Ucapan husnul khotimah
1,083 views
Skip to first unread message
S St Sulaiman
Sep 12, 2014, 10:25:22 AM9/12/14
to rant...@googlegroups.com
AssalamualaikumWrWb.
Sanak sudaro/mamak/angku/bpk/ibu/buya/ustadz n.a.h di palanta,
Mohon pencerahannyo utk penulisan nan paliang pas utk ucapan "meninggal dalam keadaan baik".
Ado babarapo nan muncul jiko ditanyokan ka angku google, ado khusnul khotimah, khusnul khatimah, husnul khotimah, husnul khatimah dan juo husnil khotimah.. Nan ditunjuakkan angku google, alamaik2no lai babaun Islami sadono.
Nan ma kah nan paliang tapek tulisannyo jiko ditulih kadalam huruf latin ? Nan antaro khotimah jo khatimah, lai lah agak mudah manarimonyo. Tapi nan antaro khusnul jo husnul, kan babeda abjadno tuh..
Dan yang husnil baa lo tu ??
Agak risih juo jiko mancaliak sasamo Muslim babeda-beda manulihkannyo..
Identik jo case ko, ttg penulisan abjad latin untuak kato Amin.. Nan 'Aamiin' kah nan paliang tapek ?
Demikian, mohon bantuannyo, dan mudah2an nan warga palanta ko isuak2 lai indak babeda manulihkannyo..
Tarimo kasih banyak2 sabalunnyo ambo haturkan.
Sanak sudaro/mamak/angku/bpk/ibu/buya/ustadz n.a.h di palanta,
Mohon pencerahannyo utk penulisan nan paliang pas utk ucapan "meninggal dalam keadaan baik".
Ado babarapo nan muncul jiko ditanyokan ka angku google, ado khusnul khotimah, khusnul khatimah, husnul khotimah, husnul khatimah dan juo husnil khotimah.. Nan ditunjuakkan angku google, alamaik2no lai babaun Islami sadono.
Nan ma kah nan paliang tapek tulisannyo jiko ditulih kadalam huruf latin ? Nan antaro khotimah jo khatimah, lai lah agak mudah manarimonyo. Tapi nan antaro khusnul jo husnul, kan babeda abjadno tuh..
Dan yang husnil baa lo tu ??
Agak risih juo jiko mancaliak sasamo Muslim babeda-beda manulihkannyo..
Identik jo case ko, ttg penulisan abjad latin untuak kato Amin.. Nan 'Aamiin' kah nan paliang tapek ?
Demikian, mohon bantuannyo, dan mudah2an nan warga palanta ko isuak2 lai indak babeda manulihkannyo..
Tarimo kasih banyak2 sabalunnyo ambo haturkan.
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
Fitrianto
Sep 12, 2014, 12:15:03 PM9/12/14
to rantaunet
AslmWrWb
Harusnyo husnul, bukan khusnul, karano kato asalnyo adalah hasan.اَللّهُمَّ اخْتِمْ لَنَا بِاْلاِسْلاَمِ وَاخْتِمْ لَنَا بِاْلاِيْمَانِ وَاخْتِمْ لَنَا بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ
Wassalam
--
Zulharbi Salim
Sep 12, 2014, 8:24:12 PM9/12/14
to RantauNet
Wassalamu'alaikum wr wb.
Tan Lehman nah,
Merespon pertanyaan Tan Lehman ambo cubo snek katangahkan :
Tulisan dlm bahasa Arab adalah:
حسن الخاتمة
Ejaan bahasa indonesia yg tepat ialah "husnul khatimah" yg terjemahannya "kebaikan (waktu/saat) penghabisan" (lihat Kamus Al Munawar dan al Munjid) yg dpt diartikan sebagai "meninggal dalam keadaan baik".
Ucapannya dalam bahasa Arab kadangkala banyak salah. Ha kecil ح dibaca Kha خ sehingga berbeda artinya seperti Hasan حسن (baik) dibaca خسن pakai kha = khasan yg artinya "rendah/hina".
Wallahualam
ZS Tan Mangkuto 71
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Google Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+...@googlegroups.com.
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
S St Sulaiman
Sep 12, 2014, 11:10:01 PM9/12/14
to rantaunet
Mokasih banyak sanak Fitrianto..
Baa kok media online sakelas hidayatullah.com dan eramuslim.com masih manuliskan 'khusnul khotimah' yoo ?
Kemungkinan mereka salah2 ketik yoo.. :-)
Satu hal lagi, apokah lai pas penggunaan kato2 husnul khatimah ko kito pakai saat mengucapkan turut berduka cita, menambahi Innalillahi wainnailaihirajiun ? Bukan kah yg baru meninggal tsb sudah menjalaninya ? apakah husnul khatimah ataupun su'ul khatimah..
Lain hal jika ucapan kita tsb adalah berupa do'a kepada Allah SWT yg masih bisa diproses oleh Allah SWT.
Batua ndak yo anggapan ambo ko ?
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
Fitrianto <fitr.t...@gmail.com> wrote:
jadi husnil atau husnul, tergantung pado kato didepannyo.
Kalau pakai bi (nan sasuai jo doanyo), jadilah bi husnil khatimah.
اَللّهُمَّ اخْتِمْ لَنَا بِاْلاِسْلاَمِ وَاخْتِمْ لَنَا بِاْلاِيْمَانِ وَاخْتِمْ لَنَا بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ
Baitu kalau indak salah.
Wassalam
fitr
lk/39/albany NY
Anda menerima pesan ini karena berlangganan grup "RantauNet" di Google Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+...@googlegroups.com.
Untuk opsi lebih lanjut, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
Baa kok media online sakelas hidayatullah.com dan eramuslim.com masih manuliskan 'khusnul khotimah' yoo ?
Kemungkinan mereka salah2 ketik yoo.. :-)
Satu hal lagi, apokah lai pas penggunaan kato2 husnul khatimah ko kito pakai saat mengucapkan turut berduka cita, menambahi Innalillahi wainnailaihirajiun ? Bukan kah yg baru meninggal tsb sudah menjalaninya ? apakah husnul khatimah ataupun su'ul khatimah..
Lain hal jika ucapan kita tsb adalah berupa do'a kepada Allah SWT yg masih bisa diproses oleh Allah SWT.
Batua ndak yo anggapan ambo ko ?
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
AslmWrWb
Harusnyo husnul, bukan khusnul, karano kato asalnyo adalah hasan.اَللّهُمَّ اخْتِمْ لَنَا بِاْلاِسْلاَمِ وَاخْتِمْ لَنَا بِاْلاِيْمَانِ وَاخْتِمْ لَنَا بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ
Wassalam
2014-09-12 9:33 GMT-04:00 S St Sulaiman <tan.l...@gmail.com>:
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+...@googlegroups.com.
S St Sulaiman
Sep 13, 2014, 7:21:40 AM9/13/14
to RantauNet
Tarimo kasih buya.. Mudah2an isuak2 lai saragam penulisan kalimaik husnul khatimah ko diantaro ummaik Islam, minimal di palanta ko.
Mudah2an juo kito sadono bisa mancapai husnul khatimah ko, walau tantunyo paralu perjuangan utk mandapatkannyo.. Aamiin..
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
Mudah2an juo kito sadono bisa mancapai husnul khatimah ko, walau tantunyo paralu perjuangan utk mandapatkannyo.. Aamiin..
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
Zulharbi Salim <zuls...@gmail.com> wrote:
Wassalamu'alaikum wr wb.
Tan Lehman nah,
Merespon pertanyaan Tan Lehman ambo cubo snek katangahkan :
Tulisan dlm bahasa Arab adalah:
حسن الخاتمة
Ejaan bahasa indonesia yg tepat ialah "husnul khatimah" yg terjemahannya "kebaikan (waktu/saat) penghabisan" (lihat Kamus Al Munawar dan al Munjid) yg dpt diartikan sebagai "meninggal dalam keadaan baik".
Ucapannya dalam bahasa Arab kadangkala banyak salah. Ha kecil ح dibaca Kha خ sehingga berbeda artinya seperti Hasan حسن (baik) dibaca خسن pakai kha = khasan yg artinya "rendah/hina".
Wallahualam
ZS Tan Mangkuto 71
Pada 12 Sep 2014 21:25, "S St Sulaiman" <tan.l...@gmail.com> menulis:
AssalamualaikumWrWb.
Sanak sudaro/mamak/angku/bpk/ibu/buya/ustadz n.a.h di palanta,
Mohon pencerahannyo utk penulisan nan paliang pas utk ucapan "meninggal dalam keadaan baik".
Ado babarapo nan muncul jiko ditanyokan ka angku google, ado khusnul khotimah, khusnul khatimah, husnul khotimah, husnul khatimah dan juo husnil khotimah.. Nan ditunjuakkan angku google, alamaik2no lai babaun Islami sadono.
Nan ma kah nan paliang tapek tulisannyo jiko ditulih kadalam huruf latin ? Nan antaro khotimah jo khatimah, lai lah agak mudah manarimonyo. Tapi nan antaro khusnul jo husnul, kan babeda abjadno tuh..
Dan yang husnil baa lo tu ??
Agak risih juo jiko mancaliak sasamo Muslim babeda-beda manulihkannyo..
Identik jo case ko, ttg penulisan abjad latin untuak kato Amin.. Nan 'Aamiin' kah nan paliang tapek ?
Demikian, mohon bantuannyo, dan mudah2an nan warga palanta ko isuak2 lai indak babeda manulihkannyo..
Tarimo kasih banyak2 sabalunnyo ambo haturkan.
*
Wassalam,
Than Lehman
Duri
Sent from my handheld
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Google Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+...@googlegroups.com.
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
Fitrianto
Sep 13, 2014, 3:16:23 PM9/13/14
to rantaunet
Kito kan indak tau persis, apo nan maningga tu dalam husnul atau su'ul khatimah, kecuali maningganyo dipastikan dalam keadaan kafir, murtad atau babuek syirik gadang.
Kok ditambahkan bana sebagai doa, tantu indak adoh ruginyo....fitr
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages