MALANG JO MUJUA (carito Palanta VI)

73 views
Skip to first unread message

yanto jambak

unread,
Jun 4, 2009, 8:55:48 AM6/4/09
to RantauNet
Ass..dunsanak palanta..semoga kasadonyo panjang umua banyak rasaki
amiiiin.... sarupo biaso, dalam mingguko ambo antakan tulisan renungan
diri ka ganti intermezo dalam keseriusan bapikia sia nan kajadi
presiden jo nan kajadi wakianyo, mudah mudahan tulisan amboko
saketekbanyaknyo dapek mangurangi baban pikiran dunsanak nan sadang
serius bana membahas sia nan kajadi pemimpin awak utk 5 th
kamuko.........!

MALANG JO MUJUA

Antah malang antah ko mujua
Sakik jo sanang nan bacampua
Dicaliak urang tajijieh liyua
Dipandang badan tajijieh ingua

Kalau dipandang pado umua
Bak cando pinang sirah ikua
Tuo alun mudo talanjua
Bak durian sadang mancimpua*1

Walau hari lah kapeh luhua
Tabuah asa lah badabua
Wakatu mugarik lah ta ulua
Nan sumangek masih tabudua

Urang dirumah lah asyik tidua
Lalok lamak di kasua
Nan awak masih di kantua
Takantuak lalok mangantua

Tiok sabanta kanai tagua
Ka di lawan inyo mandua
Tapaso ma utua utua *2
Bak cando kabau kanai atua

Urang lah asyik minum teh talua
Sambia ba koa main catua
Awak masih gilo jo kapua
Mabuak mahituang jo ma ukua

Ibarat di sawah sadang mancangkua
Baa tanah nak nyo gambua
Dima ayie ka panyimbua
Sabalun bijo di tabua

Kadang dicubo batanam kundua
Nan tumbuah kalikih gandua *3
Tapaliharo kabau badua
Dapek pulo pajantan mandua

Antah dek kurang pupuak di tunggua
Kurang siram kurang simbua
Alun babungo daunlah layua
Alun babuah putiaklah gugua

Lah tandeh tangan malatua
Kalua paluah ka pinggua
Tapak sakik tumiklah bisua
Dek salah lompek salah ambua

Kok dikaji asa jo usua
Dek ulah dulu hiduik takabua
Gadang ogo jo galapua
Indak basyukur banyak kufua

Main hantam main pukua
Kapalo urang basangko tambua
Tiok hari hiduik bagajua *4
Lah tandeh gadih knai alua

Kini lah abih hari di dapua
Tasuruang kayu alun bajamua
Tiok di hambuih tiok pudua
Kanai asok mato lah kabua

Nasi ditanak lah jadi bubua
Latiah jo litak lah babaua
Panek jo layuah nan bacampua
Pikiran kusuik mangalantua

Abu tungku tasangko kasua
Unggun dadak nan ta ambua
Lah tandeh kaki malapua
Bajalan onjaklah pinjua

Bak cando abih sunat rasua
Bantuak alang alang unyua
Mabuak manggeleang jo manakua
Pandangan lah mulo sabua

Indak lai pandai basiua
Lidah lah acok tajulua
Lah mabuak batuak jo kuhua
Siang malam badan lah bangua *5

Asam kandih tasangko galugua
Sipadeh tasangko cakua
Kulik jariang tasangku balua *6
Rawan basangko sanuang lamua

Tapai basangko ubi gacua *7
Gomok tasangko cindua
Basangko susu ayie kapua
Akhianyo babusa liyua

Di urang karambia nan bapangua
Di awak tampuruang nan bakukua
Lah abih kulik mangalukua
Batang dadok nan baluncua

Lah taraso badan uzua
Garik jog anta lah acok timbua
Mangecek muluiklah suntua
Bak cando anak bilua

Badan umpamo ayam sayua
Indak lai ta injak bandua
Bulu kusuik basimpulua
Lah banyak cotok nan maua *8

Indak mungkin pagang ta taua *9
Bilolah hutang ka ta ansua
Bara nan dapek lah takubua
Tiok di agak tiok kabua

Bak tabiang ditingga aua
Tibo hujan badan taluncua
Bak kudo hilang jambua
Cando gaek hilang sanggua

Indak ka sampai niat jo kaua *10
Pai ka bali pantai sanua
Mancaliak bule bajamua
Bantuak karo ndak baikua

Antah kok hinggo taluak bayua
Mancaliak ombak badabua
Sampai piaman pantai sanua
Mancaliak katuang batalua

Atau ka maninjau jo bayua
Lewat lawang jo matua
Atau ka bukik jabua
Lewat lewat pitalah jo simabua

Panek manyulam man jalujua
Tiok di jaik tiok cupuak
Sulik ma uleh jo mambuhua
Bakasan juo tiok simpua

Dulu bak cando ayie mancua
Kini satitiak haram mangucua
Kok lai bana nan tasumbua
Lah bak panah hilang busua..

