, April 12, 2010 1:57
PM
To: rant...@googlegroups.com
Subject: Re: [R@ntau-Net] bandue
vs bandul
Mamak, saketek sharing se.
MEDYA AGUSTINA
Da Win, jo da Af tun lai kenal medy mah, da Af tun adolah pak etek dari pak etek awak mah, liau maaja di Solok, kami ma imbau da Af tun pak Af ( karano pak etek mamangia mantun).
Kalau mantun , lah batambah lo mamak medy di siko mah...
Wassalaam, Mediaty Guci Jkt
Adyan
Itu tadi tantang duduak para penghulu di balai Adat.. Baa pulo caro
duduak di rumah gadang?
Rasonyo di rumah gadang, ado duo macak pekarajaan: alek jamu dan
musyawarah atau rapek adat salingkuang kaum tentunyo.. Baa susunan
duduak di kaduo "alek" kao? Ambo pernah danga bahwa urang sumando
duduk sabarih dakek deretan pintu biliak. Jadi kan di ateh bandue tu?
Dan para mamak dan penghulu di deretan depan, dakek jendela.. Berarti
di lantai biaso tu? dan labiah randah saketek dari sumando nan duduak
di ateh bandue tadi..
Mohon curai paparannyo...
Mokasih
-adyan
Datuak Arifz
..biasonyo 'bandua' talatak dijendela rumah gadang sabalah kadalam,
sahalai papan sapanjang rumah gadang, tampek basanda (bandua nan
balapuak), bandua ko tapakai juo untuak panjamua sukuang jo banta.
kusen pintu kayu bagian atehnyo juo disabuik 'bandua' nan biasonyo
tampek manyimpan barang nan acok tapakai.
..oiiii dimmmaa guntiang...dimmaa pinjaik,,,cari diateh bandua.. :)
..JamGadang juo punyo 'bandua nan taruih bagoyang untuak mamuta masin
garigi roda jam.
e.. tantang duduak dalam rumah gadang..
Biasonyo tamu duduak tibo kaujuang dan siPangka (tuan rumah) duduak di
pangka rumah (dakek pintu masuak kadapua)
Dalam acara adat di ateh rumah gadang di nagari Panampuang (koto
piliang), tamu nan tibo duduak tibo kaujuang, dan si pangka duduak
dakek pintu kadapua, urang sumando manatiang jamba/juadah.
Nan tasuo di Nagari Tabek Panjang Baso (bodi caniago), datuak dan
nyiak suku disusun duduaknyo ka ateh anjuang, urang sumando dimuko
biliak, anak mudo/juaro nan manatiang jamba/juadah.
sakitu tukuaknyo..
Wassallam,
AZ Dt RajoAlam,
Balikpapan,