Re: [R@ntau-Net] Padang atau Minang (OOT)

[ASLIM NURHASAN]

carito nan ambo danga;

partamo, penyebutan Orang Padang untuak Anak Nagari Minagkabau adolah salah satu keberhasilan Balando nan indak dicermati dek Anak Nagari Minangkabau sendiri;

kaduo; ado sebagian Anak Nagari Padang indak suko kalau disabuik Urang /Orang Padang. karano itu artinyo mereka adolah Urang Nieh nan katonyo pulo bukan Anak Nagari Minangkabau;
katigo; itulah salah satu dari indikasi ketidak-cermatan, ketidak-arifan, dan/atau ketidak-pedulian Anak Nagari Minangkabau jo Karakteristik Luhur nan paliang dalam dari nilai positif-produktif filosofi Minangkabau;
wallahu alam

---

Aslim Nurhasan /0811103234

----- Original Message ----
From: Herman Jambak <hrm_ja...@yahoo.com>
To: Milis Arrasuli <arra...@yahoogroups.com>; Milis Mantan Awak Kabin Garuda <Mantan_awak_...@yahoogroups.com>; Milis FPK <Forum-Pemb...@yahoogroups.com>; Milis KMC <KemahM...@yahoogroups.com>; Milis Saudagar Minang <Saudaga...@yahoogroups.com>; Milis Tarbiyah <tarb...@yahoogroups.com>; Surau <su...@yahoogroups.com>; Milis RantauNet <Rant...@googlegroups.com>; Diskusi HRD <Disku...@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, June 11, 2008 5:12:54 PM
Subject: [R@ntau-Net] Padang atau Minang (OOT)

Banyak dari kita yang berasal dari Minang menyebutkan asal kita dari Padang walaupun kita bukan dari kota Padang, tidak seperti orang dari suku-suku lainnya, seperti Orang Jawa, Sunda, dll.
Bagaimana kalau dari sekarang kita menyebutkan bahwa kita Orang Minang seperti halnya suku-suku lainnya!

 

Wass.& Bgds.,

Herman Jambak

Cooperative of Garuda Indonesia Group Employees/Koperasi Karyawan Garuda Indonesia Group (KOKARGA)

Garuda Indonesia Building 7^th Fl.

Jl. Gunung Sahari Raya 52, Jakarta 10610 Indonesia

Ph. (62-21) 4262058-4262060 Fax. (62-21) 4262061

M. +62811961908, +622194391784

E-mail: in...@kokarga.com hrm.j...@gmail.com  http://www.kokarga.com

Secretary of Board of Eldership Member Federasi Awak Kabin Udara Indonesia (FAKUI)

Board of Eldership Member Indo-Beatlemania Club (IBC)

Owner of mailing list Saudagar Minang & Arrasuli

[Ephi Lintau]

tapi saya kalau ditanya..: dari mana asalnya ; selalu saya jawab..dari Lintau, batusangka...ehehehehe. Sekedar ikut nimbrung aja..., tujuan saya tidak lain adalah memperkenalkan daerah lintau ke orang banyak. Makanya setiap menulis di internet, saya sering menggunakan nick EPHI LINTAU. Saya pernah iseng2, menggunakan keyword ephi lintau di google untuk melihat seberapa banyak saya menggunakan nick tersebut, dan hasilnya cukup mengagumkan.

salam
ephi Lintau
32, pdg.

2008/6/12 ASLIM NURHASAN <aslimn...@yahoo.com>:

--
[ Yuhefizar a.k.a Ephi Lintau }}
www.ephi.web.id | http://blog.ephi.web.id

[Boediman Moeslim]

Tabayang wakatu ambo mulai mandarekkan kaki ka tanah jawa ko, manga kok lain nan tadanga wakatu tu. Banyak nan mampagunoan bahaso urang minang identik jo urang padang. Awak ko indak lain adolah urang Padang. Padahal wakatu di kampuang indak parnah urang manyabuik awakko urang Padang. Tapi, setelah di tanah Jawa ko, lah batuka jadinyo. dari kampuang ka Padang. Baitulah, carito ko. Sampai-sampai katiko mancaliak katepe uda ipar tatulih inyopun lahia di Padang. Padahal inyotu indak parnah tingga di Padang do. Mungkin iko nan namonyo pakambangan bahasa di rantau. Antah sia nan mamulai awakpun indak tau. Lah bantuak sabongkah kayu nan taseret ombak, coitu bahasako. Kini, kalau awak ka manukanyo SIM SALABIM mungkin agak susah. Lah manjadi bahasa pasa di Jawa, mungkin pulo lah manjadi bahasa di nusantarako. Ambo maibaratkan sarupo bareh, apokah ado dipasa namonyo ciherang ....sulik mancarinyo, tapi Rajo Lele, bareh Cianjur, bareh Kapalo banyak bataburan di pasa. Baitu pulo bareh-bareh varietas lain, apokah ado jenis varietas-varietas tu? Indak ado sanak. Itulah pasa. Pasa indak bisa diaja, tapi awak nan harus manggiriang supayo pasa maikuti awak. Nah, kalau sanak punyo Rumah Makan, cubo tulih di Rumah Makantu jo RUMAH MAKAN MINANGKABAU, indak Rumah Makan Padang doh, atau sosialisasikan MINANGKABAU dima awak barado. Mungkin saketek-saketek akan baansua Padang barubah manjadi Minangkabau. Tapi awas, jaan sampai tajadi Kota Padang tabao manjadi Kota Minangkabau........he...he... Taingek ambo jo Martabak, padahal martabaktu buatan urang Kubang Limo Puluah Kota, tapi a nan tatulih di MERKnyo? MARTABAK BANGKA. Nan paliang ancua adolah ...... MARTABAK KUBANG BANGKA atau kabalikannyo MARTABAK BANGKA KUBANG. Apokah Kubang tu di Bangka atau Bangka tu di Kubang? Nah, untuak para pamain bahasa, maaf.....bagi nan bawenang di bahasa, cubo dicaliak baliak paralu ndak jawaban ko digutiak baliak, mudah-mudahan ado manfaatnyo.   Wassalam,     Tan Lembang (52) Lembang-Bandung --- On Thu, 6/12/08, ASLIM NURHASAN <aslimn...@yahoo.com> wrote:

[hambociek]

Maa Rang Lapau nan Basamo,

Daulu, Urang Awak nan datang ka Batawi naik Kapa Lauik dari Taluak Bayua, Padang. Itulah barangkali mulo-mulonyo. Mareka nan dari Padang disambuakan kapalauik di Tanjung Priok ko sacaro bagarondongan disabuik atau manyabuik diri "Dari Padang". Mangko lakeklah "gala" tu kasadoalahe Urang Awak dilabel manjadi "Orang Padang". Dalam interaksi mareka di "rantau" baru ko, mereka ko ruponyo santiang pulo malagak, sahinggo lagak "Orang Padang" tacatat malakok ka setereotip dalam Gurindam Urang Saisuak:
"Lagak Padang, Omong Betawi, tipu Aceh, gurindam Barus."

Salampih lai ka bawah, kito tinjau saroman mangulibiaki kulik bawang, antaro awak samo awak atau antaro awak jo urang lua di Rantau, sasamo urang Minang, toh banyak Urang Awak nan manyabauik diri misanyo "Urang Bukittinggi", "Urang Payokumbuah", "Urang Batusangka", dll saroman itu diambiak dari namo kota-kota di Sumatera Barat walaupun Kampuang Awak sabananyo jauah dari kota-kota tu.

Ambiak sajo misanyo nan manyabuik diri "Urang Bukittinggi". Mungkin sabananyo inyo dari Ampek Angkek, Baso, Kubang Pipik, Galuang, Sungai Tanang, Malalak, Lubuak Basuang, Batu  Kambiang, Koto Alam, Alahan Anggang,Kayu Pasak, dll. Baitu juo misanyo "Urang Payokumbuah" mungkin inyo dari Ampalu Halaban, Sungai Kamuyang, Taram, Pua Data, Baruah Gunuang, Guntuang, Talang Maua, Tiaka, Taeh Bukik, Pauah Sangik, Mudiak Liki, dll.

Sakadar contoh-contoh ko dapek ditaruihkan ka "Urang Kota-kota" nan lain-lain ...

Di siko lah salah satu labonyo kito punyo Lapau (Rantaunet) nan sajak mulo kito maanjurkan pakai Caro Awak, kalau dapek Caro Kampuang Awak bana, dialek Kampuang Awak bana, dengan identifikasi urang maa bana awak. Mangko dengan sadar kalua lah di Lapau ko sagalo Logat, Dialek Kampuang Awak, dan sacaro positif indak malu-malu mangatangahkan urang maa bana awak. Di sikolah salah satu sumbangan Lapau Awak, Rantauanet ko, dalam "Mambangkik Batang Tarandam."

Dengan caro baitu, Kito nan Basamo di Lapau ko marangsang mahindakan "raso randah diri" indak takuik dicap sabagai "Urang Kampuang" totok, tapi dengan bangga mangatangahkan nilai-nilai pribadi Budaya Kito. Nan sabana Budaya-budaya Minangkabau  tu sabananyo tasimpan, tasuruak di, dan barasa dari Nagari-nagari kito, di Kampuang-kampuang Halaman kito, bukan di Kota-kota nan tadaftar di dalam peta sajo.

Mudah-mudahan mambaranikan mangatangahkan identifikasi Minangkabau dengan Bahaso Minang dengan macam-macam variasi dari sagalo Nagari dan Kampuang Awak dapek ditaruihkan dengan positif tanpa malu-malu awak ko ka disabuik, dicap "Urang Kampuang".

Salam,
MakNgah
-- Sjamsir Sjarif
Di Tapi Riak nan Badabua

--- In Rant...@yahoogroups.com, Boediman Moeslim <boedmoes@...> wrote:
>
> Tabayang wakatu ambo mulai mandarekkan kaki ka tanah jawa ko,
> manga kok lain nan tadanga wakatu tu. Banyak nan mampagunoan bahaso urang minang identik jo urang padang. Awak ko indak lain adolah urang Padang. Padahal wakatu di kampuang indak parnah urang manyabuik awakko urang Padang. Tapi, setelah di tanah Jawa ko, lah batuka jadinyo. dari kampuang ka Padang. Baitulah, carito ko. Sampai-sampai katiko mancaliak katepe uda ipar tatulih inyopun lahia di Padang. Padahal inyotu indak parnah tingga di Padang do.

> Mungkin iko nan namonyo pakambangan bahasa di rantau. Antah sia nan mamulai awakpun indak tau. Lah bantuak sabongkah kayu nan taseret ombak, coitu bahasako. Kini, kalau awak ka manukanyo SIM SALABIM mungkin agak susah. Lah manjadi bahasa pasa di Jawa, mungkin pulo lah manjadi bahasa di nusantarako.. Ambo maibaratkan sarupo bareh, apokah ado dipasa namonyo ciherang ....sulik mancarinyo, tapi Rajo Lele, bareh Cianjur, bareh Kapalo banyak bataburan di pasa. Baitu pulo bareh-bareh varietas lain, apokah ado jenis varietas-varietas tu? Indak ado sanak. Itulah pasa. Pasa indak bisa diaja, tapi awak nan harus manggiriang supayo pasa maikuti awak. Nah, kalau sanak punyo Rumah Makan, cubo tulih di Rumah Makantu jo RUMAH MAKAN MINANGKABAU, indak Rumah Makan Padang doh, atau sosialisasikan MINANGKABAU dima awak barado. Mungkin saketek-saketek akan baansua Padang barubah manjadi Minangkabau. Tapi awas, jaan sampai tajadi Kota Padang tabao manjadi Kota

>  Minangkabau........he...he...
> Taingek ambo jo Martabak, padahal martabaktu buatan urang Kubang Limo Puluah Kota, tapi a nan tatulih di MERKnyo? MARTABAK BANGKA. Nan paliang ancua adolah ...... MARTABAK KUBANG BANGKA atau kabalikannyo MARTABAK BANGKA KUBANG. Apokah Kubang tu di Bangka atau Bangka tu di Kubang? Nah, untuak para pamain bahasa, maaf.....bagi nan bawenang di bahasa, cubo dicaliak baliak paralu ndak jawaban ko digutiak baliak, mudah-mudahan ado manfaatnyo.
> 
> Wassalam,
> Tan Lembang (52)
> Lembang-Bandung
>

> --- On Thu, 6/12/08, ASLIM NURHASAN <aslimnurhasan@...> wrote:

>
> From: ASLIM NURHASAN <aslimnurhasan@...>
> Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)
> To: Rant...@googlegroups.com
> Date: Thursday, June 12, 2008, 1:32 AM
> 
> carito nan ambo danga;
>
> partamo, penyebutan Orang Padang untuak Anak Nagari Minagkabau adolah salah satu keberhasilan Balando nan indak dicermati dek Anak Nagari Minangkabau sendiri;
> kaduo; ado sebagian Anak Nagari Padang indak suko kalau disabuik Urang /Orang Padang. karano itu artinyo mereka adolah Urang Nieh nan katonyo pulo bukan Anak Nagari Minangkabau;
> katigo; itulah salah satu dari indikasi ketidak-cermatan, ketidak-arifan, dan/atau ketidak-pedulian Anak Nagari Minangkabau jo Karakteristik Luhur nan paliang dalam dari nilai positif-produktif filosofi Minangkabau;
> wallahu alam

[Darul M]

On Tue, Jun 17, 2008 at 8:43 PM, hambociek <hamb...@yahoo.com> wrote:

Maa Rang Lapau nan Basamo,

====================dikuduang====================

Mudah-mudahan mambaranikan mangatangahkan identifikasi Minangkabau dengan Bahaso Minang dengan macam-macam variasi dari sagalo Nagari dan Kampuang Awak dapek ditaruihkan dengan positif tanpa malu-malu awak ko ka disabuik, dicap "Urang Kampuang".

Salam,
MakNgah
-- Sjamsir Sjarif
Di Tapi Riak nan Badabua

Mak jo Dunsanak salapan panjuru angin.
Ado pepatah urang awak nan alah diadopsi sacaro nasional, rupono iyo balaku dima sajo tamasuak dikampuang awak. Pepatah nan ambo makasuik tu adolah: "Lain padang lain belalang".

Tapi iko indak tamasuak dalam "Padang" nan dibicarokan diateh doh, nan dimuloi dek sanak Herman Jambak tu.

Nan ambo mukasuik lain padang lain bilalangko jo arti harfiah. Alin Padang lain rantau. Kalau di Padang kini nan tadanga diambo urang alah mamakai bahaso Indokabau. Bahaso nan agak bakalimincuangan tadanga ditalingo awak. Tapi di Padang alah biaso anak jo mandehno mangecek saroman itu. Tadanga diambo: Ah kamu cadik tu, kalamak dikamu saja namanya tu. Jadi anak-anak tidak boleh galirlah, harus jujur.

Kalau awak nan dirantau iyo bantuak nan mak Ngah kamukokan diateh tu. Awak jo dialek masiang-masiang tanpa raso randah diri. Bahaso awak masih totok nan dulu juo. Walau mak Ngah alah ampia satangah abad di kampuang angku Buih, dibaliak bumi nan bahaso indak barubah tadanga diambo doh. Sangkek awak chatting ampia 2 jam sarianu.

Kalau nan dikampuang awak alah dialiah urang pimatang sawah kini mak Ngah. Mangecek alah baajak-ajakan bagai. Cando urang lah lamo indak dikampuang.

Jadi alah lain Padang tu kini. Alah lain kampuang awak kini. Alah bertukar cara urang mengecat, lain terdengar ditelinga hamba.

Maaf dipabanyak yo rang kampuang. Ambo nan khawatir sandi rumah gadang karuntuah. Bahaso Minang alah ditinggakan urang.

Wassalam WW
St. Parapatiah

--
Thanks & Best Regards
http://www.dr-net.biz
http://darulmakmur.wordpress.com
http://darultda.blogspotcom
http://parapatiah.multiply.com
http://candaung.wordpress.com

[budhi bahroelim]

Sato pulo ambo sakaki. 

 

Sependek yang ambo tau, di Sekolah Dasar di Jawa, anak-anak SD itu lai baraja Bahasa Jawa. Di Jawa Barat, mereka lai baraja Bahasa Sunda. Ambo sakolah sampai tamaik SMA di Padang indak pernah ado mandapek pelajaran Bahasa Minang. Ambo indak tau baa kok sampai bantuak itu. Mungkin dipikianyo dek nan mambuek kurikulum di sekolah awak, Bahasa Minang itu hampia samo sajo jo Bahasa Indonesia, jadi indak paralu diajakan di sekolah-sekolah di Sumatera Barat. entahlah...

 

mungkinkah karano Bahasa Minang itu pun indak ado bahaso tulisnyo? Kalau mambaco tulisan-tulisan di milis ko kadang2 bakaruik juo kaniang ambo atau tagalak juo saketek mambaco kato2 nan ambo indak pernah danga dan indak tau artinyo. Itulah kekayaan Bahasa Minang yang bisa awak nikmati di palanta RN ko.

 

Tapi apokah batua indak ado versi tulis Bahasa Minang tu? Apokah indak ado usaho untuak membuekkan atau membakukan grammar Bahasa Minang supayo bisa didokumentasikan, dipelajari dan dilestarikan? Kan paralu iko dilakukan untuk melestarikan Bahasa Minang sebagai bagian dari kebudayaan minang? Indak salah awak tu kalo bisanyo cuma baibo ati mancaliak/mandanga bahaso iko indak dipakai dek urang kampaung awak lai, tapi diam sajo mancaliak bahaso ko indak diajakan di sakolah dan indak ado usaho untuk melestarikannyo - di tangah kuaiknyo pengaruh bahaso pergaulan dari Jakarta, misalnyo.

 

Cubo awak bandiangkan jo bahaso lain yang diajakan di sekolah awak. Bahasa Indonesia diajakan di sekolah umum selamo 12 tahun (sajak SD sampai SMA). Bahasa Inggris diajakan sekurangnyo 6 tahun di sekolah umum - kalau indak salah kini anak SD pun alah mulai baraja Bahaso Inggris. Duo bahaso iko sajo susah payah awak maajakannyo ka anak-anak awak. Ado yang pakai les privat bagai. Antahlah, bara nilai rato2 nilai ujian nasional Bahasa Indonesia jo Bahasa Inggris? Alah barajo salamo itu indak salasai juo urusan bahaso Indonesia jo Bahasa Inggris lulusan SMA awak. Apo lai kalo bahaso itu ndak diajakan di sekolah awak? Dima pulo Bahaso Minang itu ka dihargai dan bisa menjadi tuan rumah di kampuang awak sendiri? Baitu pulo jo aspek lain kebudayaan minang yang indak awak ajakan di sekolah-sekolah awak.

 

Bahkan namo-namo kota di nagari awak indak dituliskan dalam dialek minang yang awak pakai sehari2. Mestinyo kan Bukik Tinggi, Batusangka, Tanah Data, Limopuluah Koto, Aia Manih, Limau Manih, dsbnya? di Jawa Barat namo2 tempat dlm Bahasa Sunda tetap dipakai, walaupun tapatah-patah lidah urang dari daerah lain manyabuik Ciumbuleuit atau Cibeuruem misalnyo. Di Eropa pun baitu, namo kota2 itu balain-lain tagantuang bahasonyo. Misalnyo Den Haag (Belando), The Hague (Inggris), La Haya (Spanyol), Haia (Portugis), La Haye (Perancis). Atau Koln (Jerman), Cologne (Inggris), Keulen (Belando). Mokasauik ambo, biaso sajo nama kota atau namo daerah itu babedo2 dari satu bahaso ka bahaso lain. tapi tantunyo di tampek itu sendiri tetaplah dipakai namo dalam bahaso setempat? Baa kok di nagari awak indak? Ataukah awak nan indak percayo diri jo bahaso awak surang?

 

Soal sebutan urang padang atau urang Minang - apo acuan sabananyo? Tampek lahia kah? Ambo manarimo sajo disabuik urang Padang, soalnyo memang ambo laia dan gadang di Padang. Atau mestinyo ambo manyabuik diri urang Padang Panjang dek kaduo urang tuo ambo lahia di situ? Atau harus ambo manyabuik ambo urang Banuampu, urang Pakan Sinayan atau urang Sariak, soalnyo keluarga urang tuo ambo dari situ asalnyo?

 

Kalau dalam pergaulan antarbangsa, kalau ado nan batanyo, ambo biasonyo manyabuik berasal dari Sumatera Barat. Soalnyo kalo disabuik namo2 kota/daerah itu tantu indak tabayang dek lawan mangecek ambo yang kurang paham peta indonesia. Mungkin ado juo rancaknyo awak menggalakkan sebutan urang Sumatera Barat - soalnyo istilah ko labiah inklusif, bisa mencakup etnis lain yang ado juo di kampuang awak, misalnyo urang keturunan Cino dan bisa juo mencakup urang dari Kepulauan Mentawai.

 

itu sajo dulu dari ambo.

 

salam

St. Mangkuto Sati (35/Den Haag)

 

On 6/17/08, Darul M <dar...@gmail.com> wrote:

[Roland Yulianto]

Assalamu'alaikum...bapak, ibuk, uda jo uni sadonyo

memang hal itu nan tajadi di rantau, ambo berulang kali ditanyo padangnya dimana?setiap pai ka daerah berbeda n basobok jo urang awak juo, pasti tanyonyo mode tu..."oh ambo di padang kota" iko jawaban sebagian urang...memang lah di identikan sumatera barat jo ciek namo yaitu PADANG...

solusinyo tingga wak masing2 meluruskan,misalnyo ketika di tanyo urang padang ya? wak jawek "urang minang" atau "urang awak"
asli mana? baru si sabuik daerah asal atau tampek wak gadang...

demikian dunsanak sadonyo

Roland...

[Sjamsir Alam]

Budhi,

 

Baa mangko bahaso Minang indak dijadikan salah satu mato palajaran dalam kurikulum muatan lokal, co di Jawa, Sunda, Batak, dsb?

 

Jawabannyo sederhana sangaik. Bahaso Minang punyo banyak dialek dan subdialek, dan sampai kini para ahli bahaso Minang, alun pernah manyapakati, dialek nama nan ka dijadikan bahaso Minang standar, dengan sagalo perangkatnyo, bunyi, tatabahasa, kosakata, dsb. Mambuek mato pelajaran indak samo jo mambuek imel di palanta ko doh, buliah sakandak awak surang.

 

mak Sati (L. 71+3+16)

Tabiang

mantan Ketua Tim Perekayasa Kurikulum

Kanwil Depdikbud, Prop. Sum. Barat

(1984-1997)

----- Original Message -----

From: budhi bahroelim

To: Rant...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, June 18, 2008 12:16 AM

Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

---

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 8.0.100 / Virus Database: 270.3.0/1504 - Release Date: 6/15/2008 5:52 PM

[Riri Chaidir]

Assalamualaikum wr.wb.

 

Kalau nan ambo caliak, istilah "orang Padang" itu merupakan semacam "kesepakatan" di urang2 nan barado di Jakarta (darimanapun asalnya) untuak manyabuik urang nan berasal dari Sumatera Barat.

 

Indak ado suatu pola tertentu mengenai "kesepakatan" tu. Ado yang merujuk ke kota besar/ ibu kota propinsi, tapi ada juga yang menunjuk ke suatu wilayah yang lebih luas. Contohnyo "orang Makasar" ke sebagian besar Sulsel, walaupun di situ ada suku Makasar, suku Bugis, dll. Dan kota yang ada juga bukana cuma Makasar, kan? "Orang Manado" menunjuk ke sebagian besar Sulut,

Urang dari Sumut acok disabuik "orang Medan" atau "orang Batak". Acok juo ambo mandanga istilah nan manyabuik daeriah yang lebih luas spt "orang Irian" atau "orang Kalimantan" (walaupun juga ada istilah "orang Banjarmasin".

 

Batua atau salah, tapi kenyataannyo banyak urang nan mengikuiti "kesepakatan" itu. Tapi  banyak jo nan indak namuah. Kawan ambo nan bermarga Depari ndak amuah dikecekkan urang Batak atau urang Medan do. Keluarga mintuo ambo nan padusi nan berasal dari Pulau Sangir pun ndak amuah dikatokan urang Manado. Mereka selalu menyebut Sangir - atau setidaknya "daerah Sulawesi".

 

Kalau ambo ditanyo, ambo jawab "Orang Minang", atau "dari Sumatera Barat". Kalau ditanya lebih lanjut: "Kalau begitu Padang?" AMbo jawab: "70 kilo dari Padang, namanya Padangpanjang". (he he, iko pun mungkin salah kaprah juo, karano mama ambo barasa dari Sungai Balantiak, Kab 50 Kota; tapi ambo lahia di Padangpanjang).

 

Jadi tingga di awak surang2, ka mengikuti "kesepakatan" tu atau namuah "agak basusah payah saketek" untuak manunjuakkan identitas nan labiah tapek - jadi ambo setuju bana jo sanak Roland Yulianto

 

Tentang penggunaan bahasa campuran dek anak2 mudo di Padang - nan disampaikan mak Darul -, iyo memang baitu lah mereka. Dan iko bukan cuma kini, waktu ambo karajo di Padang pertengahan tahun 80an pun lah baitu. Dan itu bukan cuma dikalangan ABG, tapi lebih luas. Makonyo ambo pernah manulih di posting ambo bbrp wkt yll, mungkin "Padang itu tidak bisa menarik orang menggunakan bahasa Minang?". Sabanta ko ambo tes manelpon kawan sakantua di Padang dulu. Eh, ternyata kawan ambo manjawek jo bahaso Jakarta ...

 

Untuak sanak Budhi Bahroelim, pengajaran bahasa daerah kabanyo istilahnyo "mulok - muatan lokal". Jadi terserah pemda setempat mau mengajarkan atau tidak. Kalau memang di Padang sanak tidak melihat Bahasa Minang diajarkan di SD ... jangan2 benar asumsi saya di atas: "Padang itu tidak bisa menarik orang menggunakan bahasa Minang"

 

 

Riri

L 46 Bekasi

 

2008/6/17 Roland Yulianto <roll...@gmail.com>:

[Nofiardi]

Mak Sati & netter sadonyo,

Bahaso Minang nan awak pakai bakomunikasi di Palanta ko Bahaso Minang dialek apo??

Nan nyato salamoko saluruh urang minang bisa bakomunikasi dari bababagai panjuru angin tanpa mamandang asa.

Apo itu bukan bahaso minang “lingua franca” nan bisa dipakai sabagai bahaso minang standar??

Salam

Nofiardi RM 41

 

---

From: Rant...@googlegroups.com [mailto:Rant...@googlegroups.com] On Behalf Of Sjamsir Alam
Sent: Wednesday, June 18, 2008 5:36 AM
To: Rant...@googlegroups.com
Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

 

Budhi,

[ERIHADI]

Urang palanta nan ambo hormati,

sato pulo saketek mak,

 tahadok kapado manyabuian urang ma awak,

manuaruik kulimek ambo,nan haruih wak paratian dalam mambarikan informasi urang ma awak,adolah sia lawan bicaro,sia nam sadang wak adok i ko,contoh: katokan lah ambo  yo: ambo barasal dari nagari malalak,kacamatan ampek koto ,kabupaten agam,propinsi sumatera barat,kalao urang batanyo dima kampung,ambo liek dulu sia nanbatanyo,kalau urangtu tau jo malalak,ambo jawek malalak,contoh urang piaman,nantingga di piaman sabalahan jo malalak,pasti taunyo malalak,tapi kalao nan batonyoko urang pasisia,nan jauh di sinan,atau urang pasaman ambo jawek urang bukiktinggi,kalau ditanyo labih jauh lai,kiktinggi dima baru ambo jawek malalak,jadi kalau urang nan batanyo ka ambo urang jambi atau urang jawa,yo ambo sabuikan urang sumatera barat, o baru urangtu bakato padang ya,jadi dilua sumatera barat memeng urang lua taunyo kitoko urang padang ,baa gak ati tu mak ,

 

wasalam.

 

st.Rajo intan 39,jambi

----- Original Message ----
From: budhi bahroelim <budhiy...@gmail.com>
To: Rant...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, June 18, 2008 12:16:42 AM
Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

[Andi - science]

Mak Sutan

Dahulu katiko marantau, katiko ditanyo urang, kama ka pai marantau? Ambo salalu manjawek ka tanah Jao, makasuik nyo ka Jkt. Tapi lah tibo dirantau, tanyato Jakarta tidak samo jo Jawa, dan yang Jawa tsb adalah Jawa Tengah dan Jawa Timur. Urang Sunda sendiri tak mau disabuik sebagai urang Jawa. Khan bai tu yo mak?

Samo juo jo awak nan di rantau ko, disabui urang  subagai rang Padang, padahal lah ambo jaleh an ambo ko rang Sangka, namun dalam kasaharian tetap se disabuik sbg rang Padang. Samo juo jo tetangga ambo, inyo mangaku rang Solo, walaupun kampuang inyo dari Wonogiri. Bai tu juo kalo awak basuo jo rang Sulawesi, kalimantan, slalu inyo sabuik ibukota prop.nyo. Bai tu pandapek ambo mak

Tapi kalo dalam bausaho, iyo gak beda. Sarupo Warteg asli Tegal, Cukur rambut: Asgar: asli garut, tukang kredit kuliliang; rang tasik. Bai tu juo nan ambo caliak untuak rumah makan Padang. Nan lai tetap jo namo daerahnyo adalah Kapau (kabatulan rang rumah rang kapau), indak amuah nyo ditulihkan RM Padang, tetap RM Kapau, atau masakan Kapau, dan beberapa RM lainnyo napoknyo kini lah mulai mancubo juo ma ubahnyo sarupo: Masakan Piaman/Pariaman, dan ado juo nan manempelkan photo “Angku” disetiok RM tsb. Mudah2an kamuko ko lai ado nan mancubo ma ubah.

Nan aneh nyo ado juo nan manulih an Masakan Padang, tapi nan punyo, nan mamasak jo nan mangaleh an nyo asali rang jawa. Keceknyo harago jua labiah maha (untuang lai gadang), paminaik lai rami taruih, dan inyo lai bisa dek barajo sabalunnyo di RM Padang juo.

Ciek lai mak, satantang Martabak (Mesir nan mamak mukasuik an mungkin??), lah ambo cubo nan Bangka, tapi iyo kalo rasonyo jauuh bana jo nan di buek dek rang Kubang. Bai tu juo kalo awak di Padang dan Di Riau, ado namonyo martabak Banduang, namo se nyo mak, tapi nan mambuek rang awak juo, mode nyo samo jo Martabak manis Bangka, tapi kalo do raso tetap Martabak Banduang asali Padang/ Riau nan lamak. Jauuh tatingga nan lainnyo. Satatang namo baa Martabak Banduang, ambo juo ndak lo ngarati. Mungkin ado dunsanak lainnyo nan bisa manjawek.

Sa itu se dahulu sebagai tanggapan ambo, sebagai ujuik kabaranian untuak manulih di milis awak ko. Banyak maaf bilo ado nan salah atau ndak pado tampek nyo. Wasssalam

 

Jeje – Aryandi, rang V Kaum Bt Sangka, lahia/gadang di Duri Riau

The British International School Jakarta, 021-7451670 ext 256

Tingkatkan Integritas Diri, Jalin Silahturrahmi, Mari Bersinergi, Ayo Jemput Rezeki, Bantu Anak Negeri

---

From: Rant...@googlegroups.com [mailto:Rant...@googlegroups.com] On Behalf Of Boediman Moeslim
Sent: Tuesday, June 17, 2008 5:25 PM
To: Rant...@googlegroups.com
Cc: Herman Jambak; ASLIM NURHASAN
Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

 

Tabayang wakatu ambo mulai mandarekkan kaki ka tanah jawa ko,

manga kok lain nan tadanga wakatu tu. Banyak nan mampagunoan bahaso urang minang identik jo urang padang. Awak ko indak lain adolah urang Padang. Padahal wakatu di kampuang indak parnah urang manyabuik awakko urang Padang. Tapi, setelah di tanah Jawa ko, lah batuka jadinyo. dari kampuang ka Padang. Baitulah, carito ko. Sampai-sampai katiko mancaliak katepe uda ipar tatulih inyopun lahia di Padang. Padahal inyotu indak parnah tingga di Padang do.

Mungkin iko nan namonyo pakambangan bahasa di rantau. Antah sia nan mamulai awakpun indak tau. Lah bantuak sabongkah kayu nan taseret ombak, coitu bahasako. Kini, kalau awak ka manukanyo SIM SALABIM mungkin agak susah. Lah manjadi bahasa pasa di Jawa, mungkin pulo lah manjadi bahasa di nusantarako. Ambo maibaratkan sarupo bareh, apokah ado dipasa namonyo ciherang ....sulik mancarinyo, tapi Rajo Lele, bareh Cianjur, bareh Kapalo banyak bataburan di pasa. Baitu pulo bareh-bareh varietas lain, apokah ado jenis varietas-varietas tu? Indak ado sanak. Itulah pasa. Pasa indak bisa diaja, tapi awak nan harus manggiriang supayo pasa maikuti awak. Nah, kalau sanak punyo Rumah Makan, cubo tulih di Rumah Makantu jo RUMAH MAKAN MINANGKABAU, indak Rumah Makan Padang doh, atau sosialisasikan MINANGKABAU dima awak barado. Mungkin saketek-saketek akan baansua Padang barubah manjadi Minangkabau. Tapi awas, jaan sampai tajadi Kota Padang tabao manjadi Kota Minangkabau........he...he...

[Sjamsir Alam]

Nov,

 

Bahaso Minang dialek awak surang2. Penutur bahasa dari berbagai dialek dalam satu bahasa bisa saling memahami, jadi bisa berkomunikasi. Caliak se urang Kanada, Inggirih, Amerika, Singapur, bisa maota dan mereka dari dialek nan berbeda2, namun bahasonyo ciek, namonyo bahaso Inggirih.

 

mak Sati (L. 71+3+16)

Tabiang

----- Original Message -----

From: Nofiardi

To: Rant...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, June 18, 2008 8:06 AM

Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

[Boediman Moeslim]

Hallo Mpuang, Sasuai tu Mpuang,.......... Tampaknyo sanak sangaik apa jo Jawa Barat, baitu pulo nan lain. Tantang Martabak, indak martabak Mesir doh, tapi martabak manih buatan rang Kubang. Mungkin nan disabuik martabak Banduang tu bakambang dari Martabak rang Kubang juo tampaknyo, dari rang Kubang nan lamo di Banduang, satahu sanak juo bukankah rang Kubang "sabota" di Bandung ko?

Wassalam, Tan Lembang (52) Lembang-Bandung

Boediman Moeslim, rang Lintau, lahia di Tanjung Uban (Kep. Riau), gadang di rantau jo kampuang, sabuik se tanjung uban, pakan baru, lintau, dumai, medan, padang, jakarta, jambi, akhia tadampa di lembang. Balai Pengkajian Teknologi Pertanian Jawa Barat di Lembang , 022-2788894 (R), 022-2786238 ext 121 (K).      --- On Wed, 6/18/08, Andi - science <andi@bis..or.id> wrote:

From: Andi - science <an...@bis.or.id> Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT) To: Rant...@googlegroups.com Date: Wednesday, June 18, 2008, 2:03 AM

Mak Sutan Dahulu katiko marantau, katiko ditanyo urang, kama ka pai marantau? Ambo salalu manjawek ka tanah Jao, makasuik nyo ka Jkt. Tapi lah tibo dirantau, tanyato Jakarta tidak samo jo Jawa, dan yang Jawa tsb adalah Jawa Tengah dan Jawa Timur. Urang Sunda sendiri tak mau disabuik sebagai urang Jawa. Khan bai tu yo mak?

Samo juo jo awak nan di rantau ko, disabui urang  subagai rang Padang , padahal lah ambo jaleh an ambo ko rang Sangka, namun dalam kasaharian tetap se disabuik sbg rang Padang . Samo juo jo tetangga ambo, inyo mangaku rang Solo, walaupun kampuang inyo dari Wonogiri. Bai tu juo kalo awak basuo jo rang Sulawesi , kalimantan, slalu inyo sabuik ibukota prop.nyo. Bai tu pandapek ambo mak Tapi kalo dalam bausaho, iyo gak beda. Sarupo Warteg asli Tegal, Cukur rambut: Asgar: asli garut, tukang kredit kuliliang; rang tasik. Bai tu juo nan ambo caliak untuak rumah makan Padang . Nan lai tetap jo namo daerahnyo adalah Kapau (kabatulan rang rumah rang kapau), indak amuah nyo ditulihkan RM Padang, tetap RM Kapau, atau masakan Kapau, dan beberapa RM lainnyo napoknyo kini lah mulai mancubo juo ma ubahnyo sarupo: Masakan Piaman/Pariaman, dan ado juo nan manempelkan photo “Angku” disetiok RM tsb. Mudah2an kamuko ko lai ado nan mancubo ma ubah.

Nan aneh nyo ado juo nan manulih an Masakan Padang, tapi nan punyo, nan mamasak jo nan mangaleh an nyo asali rang jawa. Keceknyo harago jua labiah maha (untuang lai gadang), paminaik lai rami taruih, dan inyo lai bisa dek barajo sabalunnyo di RM Padang juo. Ciek lai mak, satantang Martabak (Mesir nan mamak mukasuik an mungkin??), lah ambo cubo nan Bangka, tapi iyo kalo rasonyo jauuh bana jo nan di buek dek rang Kubang. Bai tu juo kalo awak di Padang dan Di Riau, ado namonyo martabak Banduang, namo se nyo mak, tapi nan mambuek rang awak juo, mode nyo samo jo Martabak manis Bangka, tapi kalo do raso tetap Martabak Banduang asali Padang/ Riau nan lamak. Jauuh tatingga nan lainnyo. Satatang namo baa Martabak Banduang, ambo juo ndak lo ngarati. Mungkin ado dunsanak lainnyo nan bisa manjawek. Sa itu se dahulu sebagai tanggapan ambo, sebagai ujuik kabaranian untuak manulih di milis awak ko. Banyak maaf bilo ado nan salah atau ndak pado tampek nyo. Wasssalam

Jeje – Aryandi, rang V Kaum Bt Sangka, lahia/gadang di Duri Riau The British International School Jakarta , 021-7451670 ext 256

Tingkatkan Integ ritas Diri, Jalin Silahturrahmi, Mari Bersinergi, Ayo Jemput Rezeki, Bantu Anak Negeri

From: Rant...@googlegroups.com [mailto: Rant...@googlegroups.com ] On Behalf Of Boediman Moeslim Sent: Tuesday, June 17, 2008 5:25 PM To: Rant...@googlegroups.com Cc: Herman Jambak; ASLIM NURHASAN Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

Tabayang wakatu ambo mulai mandarekkan kaki ka tanah jawa ko,

manga kok lain nan tadanga wakatu tu. Banyak nan mampagunoan bahaso urang minang identik jo urang padang . Awak ko indak lain adolah urang Padang . Padahal wakatu di kampuang indak parnah urang manyabuik awakko urang Padang . Tapi, setelah di tanah Jawa ko, lah batuka jadinyo. dari kampuang ka Padang . Baitulah, carito ko. Sampai-sampai katiko mancaliak katepe uda ipar tatulih inyopun lahia di Padang . Padahal inyotu indak parnah tingga di Padang do.

Mungkin iko nan namonyo pakambangan bahasa di rantau. Antah sia nan mamulai awakpun indak tau. Lah bantuak sabongkah kayu nan taseret ombak, coitu bahasako. Kini, kalau awak ka manukanyo SIM SALABIM mungkin agak susah. Lah manjadi bahasa pasa di Jawa, mungkin pulo lah manjadi bahasa di nusantarako. Ambo maibaratkan sarupo bareh, apokah ado dipasa namonyo ciherang ....sulik mancarinyo, tapi Rajo Lele, bareh Cianjur, bareh Kapalo banyak bataburan di pasa. Baitu pulo bareh-bareh varietas lain, apokah ado jenis varietas-varietas tu? Indak ado sanak. Itulah pasa. Pasa indak bisa diaja, tapi awak nan harus manggiriang supayo pasa maikuti awak. Nah, kalau sanak punyo Rumah Makan, cubo tulih di Rumah Makantu jo RUMAH MAKAN MINANGKABAU, indak Rumah Makan Padang doh, atau sosialisasikan MINANGKABAU dima awak barado. Mungkin saketek-saketek akan baansua Padang barubah manjadi Minangkabau. Tapi awas, jaan sampai tajadi Kota Padang tabao manjadi Kota Minangkabau........he...he...

Taingek ambo jo Martabak, padahal martabaktu buatan urang Kubang Limo Puluah Kota, tapi a nan tatulih di MERKnyo? MARTABAK BANGKA . Nan paliang ancua adolah ...... MARTABAK KUBANG BANGKA atau kabalikannyo MARTABAK BANGKA KUBANG. Apokah Kubang tu di Bangka atau Bangka tu di Kubang? Nah, untuak para pamain bahasa, maaf.....bagi nan bawenang di bahasa, cubo dicaliak baliak paralu ndak jawaban ko digutiak baliak, mudah-mudahan ado manfaatnyo.

[budhi]

Mak Sati

Tarimo kasih atas jawaban Mak Sati. Maaf ambo talambek manjawek. Maaf
pulo sakali lai kalo email ambo sabalunnyo manyingguang Mak Sati yang
terlibat bana manyusun kurikulum di Depdikbud Sumbar.

Tapi pertanyaan ambo tentang usaho2 untuak mendokumentasikan bahaso
minang (struktur bahasonyo, grammarnyo dsb nyo) rasonyo alun tajawab
lai. Kalau alun ado, iyolah paralu iko ditanyokan ka fakultas sastra
di unand. Ambo raso pasti ado juo alumni nyo di palanta rantaunet ko
yang mungkin bisa maagiah masukan. Supayo bisa lestari bahaso awak.

Kalau itu alah ado, soal menerjemahkan ke dalam kurikulum pendidikan
umum tantu bisa dilakukan. Ambo setuju jo Mak Sati bahwa persoalan
dialek itu sederhana - tapi bukankah solusinyo sederhana juo, tingga
disesuaikan jo kondisi setempat. Bialah lain2 dialek bahaso minang
yang diajakan di solok, padang jo payakumbuah tuh. Jan pulo karena
alasan yg sederhana itu, hal nan pokok - mengembangkan dan
melestarikan bahasa awak - jadi ditinggakan.

Kalau untuak maajakan bahaso awak di nagari awak sendiri indak salasai
urusan nyo dek awak, apo lai urusan maajakan adaik basandi sarak,
sarak basandi kitabullah tu, ka generasi penerus awak? sadangkan
pelajaran yang diajakan di sekolah umum awak sajo ndak lakek di anak-
anak itu do, apo lai nan indak diajakan? makonyo pemahaman awak
tentang adaik awak (tamasuak penghulu awak, urang awak di kampuang dan
di rantau) itu pun bemacam-macam. jadi kalau banyak nampak dek awak
nan aneh-aneh kini di kampuang awak tu - soal pengangkatan penghulu,
cekcok perbatasan dan sebagainyo nan memalukan awak tu, menuruik ambo
jan pulo disabuik urang awak lah lupo jo adaik dsbnyo. mungkin awak
nan lupo mendokumentasikan dan mengajarkan kemuliaan adaik tu ka
generasi penerus awak? pertanyaan ambo baa kok sampai itu indak
diajakan?

mohon tanggapan dari palanta rantaunet. sakali lai mohon maaf kalau
ado yg indak berkenan.

salam
St. Mangkuto Sati (35, Den Haag)

> ---------------------------------------------------------------------------­---

>
>   No virus found in this incoming message.
>   Checked by AVG.

>   Version: 8.0.100 / Virus Database: 270.3.0/1504 - Release Date: 6/15/2008 5:52 PM- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

[Nofiardi]

Mak Sati, Sanak Budhi SM Sati & netters,
Nampaknya sudah mendesak sekali pengajaran Bahasa Minang dan Adat/
Budaya Minang di sekolah2.
Pihak yg punya kewenangan dlm hal ini Dinas Pendidikan Prov. Sumbar,
Fakultas Sastra Unand & LKAAM.
Selama ini saya dengar sudah ada pengajaran muatan lokal disekolah2
yaitu BAM (Budaya Alam Minangkabau). Saya nggak tahu inti pengajarannya
apa.
Makin lambat pengajaran muatan lokal ini kegenerasi sekarang makin cepat
adat, bahasa & budaya Minang tergerus/ terkikis hingga suatu waktu nanti
cuma tinggal sejarah.

Salam
Nofiardi Rajo Mantari 41

-----Original Message-----
From: Rant...@googlegroups.com [mailto:Rant...@googlegroups.com] On

Behalf Of budhi
Sent: Thursday, June 19, 2008 8:00 PM
To: RantauNet
Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

[eva y. nukman]

salam adi dunsanak sapalanta,

lah lamo ndak ikuik diskusi, satolah ambo sakaliko.
pengajaran BAM (budaya dan adat minangkabau) lai diadoan di sakolah-sakolah. saindaknyo babarapo SD di Padang nan ambo tau persis.

materinyo yo sasuai jo judul, tantang adat jo budaya, pepatah-petitih.
bahkan, mancaliak buku BAM anak ambo nan kelas 3 SD, sebagian materi lah agak barek manuruik ambo. dek di dalam buku tu banyak mamakai bahaso Minang, dengan sendirinyo banyak pulo (mestinyo) kosa kata Minang anak-anak SD tu.
hasilnyo lumayan, dari sataun baraja anak2 ambo lah mulai bisa babahaso Minang. aksen-nyo dalam babahaso Indonesia pun lah baganti, dulu beraksen bule, kini beraksen Padang.
tapi pemakaian bahaso "Indonesia Raya" dalam pergaulan sehari-hari ko lah talampau meluas. nan paliang manyakik dek talingo ambo adolah panggilan "mas" jo "mbak" ko ha. ambo acok baliak batanyo ka urang kalau nyo panggia "mbak", "urang ma awak? ambo lai urang minang pulo nyo, awak lai pulo di nagari minang. babahaso awak se lah!"

nan lawak, kadang percakapan tu lah sampai ke asal daerah, tapi nan bersangkutan masih sajo mamakai bahaso indonesia, sarupo tukang serpis ac di rumah ambo babarapo hari lalu. mandanga pembicaraan ambo jo papa (kami tatap mangecek baruah gunuang di rumah), langsuang inyo batanyo "oh, bapak dari payakumbuh ya, di mana payakumbuhnya? saya juga dari payakumbuh". tantu sajo ambo tegur inyo lai begitu manyapo "mbak" juo ka ambo.

tantang ajakan MakNgah Sjamsir untuak babahaso daerah masiang2 di palanta ko, nampaknyo sero dan seru pulo mah. tapi apo iyo lai sadonyo ka mangarati?
co wak cubo dialek baruah gunuang:
- sojadie sakik ponjirek-en ren ge ha. baa la koaka re?
- ee la kora korongkuangen re tu? rodok la minum nyak.
- ndak obe prisoon samba nyak, lai la ko ado non ko makan iko ge bege.

hehehe.....

wassalam,

eva, 38+, bacito-cito mambuek kafe banamo La Kora
kini di Padang, bulan muko insyaAllah di cimahi

[Darul M]

 

 

From: eva y. nukman
Sent: 20 Juni 2008 9:27

tantang ajakan MakNgah Sjamsir untuak babahaso daerah masiang2 di palanta ko, nampaknyo sero dan seru pulo mah. tapi apo iyo lai sadonyo ka mangarati?
co wak cubo dialek baruah gunuang:
- sojadie sakik ponjirek-en ren ge ha. baa la koaka re?
- ee la kora korongkuangen re tu? rodok la minum nyak.
- ndak obe prisoon samba nyak, lai la ko ado non ko makan iko ge bege.

hehehe.....

wassalam,

eva, 38+, bacito-cito mambuek kafe banamo La Kora
kini di Padang, bulan muko insyaAllah di cimahi

[^] Ondeh, iyo indak mangarati ambo doh Eva. Rupono iyo lai kayo bana kampuang awak jo budayano yo?

[^]

Salam

St.P

[Sjamsir Alam]

St. Mangkuto Sati jo sagalo adidunsanak,

Ado bana alumni fakultas sastra Unand, aktivis, lapau ko, malah. Lies
Suryadi namo kamanakan ambo tu.

Cubo jaweklah Sur. Baa nan ka rancak masalah bahaso baku Minangkabau ko.

mak Sati (L. 71+3+18)

Tabiang

----- Original Message -----
From: "budhi" <budhiy...@gmail.com>
To: "RantauNet" <Rant...@googlegroups.com>
Sent: Thursday, June 19, 2008 8:00 PM

[Sjamsir Alam]

Pakaro BAM ko lah pernah diotakan di lapau ko sakian waktu nan lalu. Malan
ado duo tigo nan mintak ambo kirimi konsep silabusnyo saisuak, dan lah ambo
kirim.
Soal bahaso Minang sebagai mata pelajaran kurikulum muatan lokal lah ambo
curitoan duo tigo hari nan lalu.

mak Sati (L. 71+3+19)

Tabiang

[asadi rasyid]

--- On Fri, 6/20/08, Darul M <dar...@gmail.com> wrote:

From: Darul M <dar...@gmail.com> Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT)

Mak Darul..! Kalua kan pulo lah caro kampuang awak  tu Mak, nak raso di Barcelona lo awak galak sambia maapuih aia mato jo salabeta...!, hehe... Wass AR

[Boediman Moeslim]

Maaf dunsanak Ephi Lintau,   Kabatulan ambo dari kampuang nan samo, tapi ambo dari T. Bonai. Dunsanak dimaa tingga di Lintau? Salam kenal. Kalau buliah tau kini dimaa tingga? Salam untuak karik nan lain. Wassalam,   Tan Lembang (52) Lembang-Banduang --- On Thu, 6/12/08, Ephi Lintau <ephi....@gmail.com> wrote:

From: Ephi Lintau <ephi....@gmail.com> Subject: [R@ntau-Net] Re: Padang atau Minang (OOT) To: Rant...@googlegroups.com

[yallbert]

Alhamdulillah dengan RantauNet iko kito bisa berkomunikasi dan tau2 ado kawan lamo yang basuo dan mungkin bisa juo dunsanak di parantuan yang masih beruhubungan famili (mungkin ortu nyo ndak pernah mancaritokannyo). Atau mungkin ortu2 yang lah marantau kanagari urang lain dan sudah punya anak, cucu, cicit dst ndak pernah carito asal usulnyo atau ndak pernah pulang kampuang sahinggo setelah diurut2 ndak tahunyo masih ado hubungan family.  Jangan2 pak Tan Lembang ado hubungan family dengan Ephi Lintau…he..3x (just kidding). Ambo juo dari Lintau, tapeknyo di Sitangkai (terkenal pisang rebusnya) tapi asal asli nenek ambo dari Sumpur Kudus, kiniko ambo tingga di Jakarta Selatan.

 

Best reards,

Yallbert Kudus

 

---