* 1=Ranum
2=manggut
3=kalikih jantan
4=begajul
5=pilek
6=dendeng lambok
7=bonyok
8=maur
9=tebus
10=kaul

15062007, YJ.Majo Basa.

sjamsir_sjarif

unread,
Jun 4, 2009, 2:08:32 PM6/4/09
to rant...@googlegroups.com
Kok dikana Malang jo Mujua
Tabayang pulo jo Lurah Jabua
Hati-hati bajalan jan taluncua
Kok taluncua badan badabua

Kok tahanyak sakik lah ikua
Sansaro badan bahu mamikua
Susah malulua aia liua
Sadang duduak takuhua-kuhua

Kok duduak cubo maunjua
Kok mahereng rosok-rosok ikua
Kok taraso bangkak saroman bisua
Uruik jo baruik jo aia liua

Kok susah tagak badan tasungkua
Usah dibawo lamo tatidua
Rosok-rosok pulo sabalik pinggua
Kok ado nan bangkak sagadang talua

Jikok balaruik takuhua-kuhua
Jago badan usah tasungua
Jan dicubo mahambua-hambua
Jan sampai pulo badan badabua

Kok lai untuang jo ka mujua
Sudah dibawo agak maunjua
Indak tarasso kalua ingua
Rancak dihiruik aia liua

Kok lah bakurang pangok jo kuhua
Cubo lah tagak jan tasungkua
Usah mandangek sambia takuhua
Kok mandangek tasumbua ikua

Kok lah lapeh dari Lurah Jabua
Bajalanlah elok sambia manakua
Bajalan salangkah baansua-ansua
Mudah-mudhan badan panjang umua

Kama bajalan usah takabua
Kapado Allah basarah tapakua
Sabab iduik ko campua-bacampua
Batikai malang sarato mujua

Kok Nyiak Sunguik iyo lah agak baumua
Lai takawo juo bajalan ka dapua
Walau pun salangkah baansua-ansua
Di Tapi Riak nan Badabua


PS. Lurah Jabua adolah Lurah, Jurang, Gaung (kecek Rang Malayu)
nan sabana gadang curam babahayo, punyo Sirasah di atehnyo nan
kadang-kadang mambawo Galodo manimpo Nagari kito. Lataknyo di
Lereng Utara Gunuang Marapi, di Ateh Nagari Canduang, Agam Tuo.
Kalau bajalan jo Oto dari Bukittinggi ka Payokumbuah,
lapeh dari Tanjuang Alam sampai ka Padang Tarok, dakek Ampuah
jo Ujuang Guguak, maengonglah ka arah ka suok ka Gunuang Marapi. Jaleh tampak gauang gauang Lurah Jabua tu dari jauah.

Dalam pengembaran rimbo di maso mudo satangah abad nan lalu,
"Long March" dari Bukik Gabuih Ampalu Halaban (50 Koto,
bateh Riau) mamutuih bbega malereng puncak Gunuang Sago manuju
ka Lereng Utara Gunuang Marapi) MakNgah lah manyubarangai
Lurah Jabua jauh di ateh Labuah Pancang...

Salam,
--MakNgah
Sjamsir Sjarif
Nan Takana jo Lurah Jabua
Di Tapi Riak nan Badabua
http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_12030675

ksuh...@yahoo.com

unread,
Jun 5, 2009, 3:27:10 AM6/5/09
to Rantau
Kalau bukan urang cadiak candokio ndak mungkin bisa membuat untaian kata seperti ini
Al-Qur'anpun dirangkai dg huruf akhir tiap kata dan kalimat dg bunyi yg sama.
Maka saya senang dg sesungging senyum dibibir tiap kali mambaco tulisan Yanto. Dan tulisan itu tak saya biarkan berlalu saya simpan dalam blog.

Sarupo kami nan tuo-tuo acok palupo

Ketika dipintu lupo ka masuak atau ka kalua
Ketika di tangga, mau naik atau mau turun
Ketika dimeja makan, sudah makan atau belum
Ketika memegang pil,tadi sdh makan obat atau belum


Kok kulit lah mulai kandua
Uban batabua
Gigi lah gugua
Lah dakek ka kubua

Salam dan do'a
K Suheimi
Powered by Telkomsel BlackBerry®

-----Original Message-----
From: yanto jambak <yanto...@gmail.com>

Date: Thu, 4 Jun 2009 05:55:48
To: RantauNet<Rant...@googlegroups.com>
Subject: [R@ntau-Net] MALANG JO MUJUA (carito Palanta VI)

andi jepe

unread,
Jun 5, 2009, 10:00:33 PM6/5/09
to Rant...@googlegroups.com
Pak Emi nan Budiman, Sanak Yanto nan bijak dan Dunsanak Palanta RN yang Mulie

Batua Pak Emi, awak samo2 menikmati gurindam sakatek agar modern dari
sanak Yanto jambak ko, malah ikuik2 lo awak manyemba saketek apolai
Pak Emi nan suko bapantun jo bagurindan secara spontan artinya dalam
awak bakumpua ado2 sajo Pak Emi sacaro lansuang mangaluakan pantu o
gurindam nan mambuek kolega2 awak katiko bakumpua akhir pekan di
Lantai 6 PMC senyum-senyum dibueknyo, molah ambo tambahkan saketek
gurindam Pak Emi tu bia panjang lo dan taraso

Kok kulik lah mulai kandua
Uban lah batabua
Gigi lah gugua
lah dakek ka kubua
(tambahan ambo)
Makan lah jo nasi bubua
Kok taragak jo kolak, kolak kundua
Acok tasendek katiko malulua
Malihek alah kabua
Diresek pangka langan raso ubua-ubua
Nan paruik lah tabudua
Langkah lah baukua
Rambuik lah banyak nan gugua
Tarasok aia angek lansuang manggalapua
Lah payah manghambua
Manggaretek mamacik tangkai cangkua
Indak tagok mamacik pisau dapua
Itulah kiro-kiro kok umua lah mulai uzua

Ada tambahan lain Pak Emi

Saya pikir kiat untuk membuat Gurindam ala sanak Yanto ini, kita harus
punya kosa kata atau kamus Minang, nah lalu kita kumpulkan semua kata
misalnya yang berakhiran AU, AI, UIK dll, lalu kita coba merangkai
atau paduserasikan dengan kalimat yang khas minang juga sesuai dengan
tema. Kalau boleh bertanya pada Sanak Yanto bagaimana kiat2 lain atau
cara-cara sanak membuat gurindam ini panjang, menyambung dan dari awal
sampai akhir selalu tidak kehilangan alur dan tema yang disampaikan.

Wass-Jepe
Fans Gurindam Sanak Yanto Jambak

Dewi Mutiara

unread,
Jun 5, 2009, 10:45:34 PM6/5/09
to Rant...@googlegroups.com
Ass.Wr.Wb.

Bung Jepe. yang baik.
  
Gurindam yang ditampilkan yo sabana gurindam modern .kalau mambaco gurindamko yo alah gaek bana ma urang nan digambarkan baralah kiro-kiro umuanyo.
yang jelas Bung sudah bisa membuat gurindam buat nenek-nenek jompo  he.....he....he
walaupun masih meneruskan gurindam yang dibuat Pak Emi.
Selamat bergurindam ria ,kalau ada yang baru coba dituangkan lagi di millis ini.

Wassalam
Dewi Mutiara
--- On Sat, 6/6/09, andi jepe <andi...@gmail.com> wrote:

andi jepe

unread,
Jun 5, 2009, 11:21:50 PM6/5/09
to Rant...@googlegroups.com
Ni Dewi yang baik,

Dikit aja komennya, gurindan itu include buat ninik,
ninik..akik..akik..oma apo, uo-uo..nenek-nenek..kan udah ada tuh..buat
Nenek2

INDAK TAGOK MAMACIK PISAU DAPUA (NENEK)
MANGGARETEK MAMACIK TANGKAI CANGKUA (KAKEK)

ha..ha..ha...clear Ni

sekrang jika ada buat Nenek2 ya Uni yang lanjutin ya...


Selamat berakhir pekan dan salam buat keluarga

Wass-Jepe

Pada tanggal 06/06/09, Dewi Mutiara <iara_...@yahoo.com> menulis:
> Ass.Wr.Wb.
>
> Bung Jepe. yang baik.
>
> Gurindam yang ditampilkan yo sabana gurindam modern .kalau mambaco
> gurindamko yo alah gaek bana ma urang nan digambarkan baralah kiro-kiro
> umuanyo.
> yang jelas Bung sudah bisa membuat gurindam buat nenek-nenek jompo
> he......he....he

Lina Sastro

unread,
Jun 5, 2009, 11:38:17 PM6/5/09
to Rant...@googlegroups.com
aduuuuh, memang menarik sekali gurindamnya, iko betul sebenar=benar budayawan yang sangat puitis, baguus, baguuuus sekali lanjutkan terus  yaaaa

On Sat, 6/6/09, Dewi Mutiara <iara_...@yahoo.com> wrote:

From: Dewi Mutiara <iara_...@yahoo.com>
Subject: [R@ntau-Net] Re: MALANG JO MUJUA (carito Palanta VI)
To: Rant...@googlegroups.com
Date: Saturday, June 6, 2009, 2:45 AM


Datuak Arifz

unread,
Jun 6, 2009, 12:38:15 AM6/6/09
to RantauNet
ambo uleh stek...

Alhamdulillah rasonyo salalu mujua
dapek pitih dari jariah pangkua
bukan dari asia tukang pangua
pambali bareh jo maco atua

nan sadang manunggu pak mandua
nan campin dan tamasua
indak lambiak bin kandua
untuak manjagoan nan sadang tidua.

Salam,
AZDt.RA.

=======
On 5 Jun, 02:08, "sjamsir_sjarif" <hamboc...@yahoo.com> wrote:
> Kok dikana Malang jo Mujua
> Tabayang pulo jo Lurah Jabua
> Hati-hati bajalan jan taluncua
> Kok taluncua badan badabua
=========================
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages