ma'af apo hubungan jo Minang ?? Re: [R@ntau-Net] Re: Logo Visit Malaysia

63 views
Skip to first unread message

gan...@indo.net.id

unread,
Nov 1, 2007, 7:26:42 AM11/1/07
to Rant...@googlegroups.com, arn...@spij.co.id


Ma'af ambo indak paranah mambaco thread "logo visit malaysia"

apo hubungannyo jo Rantaunet jo Minangkabau atau Sumbar ??

Lah indak ado lai topic nan pantiang nan bahubungan jo
Minangkabau / Sumbar

Wasss
mak Ban (57thn)
~~~~~~~~

>
>
> Batasan wilayah negara yang ada sekarang ini tidak
> berdasarkan etnis, tetapi berdasar kekuasaan
> politik.
>
> Jadi bisa saja satu etnis terdiri dari dua negara
> atau lebih, seperti seperti masyarakat sumatra
> dengan malaysia yang satu rumpun etnis.
>
> Atau bisa satu negara yang terdiri beberapa etnis,
> seperti nusantara ini, ada suku jawa, sumatra, papua
> ,dll.
>
> Korea utara dan korea selatan yang secara etnis
> sama, bahasa sama, kulit dan bentuk tubuh juga sama,
> tapi terpisah menjadi dua negara yang berbeda akibat
> perbedaan ideologi yang
> menyebabkan pemisahan wilayah menjadi dua negara.
>
> Oleh karena itu klaim-klaim nilai budaya berdasarkan
> wilayah negara sekarang ini tidak tepat, karena
> memang yang diklaim adalah milik etnis kelompok
> manusia yang dulu adalah satu, namun terpisah karena
> kekuasaan politik.
>
>
> Arnoldison
>
> Wednesday, October 31, 2007, 11:17:22 PM, you wrote:
>

___________________________________________________________
indomail - Your everyday mail - http://indomail.indo.net.id


noviadie

unread,
Nov 1, 2007, 7:36:52 AM11/1/07
to Rant...@googlegroups.com
Berdasarkan hasil penelururan saya dari email2 yg masuk ke RN ini,
hubungannya dg Malingsia adalah :
Lagu daerah Minang / Sumbar telah di bajak oleh Malingsia yaitu lagu DINDIN
BADINDIN dan KAMPUANG JAUH DIMATO.....

Arnoldison

unread,
Nov 2, 2007, 1:26:20 PM11/2/07
to mak Ban

Saya mencoba merumuskan apakah masalah keminangan ini(versi saya)

Dimulai pertanyann apakah urang minang itu manusia ? Jawabannya
tentu saja ya. Maka saya menarik kesimpulan bahwa masalah manusia
dan kemanusiaanya adalah merupakan masalah keminangan.
Manusia dalam segalam macam kebutuhannya, rohani, ekonomi, existensi
dengan permasalahan-permasalahan yang dihadapinya.

Rantaunet yang suatu milis -- dalam istilah dunia maya -- yang
merupakan bentuk kemajuan teknologi komunikasi adalah salah satu
sarana yang memungkinkan bagi orang-orang minang diseluruh dunia
berkomunikasi lewat jaringan internet.

Dengan kemampuannya yang bisa menjangkau seluruh dunia itu bisa
diambil manfaatnya untuk menghubungkan dan mengundang partisipasi
orang minang perantauan dalam pembangunan sumatra barat khususnya
dan masyarakat minang diseluruh dunia umumnya.

Dari anggota-anggota yang berlatar belakang beragam, memiliki
profesi bermacam-macam diharapkan bisa menghasilkan berbagai
macam kontribusi positif.

Bahwa pembangunan sumbar merupakan masalah yang kompleks dan
multi dimensional, maka diperlukan sinergi kemampuan dari para
perantau , urang ranah dan pemerintah daerah dari berbagai
disiplin ilmu dan keahlian.

Sekarang ini masih perlu dibutuhkan bentuk kontribusi dari seluruh urang
minang dalam membangun sumatra barat ini sesuai dengan kemampuan
dibidangnya.

Alhamdulillah, dari milis ini telah lahir organisasi berbentuk
kongkrit seperti MPKAS dan MAPPAS, saya sendiri sebagai pribadi
merasa salut atas terbentuknya organisasi ini, karena jarang dari
suatu komunitas milis yang maya ini lahir realitas organisasi.

Namun untuk pembangunan sumatra barat masih dibutuhkan banyak
lagi orang-orang berprofesi seperti para dokter minang, insinyur
minang, ahli hukum minang, guru, budayawan minang, politisi minang, dll.

Mereka-mereka tersebut harus digugah untuk ikut membantu
pembangunan masyarakat minang.

Peran dalam milis ini adalah bagaimana mereka ikut merasa
terlibat dengan pengetahuan yang mereka miliki mengemukakan
pendapat dengan cara mengirim tulisan berupa informasi, usulan, kritik atau
saran.

Tentu saja karena latar belakang keahlian yang dimiliki,
dalam milis rantau net ini akan banyak tulisan-tulisan
dalam macam-macam disiplin ilmu yang merupakan bentuk sumbangsih mereka
terhadap pembangunan masyarakat minang.

Semakin terbuka milis ini maka akan semakin beroleh kesempatan
urang-urang minang rantau untuk berpartisipasi.
Bagi yang memahami keahlian dibidang kedokteran bisa menulis
masalah kesehatan disini, yang bidang pertanian, hukum dll,
semua boleh mengirim tulisan disini tanpa takut dibatasi dalam
definisi keminangan yang sempit.

Seandainya ada orang-orang atau sekelompok orang yang ingin
memfokuskan suatu masalah dan mempelajarinya dengan orang-orang
yang seprofesi bisa membuat milis khusus sendiri, dan alangkah baiknya
juga apabila ada suatu kesimpulan yang didapat bisa dipostingkan
di rantaunet ini sebagai induk yang melahirkannnya.

Masih banyak dibutuhkan orang-orang untuk pembangunan masyarakat
minang (sumatra barat) dan bagaimana usaha kita untuk melibatkan
mereka.

Demikian pendapat saya,

Wassalamu'alaykum wr.wb

Arnoldison


Thursday, November 1, 2007, 3:26:42 AM, you wrote:

mB> Ma'af ambo indak paranah mambaco thread "logo visit malaysia"

mB> apo hubungannyo jo Rantaunet jo Minangkabau atau Sumbar ??

mB> Lah indak ado lai topic nan pantiang nan bahubungan jo
mB> Minangkabau / Sumbar

mB> Wasss
mB> mak Ban (57thn)
mB> ~~~~~~~~

asia eky

unread,
Nov 1, 2007, 10:46:56 PM11/1/07
to Rant...@googlegroups.com
Maaf sato saketek,
 
Masalah apo hubungan jo Rantaunet, Minang, Sumbar.....sasuai jo pandapek sanak Arnold....Manusia Minang tu nan bahubuangan jo apo yang tajadi di dunia ko.......
Katiko komentar macam2 sasuai jo isi kapalo dan isi paruik masiang2......terjadi pengkristalan pandapek dan bersikap...
Dari situ lah....Insyaallah....manusia Minang tu menseragamkan diri dalam pandapek dan sikap yang TERPUJI.......
 
Jadi itu lah gunonyo.........
 
Wassalam
AE

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

syahrion teridel

unread,
Nov 1, 2007, 11:41:13 PM11/1/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikum Wr.Wb.
 
Berdasarkan UU No.17 Tahun 2004 setipa Pemerintah Daerah Provinsi/Kabupaten/Kota diwajibkan untuok membuat Rencana Pembangunan Jangka Panjang (RPJP) Daerah 2005-2025. Berdasarkan informasi yang saya dapat, saat ini Bappeda Provinsi Sumbar sedang merumuskan draf awalnya tentang RPJP Daerah 2005-2025 tersebut. Dokumen cukup tebal, banyak hal yang dibahas disana, namun semuanya turunan dari Visi dan Misi RPJP Daerah 2005-2025 tersebut. Pertanyaan ambo, baa pandapek dunsanak-dunsanak tantang Visi Sumbar 2005-2025 " SUMBAR MAS (MAJU, AGAMIS DAN SEJAHTERA) 2025".?
 
Sagitu ajo dahulu
 
Rion

lex_alimin

unread,
Nov 1, 2007, 11:53:05 PM11/1/07
to rant...@googlegroups.com
Wassalam Nakan..

yo apolah nan kaditanggapi ko..nan ambo surang alun mambaco nan RPJP
tu lai..kok satantang Sumbar MAS..Nan Maju tu apo ? kalau Agamis
berarti ndak Islam se tu doh...tamasuak sakalian agama nan lain
buliah bakambang di sumbar dan iko batantangan jo mancap Al QIyadah
atau AHmadiyah tempo hari kafir. Kok sejahtera yo lai suai tuh..tapi
nan sejahtera jan pijabaik se tamasuak ndak nyo ambo nan lah pensiun
ko..apolai sanak kito nan labiah kurang baruntuang di jalanan.

baitu se nakan..kok buliah postinglah masalah nan krusial di RPJP
tuh..kok slogan-slogan tu samo lo jo logo maling sia tu
bekoh..bagadele ujuangnyo antah sia nan maling antah maling nan sia.


--- In Rant...@yahoogroups.com, syahrion teridel <ryon_sy@...>
wrote:

Arnoldison

unread,
Nov 2, 2007, 2:59:07 PM11/2/07
to syahrion teridel

Wassalamu'alaykum wr.wb

Manuruik ambo, kok memang draft dokumen tu bulieh dibaco untuk umum,
dan alah ado softcopynyo, rancaklah di upload file itu ka rantaunet
(mungkin miko bisa mambantu), nanti kok ado nan baminaik tingga
mendowload sajo.

Tarimo kasih

Arnoldison
Thursday, November 1, 2007, 7:41:13 PM, you wrote:

st> Assalamualaikum Wr.Wb.

st> Berdasarkan UU No.17 Tahun 2004 setipa Pemerintah Daerah


Provinsi/Kabupaten/Kota diwajibkan untuok membuat Rencana Pembangunan

Jangka Panjang (RPJP) Daerah 2005-2025. Berdasarkan informasi yang st>


saya dapat, saat ini Bappeda Provinsi Sumbar sedang merumuskan draf
awalnya tentang RPJP Daerah 2005-2025 tersebut. Dokumen cukup tebal,

banyak hal yang dibahas disana, namun semuanya turunan st> dari Visi


dan Misi RPJP Daerah 2005-2025 tersebut. Pertanyaan ambo, baa pandapek
dunsanak-dunsanak tantang Visi Sumbar 2005-2025 " SUMBAR MAS (MAJU,

AGAMIS DAN SEJAHTERA) 2025".? st> Sagitu ajo dahulu st> Rion

loyang

unread,
Nov 1, 2007, 11:37:07 AM11/1/07
to RantauNet
Kalau boleh diterangkan bagaimana lagu "DINDIN BADINDIN" dan "Kampung
jauh dimata" dibajak oleh orang Malaysia? Sayo sangat berminat untuk
mengetahui asal original lagu ini kalau ada mp3 dimana2 bisa didengar.
Untuk pengetahuan anda, sayo adalah anak minangkabau dari sri menanti,
malaysia.

On Nov 1, 6:36 am, noviadie <noviadi.ed...@lgphilips-displays.com>
wrote:

> indomail - Your everyday mail -http://indomail.indo.net.id- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Wady Afriadi

unread,
Nov 2, 2007, 2:38:26 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
 
Tulisan di bawah ko adolah opini pribadi penulis.
----------------------------------
 
 
 
"Suntik Mati Sajo Urang Gilo"


Masalah urang gilo nan berkeliaran di ma sajo di seluruh Indonesia ko
nampaknyo alah dianggap sebagai han nan biaso sajo.

Pasti kasadonyo kito, di kota manapun kito barado, indak sakali duo mancaliak
urang gilo dari berbagai gaya dan versi, berkeliaran dengan santainya di
pasar-pasar, di tapi jalan, atau di tampek rami lainnyo.

Ado urang gilo tu nan mamaki baju barumbai-rumbai. Ado nan manyandang tas
gadang, ado nan mambao alat musik - suliang rekorder nan acok dibao-bao anak
sikola. Sarato ado pulo nan indak bakain samo sekali, polos total dari ujuang
rambuik sampai ujuang kaki.

Ironisnyo, urang-urang gilo tu seakan-akan ndak ado nan mampadulikan.Pernah
wakatu ambo lewat di lampu merah Gaplek, simpang jalan antaro Ciputat- Lebak
Bulus - Pamulang - Parung, salah seorang urang gilo tu berjalan dengan santainyo
di hadapan sekumpulan polisi lalu lintas, dan tak seorang pun dari mereka
bereaksi.

Urang nan 'kanai' tu laki-laki, umuanyo mungkin alah sakitar tigopuluahan
mungkin - susah menebak usia seseorang jikok rambutnyo bakcando sarang buruang,
mukonyo hitam bakcando arang, giginyo labiah kumuah dari gigi baruak. Dan inyo
indak bakain sahalai banang juo.

Ambo sering bacurito tantangan "urang bansaik", tapi urang nan ambo kecekkan
ko indak basewai-sewai jo urang bansaik tu doh. Mungkin juo wanyo labiah suko
gilo daripado kayo.

Sasudah malewati polantas tu, urangnyo bajalan ka arah Lebak Bulus, malewati
sekumpulan anak-anak gadih siswa SMA nan tapakiak begitu wanyo lewat.

Apo lah nan dapek ambo lakukan, tapaso ambo jalan taruh mang-gas kendaraan
roda duo ambo arah ka Lebak Bulus pulo, ka sikola tampek maaja.

Ambo lamo maraso mangka, bagaimana mungkin indak surang pun nan peduli
terhadap pakaro ko? Tampek urang gilo tantu sajo adolah rumah sakik jiwa, dan
indak buliah mereka tu kalua dari dalamnyo.

Namun ambo raso, untuak urang gilo nan indak bisa disembuhkan, urang nan
labiah suko gilo daripado kayo, RSJ ukanlah penyelesaian terbaik.

Di RSJ tu pokoknyo (biayanyo) indaklah saketek. Bayangkan sajo bara pokok
makan urang gilo tu sehari. Sarato biaya dokter jo ubek-ubek.

Selain biaya operasional nan gadang tu, urang gilo walaupun wanyo gilo, namun
nan lamaknyo raso asok rokok tatap tantu dinyo. Bara pulo biaya rokok urang gilo
tu sehari; bara sebulan, bara setahun, sepuluh tahun?

Sia nan ka manangguang? Uang rakyat tentu tidak pantas dikeluarkan untuk hal
nan sia-sia tu.

Ado jalan nan ambo raso jalan terbaik bagi semua. Mari kito bebaskan urang
gilo tu dari penderitaannyo.

Mungkin dunsanak pernah mambaco, bahaso manuruik pemahaman urang gilo ukanlah
wanyo nan gilo, melainkan seluruh dunia ko. Urang gilo indak pernah menganggap
dirinyo gilo, namun seluruh dunia ko lah nan indak waras.

Kalau ado diantaro kito nan mungkin alah mulai pulo bapikia sarupo tu, mulai
maraso bahaso dunia ko gilo, sedangkan awak indak; mungkin dunsanak adolah salah
satu calon dari urang gilo tu.

Sasuai jo nan alah ambo sampaikan tadi, jalan terbaik untuak menyelesaikan
masalah urang gilo ko adolah: kito tolong wanyo kalua dari dunia nan manuruiknyo
indak sanereh tu.

Baa caronyo?

Caronyo gampang, murah, indak butuh waktu lamo, batua-batua efektif, dan
menolong semua pihak.

Kito suntik mati sajo urang gilo tu.

Pasti dunsanak langsuang ka mamburangsang.
Iko paja ko nan sabananyo gilo! Si Wadi ndak sanereh ko nan sabananyo kanai!
Otanyo acok maleo! Kabek sajo lah wanyo di tunggak rumah gadang!

Namun sabalun dunsanak mangabek ambo di tunggak rumah gadang tu karano
menganggap ambo gilo, mari kito rundiangkan manfaat jo mudhlaratnyo dari apo nan
ambo katokan.

Ikolah bukti bahaso ambo indak gilo. Urang gilo indak ka pernah amuah membahas
duduak pakaro suatu masalah, apolai sampai maetong
elok jo buruak, maslhahat dan mudhlarat sesuatu hal.

Jikok kito pabiakan urang gilo tu berkeliaran, Wanyo ka tetap berada dalam
dunia nan alah menyiksanyo ko. Ibo awak. Dunia ko gilo menurut wanyo, sedangkan
nan waras cuma wanyo surang.

Bayangkan baa pola makan urang gilo nan berkeliaran ndak bakain tu. Makan dari
tampek sarok, badan sampai kalempong indak tatutuik kain sahalai banang pun.

Nan gilo kan cuma utak, sedangkan perasaan fisik tatap samo. Urang gilo tatap
ka maraso sakik kalau ditokok, tatap maraso lapa kalau indak makan, tatap maraso
dingin kalau ndak babaju, tatap maraso angek dibawah matoari, dan indak lupo
pulo: barang nyo tatap ka tagak kalau takana dek wanyo nan ciek tu.

Bakteri-bakteri nan menjalari sekujur tubuhnyo tetap ka menyebabkan gata.

Haruskan penderitaannyo kito biarkan berlarut-larut?

Sedangkan, di lain pihak, kalau kito bantu nyo kalua dari segala penderitaan
itu, wanyo ndak perlu menjalaninyo labiah lanjut. Indak ado lai gata, indak ado
lai paneh matohari, makan makanan nan berbelatung dari tampek sarok. Indak ado
lai urang-urang 'ndak waras' nan manggaduahnyo.

Selain itu, pemandangan dan ketertiban di tempat umum tantu tidak akan
terganggu dengan lewatnyo urang gilo nan menebarikan bau busuk menyengat, sambia
bajalan jo kalempong bajumbai-jumbai.

Indak ado pulo biaya nan kadikaluakan lai, kalau suatu saat pihak berwajib
takana menertibkan dan mengirimnyo ka RSJ baliak.

Sungguah suatu solusi nan efektif, dan memenangkan semua pihak. Everybody
wins.

Tantu dunsanak masih ka mamprotes, bukankah kejam dan tidak berperikemanusiaan
menghilangkan nyawa seseorang? Bukankah itu menyakitkan?

Jikok itu kejam sarato menyakitkan, mungkin indak. Mungkin dunsanak alun tau
bahaso sabalun suntik mati tu dilakukan, sabalunnyo urang gilo tu diberi obat
yang menenangkan nan mambueknyo saraso di pintu sarugo.

Sebuah sapu tangan lembut bagaikan kapas yang sudah dibasahi dengan zat
penenang akan membuat orang gilo tu tertidur. Dia akan merasakan suatu kedamaian
yang belum pernah ia rasakan selama ini. Jika kita tanya ia pada saat itu
pastilah ia tidak akan mau kembali ke dunia nan kejam ko. Sesudah itu baru
dilakukan injeksi untuk menghentikan detak jantung secara perlahan. Semua itu
dilakukan di atas tempat tidur yang nyaman, dokter nan bersahabat, dan ruang
rumah sakit yang sejuk, jauh dari hari-hari yang diterpa panas terik dan hujan
labek sarupo nan dijalani urang gilo tu salamo ko.

Sasudah tu, kito makamkan dunsanak kito nan barubah aka tu secara layak, kito
do'akan kepergiannyo ke alam baka selayaknyo kito mando'akan dunsanak kito nan
lain.

Sebagian dari ulama kito bahkan mangatokan, urang gilo ko indak ka dihisab
sarupo urang normal, jadi katiko nyawanyo dicabuik malaikaik Isra'il,
sesungguhnyo wanyo lah langsuang dinanti dek sarugo.

Kalau lah baitu tantu nan berpulang maraso tenteram di tampek nan labiah elok,
urang nan ditinggakan pun merasa lega.

Suatu masalah terselesaikan.

Jadi, mari kito lakukan solusi terbaik untuak semua pihak tu.

Kito suntik mati sajo urang gilo.

Tantu sajo urang gilo nan patuik kito bantu adolah urang gilo nan indak ado
lai dunsanaknyo nan peduli, atau dunsanaknyo indak diketahui. Jikok sesudah
jangka waktu tertentu poto urang gilo tu alah disebarkan melalui berbagai
pengumuman, indak ado juo urang nan menanggapi, maka pihak berwenang berhak
menyuntik mati urang gilo tu.

Untuak urang gilo nan dunsanaknyo lai peduli, indak mampabiakan berkeliaran di
jalan-jalan dan tampek umum, lai maagiahnyo jo makanan nan layak sarato pakaian
nan pantas, mangko pelaksanaan suntik mati ko tergantung kapado musyawarah
keluarga.

Jika bulek kato keluarga bahwa urang gilo tu indak patuik disuntik mati,
mangko pihak berwenang indak berhak berhak ikut campur.

Mudah-mudahan apo nan ambo sampaikan dapek dilaksanakan dalam wakatu dakek,
demi kebaikan kito basamo.

Jakarta, Minggu 1 April 2007
Wady Afriadi Sutan Pamenan
Tiakar Kec. Guguk, Kabupaten Lima Puluh Koto (Pikumbuah)

**

Ctt:
Observasi ambo terhadap urang gilo sasungguahnyo alah dimulai sajak ambo
berumur 10 tahun, katiko ambo mulai menganalisa tingah laku Kahar Lintang, urang
gilo nan dirantai di rumah gadang Caniago Baruah nan alah lapuak indak baunyi.

Hampia tiok hari ambo menghabiskan waktu sekurang-kurangnyo satu satangah jam,
untuak mancaliak (walaupun mancigok) manga sajo Kahar Lintang tu. Lagu-lagunyo,
tangihnyo, pakiaknyo, pidato adaiknyo, sarato kasado tingkah kurenahnyo alah
pernah ambo bahas di carito nan lain.

FYI, ambo adolah urang partamo nan tau katiko wanyo menghembuskan nafas
terakhirnyo, di bulan puaso th 1988.

Wakatu tu ambo alah kelas 1 SMP.

(Pen.)

mul...@pusri.co.id

unread,
Nov 2, 2007, 5:00:54 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamu'alaikum,wr,wb.

Maaf, pakiriman Arnoldison ko alah batanggal 3 November 2007, padohal di
Palembang kini masih tanggal 2 November 2007 pukua 14.52.

Mohon di maklumi, apo nan salah ??? sasuai penjelasan ambo terdahulu.

Wassalam,
HM Dt.MB (50+)

Subject: [R@ntau-Net] Re: ma'af apo hubungan jo Minang ?? Re:


[R@ntau-Net] Re: Logo Visit Malaysia

From: "Arnoldison" <arn...@spij.co.id>
Date: Sat, November 3, 2007 1:59 am
To: "syahrion teridel" <Rant...@googlegroups.com>
Priority: Normal
Options: View Full Header | View Printable Version

Dedy Yusmen

unread,
Nov 2, 2007, 4:43:21 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com

Pak Mul iko mungkin namonyo 'one step ahead' tu kali Pak :-)

Jo ari-ari ge ta 'one step -an' pulo deknyo..he he he..

Happy week end...lah ciat dulu...Apak jo Ibuk.....rangahkan angap agak
senginyit lah, agis waktu untuak nan dirumah, bacanda-bagurau jo
anggota rumah...peobat penat yang sudah


Dedi Yusmen Ekay

Dewis...@prima.co.id

unread,
Nov 2, 2007, 5:14:29 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com


Sutan Pamenan,


Hati2 jan acok bana kalua rumah, kanai razia beko.......kok ndak ado pulo nan paduli, kanai suntik mati pulo beko.
He he...jan ibo ati pulo...bagarah di akhir pakan. mah...!!

Salam
Is St Marajo 38+
www.cimbuak.net

Kampuang nan jauah dimato dakek dijari





Wady Afriadi <wadya...@yahoo.co.id>
Sent by: Rant...@googlegroups.com

02/11/2007 13:38

Please respond to
Rant...@googlegroups.com

To
Rant...@googlegroups.com
cc
Subject
[R@ntau-Net] Suntik Mati Urang Gilo


muhammad syahreza

unread,
Nov 2, 2007, 5:31:01 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamu'alaikum wr.wb.
 
 
Kalau urang gilo yang ndak punyo keluarga disuntik mati....baa hukumnyo dalam agamo??
Kalau secara HAM manuruik ambo salah...karano menghilangkan hak hidup seseorang..
Daripado disuntik mati, rancak dikirim ke pulau kosong dan terpencil di tengah laut...bia mereka survive di pulau tu...
Atau kalau payah bana dikirim se urang gilo tu ka Malaysia...jadi selain dikirim asok...dikirim pulo urang gilo..
 
salam
Reza

 

lex alimin

unread,
Nov 2, 2007, 5:39:29 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
sabananyo nan menarik dari postingan nakan ko bukan ide suntik matinyo..tapi caro batutua nan santiang...taruihlah nakan..buek carito nan mantap tapi ide caritonyo nan masuak aka stek..

Riri Chaidir

unread,
Nov 2, 2007, 5:56:51 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikum wr.wb.
 
Ha ha, Mancaliak subject nyo, ambo lah galak2 surang - tapi sudah tu ambo langsuang diam, takuik masuak dalam list urang2 nan ka disuntik mati.
 
Kalau memang rasonyo masalah ko serius, tantu alah buliah dibuekkan proposal pembentukan organisasi nan beko diagiah wewenang. Mungkin beko namonyo KPOG (Komisi Pemberantasan Orag Gila), atau Komnas apo lah namonyo, yang penting harus berwibawa.
 
Riri (45+)

Wady Afriadi <wadya...@yahoo.co.id> wrote:

auliah azza

unread,
Nov 2, 2007, 10:05:29 AM11/2/07
to Rant...@googlegroups.com
Bapak bisa melihatnya di

http://antara.co.id/arc/2007/10/25/malaysia-kembali-bajak-lagu-daerah-indonesia-di-osaka/

Untuk lagu bisa dilihat dan diharapkan kontribusinya di ...

http://laguminanglamo.wordpress.com/index-lagu/download-mp3/

Kalau mau dengarin dindin badindin ada dirumah saya berbentuk kaset. Tapi ga tahu apakah masih jalan apa tidak, maklum udah lama usianya ;)

loyang

unread,
Nov 2, 2007, 11:24:47 AM11/2/07
to RantauNet
Terima kasih Auliah,

Den memang sudah lamo meminati pelajari usul dan sejarah minang, Rajo
Melewar dari pagaruyung dan kerabatnyo bermigrasi ke negeri sembilan
pada abad ke 17. bermulo eh betapak di sri menanti, dimano Rajo
Melawar tolah dinaikkan menjadi Yam di pertuan bosa nogori. Selamo
lebih 300 tahun, adat2 perpatih minang masih kuat dikekal an, di sri
menanti terutamo eh, pado pendapek Den, lagi di "preserve" selagi
tulin tidak banyak di ganjak dari mulo e Minagkabau bertapak di sinun.
jadi bilo lagu2 seperti "didin badindin" dan "ayan den lapeh" memang
sering di nyanyi-an di sekolah2 dan majlis2 perjumpaan dii negeri
sembilan. Di Malaysia, mungkin kerana kekurangan pengetahuan am atau
kurang di pelajari di sekolah2, mereka menyamakan minang sebagai
mereka2 yang asalnya dari negeri sembilan. Sayo masih ingat maso
disekolah dulu, menyanyi dan menari lagu "lapun ke indragiri".
Terpulang lah kepada kito semua untuk mengedukasikan semuo dan supaya
mengingati asal usul mereka dan memperjuangkan kegemilangan
minangkabau walau di mano juo. Ini ado video/lagu yang sayo ingin
share (Original malaysian minang) bersama rakan2 dirantaNet. Lagu ini
mencorakkan gaya pertuturan typical orang di negeri sembilan.
Kemungkinan bahasa minang kami sudak banyak dipertukarkan kerano minang
+johor riau, ataupun dielek kami adalah dielek original semenjak datuk
nenek moyang kami bertapak si sini lagi :-)

http://www.youtube.com/watch?v=LkJcBsI0Saw

Apo pendapek kamu?


On Nov 2, 9:05 am, "auliah azza" <auliaha...@gmail.com> wrote:
> Bapak bisa melihatnya di
>

> http://antara.co.id/arc/2007/10/25/malaysia-kembali-bajak-lagu-daerah...


>
> Untuk lagu bisa dilihat dan diharapkan kontribusinya di ...
>
> http://laguminanglamo.wordpress.com/index-lagu/download-mp3/
>
> Kalau mau dengarin dindin badindin ada dirumah saya berbentuk kaset. Tapi ga
> tahu apakah masih jalan apa tidak, maklum udah lama usianya ;)
>

> On 11/1/07, loyang <h...@ntrs.com> wrote:
>
>
>
>
>
> > Kalau boleh diterangkan bagaimana lagu "DINDIN BADINDIN" dan "Kampung
> > jauh dimata" dibajak oleh orang Malaysia? Sayo sangat berminat untuk
> > mengetahui asal original lagu ini kalau ada mp3 dimana2 bisa didengar.
> > Untuk pengetahuan anda, sayo adalah anak minangkabau dari sri menanti,

> > malaysia.- Hide quoted text -

auliah azza

unread,
Nov 3, 2007, 2:21:52 AM11/3/07
to Rant...@googlegroups.com
Saya jawab menggunakan bahasa Indonesia, maklum ambo tidak cakap manuli bahaso Minangkabau khususnya Silungkang totok karena gadang di Jakarta, tapi ambo lai mangaroti. Daripada salah nanti diketawain :D

Saya, mungkin semua masyarakat minangkabau dan Indonesia setuju-setuju dan senang-senang saja jika ada bangsa lain memainkan, mendendangkan, mempergunakan kesenian Indonesia. Yang menjadi masalah adalah generasi berikutnya tidak diberi tahu asal mulanya sehingga terjadilah kasus-kasus seperti ini.

Saya pribadi sering sekali diberitahu, misalnya mie ayam itu asalnya dari Cina, Barongsai itu dari Cina dsb, kalau ga jelas asalnya bilangnya "ga tahu tuh dari mana"

Saya pernah baca di suatu milist (kalau ga salah ingat di mlist kompas/ppindia), bahwa orang malaysia sudah lama menyanyikan lagu-lagu Indonesia tempo dulu, jika ditanya mereka tidak tahu siapa penciptanya, dari mana asalnya, siapa penyanyi pertama yang melagukannya. Kata mereka, "Mereka sudah mendengar dari kecil". karena sudah didengar dari kecil dan tidak ada yang memberitahukan asalnya dari mana dan akhirnya dicaplah itu made in Malaysia.

Saya setuju dengan datuk loyang, lebih baik sedini mungkin diberitahu bahwa tarian ini dan itu, lagu ini dan itu, baju ini dan itu, masakan ini dan itu, modifikasi dari mana, asal muasal berasal dari negara A.

Seperti di Indonesia ada pelajaran sejarah. Adakan di Malaysia ?

Sepertinya segitu dulu ..

Salam untuk kerajaan :D
Tarimo Kasiah telah datang ke Malewa Panghulu suku Dalimo Silungkang dan pengukuhan Gajah Tongga Koto Paliang.

Dan lain kali jangan melukai perasaan orang Silungkang lagi ya ...

syaukani yusup

unread,
Nov 3, 2007, 9:05:42 AM11/3/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikum ww.
Apo kaba Aulia?
Salam kenal dari esey dari Kajang Selangor
Esey oghang Minang dari soboghang tapi dah lamo duduk kek Malaysia ni.
Namo panggilan di Malaysia Gani mulo sampai kek KL pado thn77 laiy.
Sekarang manotap kek Kajang, kojo dah macam2, manjua oghang nan bolum dibuek laiy.
Esey ponah poi kendughi kawin kek Chongkau Ghombau,wahhh... disanun adat e kuat botul, segaloe pakai adat, tak boleh doh suko2 nak makan nak meghokok, nasib baek eseyni Minang juo jadi takdolah sampai salah laku,tapi oleh keghano dah biaso dongan chagho KL teghaso susah juo ghasoe, bilo dah abih kendughi kendagho maso nak balik KL, apolaiy esey kobeh cukup2 sampai tuan ghumah taboliak biji mato menengok e,esey tak taulah apo kato oghang bilo kami dah balik.
Nasiblah, apo nak dikato kato Ito.
Timo kasih banyak keghano mengirim lagu2 kegomaran esey, tapi sayang ontah apo salahe mangko tasokat2 e kek komputer eseyni.
Mungkin tak kono gayoko, tolong aja sikik apo salahe?
Mandaftarlah di cimbuak.net bolehlah kito chatting disanun nanti.
 
Wassalam dan Selamat Hari Rayo maaf dzahir bhathin.
 
Kani48

loyang <ip...@yahoo.com> wrote:
On Nov 2, 9:05 am, "auliah azza" wrote:
> Bapak bisa melihatnya di
>
> http://antara.co.id/arc/2007/10/25/malaysia-kembali-bajak-lagu-daerah...
>
> Untuk lagu bisa dilihat dan diharapkan kontribusinya di ...
>
> http://laguminanglamo.wordpress.com/index-lagu/download-mp3/
>
> Kalau mau dengarin dindin badindin ada dirumah saya berbentuk kaset. Tapi ga
> tahu apakah masih jalan apa tidak, maklum udah lama usianya ;)
>
> On 11/1/07, loyang wrote:
>
>
>

syaukani yusup

unread,
Nov 3, 2007, 9:30:31 AM11/3/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikumww Loyang.
Salam kenal dan Selamat Hari Rayo.
Talobeh dulu Esey minta maaf dek keghano esey tak tau nak panggil aponi,dek keghano loyangni esey tak tau jantina dan umur e, ontah2 lobih tuo dari esey,dughako pulak nanti.
Esey oghang Minang daghi soboghang tapi dah lamo manotap kek Malaysiani khusus e kek KL dan Selangor sekaghangni manotap kek Kajang, sonang2 nanti datanglah ghumah esey, tapi kalau nak datang kobaan dulu,manotau dapo tak beghasap, malopeh... he..he..
Lagu yang dikirim memang lamo esey caghi2 memang esey suko mangikut lagu2ni maso mulo kalua dulu,kalau tak silap awal 90han dulu maso esey duk kek Kampung Bharu KL.
Last sekali esey donga lagu2 kitoni yaitu lagu dari Blues gang nan disampaikan oleh Sdr Ito nan batajuk APO NAK DIKATO.
Tapi sayang sekali bilo esey buka lagu2 yang dikighim, ontah apo sobab e mangko lague tasokat2 ontah cagho yang tak kono,ontah kompute esey yang adu masalah, tolonglah esey nak bona lagu2ni, cadang nak copy kek VCD boleh ko? tolong aja sikik,almaklumlah eseyni baghu belaja bab komputeni.
Kompute eseyni ado Nero Burn.
Sabolun ni esey dah tersalah anta emailni kek Auliah Azza, maaflah Auliah Azza kalau terbaca.
 
Wassalam,
Kani48

loyang <ip...@yahoo.com> wrote:

Terima kasih Auliah,

Den memang sudah lamo meminati pelajari usul dan sejarah minang, Rajo
Melewar dari pagaruyung dan kerabatnyo bermigrasi ke negeri sembilan
pada abad ke 17. bermulo eh betapak di sri menanti, dimano Rajo
Melawar tolah dinaikkan menjadi Yam di pertuan bosa nogori. Selamo
lebih 300 tahun, adat2 perpatih minang masih kuat dikekal an, di sri
menanti terutamo eh, pado pendapek Den, lagi di "preserve" selagi
tulin tidak banyak di ganjak dari mulo e Minagkabau bertapak di sinun.
jadi bilo lagu2 seperti "didin badindin" dan "ayan den lapeh" memang
sering di nyanyi-an di sekolah2 dan majlis2 perjumpaan dii negeri
sembilan. Di Malaysia, mungkin kerana kekurangan pengetahuan am atau
kurang di pelajari di sekolah2, mereka menyamakan minang sebagai
mereka2 yang asalnya dari negeri sembilan. Sayo masih ingat maso
disekolah dulu, menyanyi dan menari lagu "lapun ke indragiri".
Terpulang lah kepada kito semua untuk mengedukasikan semuo dan supaya
mengingati asal usul mereka dan memperjuangkan kegemilangan
minangkabau walau di mano juo. Ini ado video/lagu yang sayo ingin
share (Original malaysian minang) bersama rakan2 dirantaNet. Lagu ini
mencorakkan gaya pertuturan typical orang di negeri sembilan.
Kemungkinan bahasa minang kami sudak banyak dipertukarkan kerano minang
+johor riau, ataupun dielek kami adalah dielek original semenjak datuk
nenek moyang kami bertapak si sini lagi :-)

mul...@pusri.co.id

unread,
Nov 3, 2007, 12:38:07 PM11/3/07
to Rant...@googlegroups.com
Waalaikum salam,wr,wb.
Esey nak melok pulo sakaki ......

(Melok dalam bahasa Palembang = ikut), Esey artinya apo dalam bahasa
Mlesia tu cik ??? apa sama dengan ambo atau saya.

Seronok sangat tawaran cik Kani tersebut untuk cik Loyang. Langgam bahasa
Mlesia nyo sangatlah kental sekali. Apa ini yang disebut langgam bahasa
Mlesia tu cik?

Sering2 saja tulisan seperti ini muncul untuk melatih kita bisa berbahasa
melayu dari semenanjung ini, sebab mau tak mau ambo harus baraja pulo
tentang bahasa melayu ini dek karano anak ambo masih kuliah di UUM.

Salam tahniah untik encik Kani berserta kaluarga dan Ajo Arshad di KL
Malaysia juga untuk Uda Idris Talu dan encik Loyang sarato dunsanak
lainnyo di Semenanjung Malaysia. Selamat lebaran, maaf lahir batin.

Wassalam,
HM Dt.MB (50 talampau)
Di Bumi Sriwijaya

syaukani yusup

unread,
Nov 3, 2007, 11:44:24 PM11/3/07
to Rant...@googlegroups.com
Waalaikumussalamww.
Tarimo kasih ateh respond Angku.
Di Semenanjung Malaysiako macam nagari awak juo,terdapat babarapo logat daerah nan agak balain sabutan dan aratinyo dari bahaso Malaysia, tapi indaklah jauah bana saparati caro awak jo caro batak, masing2 masih bisa faham sekitar 70%
Daerah2 nan mampunyoi logat tersendiri ialah
!. Negeri Sembilan
2. Kelantan
3. Kedah dan Pulau Pinang
Yang lain2 tidak banyak perbedaan.
Dibawahko akan ambo buekan kamus nan takana.
 
Minangkabau          Nagari 9                    Pulau Pinang                  Kelantan
1. katokan                koba an                    habagh                            ghoyak
2. pai                        poi                            pi                                     gi
3. aia                        ae                             ayagh                              ae                     
4. makan                  makan                      makan                             make
5. durian                  durian                       doghoyan                        dughie
6. pitih                     duik                           duit                                  pitih
7. ambo/den            esey /den                   cek/aku                            ambo/kawe
8. kau/waang           ekau                          hang                                mu/demo
9. rancak                  cantek                       jambu                              molek/come
10.kecek                   kato                           kata                                kecek
 
Dari sapuluah kamus diateh ado 3perkataan nan sabutan sarato aratinyo samo jocaro awak tapi bukan jo Nagari9 tapi jo Kelantan,Nagari nan babateh jo Thailand, baa mangko samo? indaklo ambo tau bana,agaknyo urang awak nan marantau kasinan diawal kurun bakurun mungkin nan mangenalkan perkataan itu, wallahuaklam.
InsyaAllah dilain kali ambo tulihlo kamus2 baru,semoga bermamfaat.
Ajo Arshad lah indak timbua2 lai,pun lah lamo indak basobok.   
 
Salam ka Uni ju adiak2.
 
Wassalam,
Kani48

Idris Talu

unread,
Nov 4, 2007, 11:21:12 AM11/4/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikum wa rahmatullahi wa barakatuh,
 
Dinda Mulyadi di Palembang, Dinda Ghani di negeri yang duriannya hanya tinggal sepohon (Durian Tunggal), yang musajiknya dibuat dari tanah (Mesjid Tanah), dan Sdr Loyang di N9 (ADUN mana tu?) dan anggota millis sekalian.
 
Selamat Hari Raya maaf zahir bathin.
 
Partamo, mohon maaf kerana agak lama indak mancogok.
 
Dinda Ghani pun agak lamo nggak keliatan. Sibuk bayar cukai agaknya? Datuk Seri Abdullah puji orang Melake, walau pun negeringa terkecil tetapi menjadi pemungut cukai terbanyak di Malaysia bagi tahun 2006 iaitu sebanyak RM1.6 billion. Tahniah orang Melake! Banyak duit boleh belanja makan satay Hj Shamsuri di Kajang.
 
Nampaknye Dinda Ghani kita sudah benar-benar menjadi orang Melake. Mudah bergurau dan pandai berjenake. Cuma dia belum pandai menggunakan perkataan ”lahabau engkau!”. Jangan marah Dinda Ghani, nanti kena jual kata P. Ramlee.
 
Hari rayo nan lapeh ambo bacadang berayo ka rumah adik ambo di Jolobu, dan di rumah keluaga isteri ambo di Ghombau (Kampong Batu, jalan ke arah Tampin). Namun keadaan kesihatannya agak kurang memuaskan, ambo tangguahkan hajat ambo suami isteri. Kalau tidak, ke Jolobak ke Jolobu lah ambo.
 
Cincaluk di Melake memang sedap, tetapi jika kita ada masalah resdung (sinus problems), hidung kita boleh luruh dibueknya. Dinda Ghani ”doghoyan” itu sebutan orang Perak, orang Penang, Kedah dan Perlih kata ”derian”. Orang Perak di Bagan Datuh, Teluk Intan dan Hutan Melintang menyebut durian sebagai ”duren” kerana di sana ramai orang Jao.
 
Kalau Dinda Mulyadi ke Sintok lai, hampir semua R&R sepanjang Lebuhraya Utara Selatan dari Singapore ke Siam (Thailand) sudah ada kemudahan wireless internet. Upgrading consumer facilities di semua R&R semakin ditingkatkan dengan tujuan memberikan kemudahan terbaik buat pengguna lebuhraya. Sekarang musim hujan sudah bermula, namun baitu sepanjang highway tidak ada masalah banjir.
 
Baitu dulu dari ambo, salah silaf mohon dimaafkan.
 
Idris Talu (56+)
Ipoh, Perak Darul Ridzuan.


mul...@pusri.co.id wrote:

Waalaikum salam,wr,wb.
Esey nak melok pulo sakaki ......

(Melok dalam bahasa Palembang = ikut), Esey artinya apo dalam bahasa
Mlesia tu cik ??? apa sama dengan ambo atau saya.

Seronok sangat tawaran cik Kani tersebut untuk cik Loyang. Langgam bahasa
Mlesia nyo sangatlah kental sekali. Apa ini yang disebut langgam bahasa
Mlesia tu cik?

Sering2 saja tulisan seperti ini muncul untuk melatih kita bisa berbahasa
melayu dari semenanjung ini, sebab mau tak mau ambo harus baraja pulo
tentang bahasa melayu ini dek karano anak ambo masih kuliah di UUM.

Salam tahniah untik encik Kani berserta kaluarga dan Ajo Arshad di KL
Malaysia juga untuk Uda Idris Talu dan encik Loyang sarato dunsanak
lainnyo di Semenanjung Malaysia. Selamat lebaran, maaf lahir batin.

Wassalam,
HM Dt.MB (50 talampau)
Di Bumi Sriwijaya

---------------ambo kuduangkan-----------------



Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

Rasyid, Taufiq (taufiqr)

unread,
Nov 4, 2007, 10:26:09 PM11/4/07
to Rant...@googlegroups.com

From: Rant...@googlegroups.com [mailto:Rant...@googlegroups.com] On Behalf Of muhammad syahreza
Sent: Friday, November 02, 2007 4:31 PM
To: Rant...@googlegroups.com
Subject: [R@ntau-Net] Re: Suntik Mati Urang Gilo

Assalamu'alaikum wr.wb.
Atau kalau payah bana dikirim se urang gilo tu ka Malaysia...jadi selain dikirim asok...dikirim pulo urang gilo..
 
salam
Reza

 =========================================================================================================================
Lah talambek kito, justru para Indon yang ketangkap dan sempat dipenjara mereka. Yang banyak disuntik gilo dek urang tu. Sudah itu dikirim baliak atau didaratkan dipesisir Sumatra.
Di Dumai kadang banyak ditamui urang nan paniang/linglung macam iko. Jangankan  hal-hal  nan agak barek,  soal namo, nagari asa atau identitas lain indak tantu dek si korban iko lai. 
 
Salam 
TR 

loyang

unread,
Nov 4, 2007, 10:57:11 PM11/4/07
to RantauNet
Salam Kenal Kani. Kani48 tu ma'ano eh 48 tahun umur ko? Den sobona eh
duduk kek Amerika dah lobih 20 tahun sojak datang ko universiti kek
sini. Agak aktif dengan aktiviti2 dan memperkenalkan budaya melayu di
Chicago. Tapi di bosa an di Sri Menanti dan sangat terlibat secagho
dalam dengan adat2 minang pepatih. Maso den kocik dulu, Istano Lamo
sri menanti tompek den main2 dengan kekawan den. Pak sedagho den ialah
Datuk Maharaja kepada Yam Tuan Bosa. Jadi bilo kito jauh di nogori
orang, kito lagi menghargai asal usul dan budayo kito lai nak kokal
an. Jadi bilo kawan kawan minang kito dari Indonesia kato an orang
Malaysia membajak lagu lagu minang, Den raso agak sodih hati sobab eh
kito ni pun anak minang juo. Den akan mengantar kan beberapo lagu dan
video yang akan menunjukkan rumah rumah dan bangunan di Negori
sembilan berbentuk minangkabau supaya keluarga jauh kito di Sumatra
barat akan lobih memahami bahawo Orang minang di Malaysia masih kuat
dan di kokal an budayo eh. Jadi bilo kito menyayikan lagu2 minang dan
baggo degan lagu2 itu, apo pulak salah eh Tahun lopeh Den ado jumpo
Konsulat Indonesia di Chicago, dio orang minang dan den jugak ado
jumpo ramai orang2 minang yang menuntut dan kojo kek Amerika tapi
malang eh diorang tak berapo tahu yang negeri sembilan adolah tapak
minangkabau di Malaysia. Rumah2 kampung kek nogori, semuo eh berbentuk
tanduk kobau (bumbung Minagkabau), dulu den tunjuk gamba2 tu kek
kekawan Indonesia den kek Amerika, diorang tak percayo, dio ingatt
gambar2 rumah tu diambik dari Bukit Tinggi, padang, Pagar ruyung.
Pasal komputer kau tu, mintak maaf lah, Den 10 ribu batu jauh tak
dapek tolong :-)

Riri Chaidir

unread,
Nov 5, 2007, 2:40:31 AM11/5/07
to Rant...@googlegroups.com


"Rasyid, Taufiq (taufiqr)" <tau...@chevron.com> wrote:
 
>>> Lah talambek kito, justru para Indon yang ketangkap dan sempat dipenjara mereka. >>> Yang banyak disuntik gilo dek urang tu. Sudah itu dikirim baliak atau didaratkan
>>> dipesisir Sumatra.
 
Astagfirullah ...
 
Tapi sayangnyo, awak labiah tertarik mamprotes pembajakan lagu dan tari dibandiangkan "pembajakan harga diri" ....
 
Riri (45+) 

Rangkayo Mulia

unread,
Nov 5, 2007, 4:20:38 AM11/5/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamu'alaikum W W
 
Partamo mambaco subjek email nyo langsuang takajuik ambo.
"Suntik Mati Urang Gilo"
 
Nan tabayang di ambo, nan di suntik mati tu salah seorang member milist ko
URANG GILO BAGAK BALADIANG....
 
Tapi satalah ambo bukak, tanyato lai indak salah seorang member milist nan di suntik doh.
Mudah2 an indak GILO BALADIANG kanti kito tu lih
 
Wassalam
 
A. Rky Mulia

 
Pada tanggal 02/11/07, lex alimin <lex_a...@yahoo.com> menulis:

auliah azza

unread,
Nov 5, 2007, 6:09:43 AM11/5/07
to Rant...@googlegroups.com
Kalau di Silungkang kata yang sama dipakai/digunakan :

Nagari 9
Koba-an
Poi
ambo, kalau den itu kata kasar

Kelantan
piti, ambo, kecek

Bahasa Silungkang
Katokan (katakan)
Poi (pergi)
Aie (Air)
Makan
Dughien (durian)
Piti (uang)
Ambo (saya, bahasa halus)
Kau/Wa-ang
Rancak
Kecek

Kalau di nagari 9, pulau pinang, kelantan ada ga kalau kata-kata dibawah ini :
patukai (pepaya)
Joghiang (jengkol)
Ughang (orang)
Kapetong


TQ
auliahazza.34

loyang

unread,
Nov 5, 2007, 10:59:13 AM11/5/07
to RantauNet
Auliah,
Mintak maaf lah kalau esey tanyo bondo ni. Den pakai perkataan esey
bilo Auliah torangkan yang Den tu bahaso kasar. Tapi di N9 "Den" tu di
gunakan bahaso hari harian.

Silungkang tu apo maano nyo? Ado kah iyo satu suku di Sumatra barat?

Bundo esey suku Tanah Datar, ayahando esey suku Payo Kumboh, jadi esey
ni suku Tanah Datar ngikut bundo esey.

Ini loghat orang N9 dibanding kan dongan bahaso rasmi Malaysia

Bahasa Malaysia N 9

Kuat Kuek
Panas Paneh
Tasik Tobek
Besar Godang
duduk nonggok
diam diam ontok-ontok
Manis manih
tongkat tungkek
sesat sosek
pergi poi
pekan pokan
pedas podeh
bila pan bilo (kapan bilo)
darat daghek
atas ateh
pukul lapun, sosah
sana sanun
nenas noneh
terperanjat togamang

BM: Saya mahu pergi ke tasik besar
N9: Den nak poi tobek godang

BM: Jangan menangis, duduk diam diam
n9: jangan nangih, duduk diam diam
N9 lamo: Jangan melongoh, nonggok ontok ontok.

BM: Jangan buat begitu, tak tahu apa nak jadi
N9: Jangan buek, golo dek eh..

kalau Auliah bisa menambahkan Bahaso Silungkang?

> On 11/4/07, syaukani yusup <bayurper...@yahoo.com> wrote:
>
>
>
>
>
> > *Minangkabau Nagari 9 Pulau
> > Pinang Kelantan *
> > *1. katokan koba an
> > habagh ghoyak*
> > *2. pai
> > poi pi gi
> > *
> > *3. aia ae
> > ayagh ae *
> > *4. makan makan
> > makan make*
> > *5. durian durian
> > doghoyan dughie*
> > *6. pitih duik
> > duit pitih*
> > *7.


> > ambo/den esey /den cek/aku ambo/kawe

> > *
> > *8. kau/waang ekau
> > hang mu/demo*
> > *9. rancak cantek
> > jambu molek/come*
> > *10.kecek kato
> > kata kecek*
> > **- Hide quoted text -

Yanurmal

unread,
Nov 6, 2007, 8:21:08 AM11/6/07
to Rant...@googlegroups.com
> Namun sabalun dunsanak mangabek ambo di tunggak rumah gadang tu karano
> menganggap ambo gilo, mari kito rundiangkan manfaat jo mudhlaratnyo dari apo
> nan
> ambo katokan.
>
> Ikolah bukti bahaso ambo indak gilo. Urang gilo indak ka pernah amuah
> membahas
> duduak pakaro suatu masalah, apolai sampai maetong
> elok jo buruak, maslhahat dan mudhlarat sesuatu hal.
>

Sekedar informasi untuak Pak Guru Wadi.

Dikampuang ambo namonyo Padang Kandi mungkin pak guru pernah mandanga
kampuang tu. Disitu ado urang nan indak sehat tu (gilo istilah pak
guru) nan karajonyo malah nak mambao urang ba diskusi juo taruih.
Indak baranti siang malam di kadai2 kopi ataupun disimpang2 jalan inyo
maajak urang mandiskusian 'sesuatu' nan urang kampuang tu banyak nan
indak mangarati jo topik ota inyo tu. Ota liau tu kabanyakan rencana
masa depan kampuang jo nagari jo urusan politik nan inyo dapek dari
mambaco koran.

Kok lai ado nan amuah maladeni ota liau ko, amuah sampai babusa
muncuangnyo dek mangecek dan indak pernah amuah kalah. Logika inyo
sajo nan batua. Kok kareh lawan diskusi dan inyo tapojok, diagiahnyo
galak takakah-kakah disudahinyo jo "Iyo batua kamanakan, kalah mamak".

--
Yanurmal
======================================
95% Permasalahan Playstation 2 bisa diselesaikan
sendiri dirumah tanpa peralatan khusus
--
Dapatkan Buku Panduan Service Playstation 2
diwebsite http://www.ps2ku.com

syaukani yusup

unread,
Nov 6, 2007, 10:37:31 AM11/6/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualaikumww.
Timo kasih ateh respond Ku Loyang,esey mintak maaf dek keghano pertanyoan esey bolum terjawab,mungkin esey salah tingkah nak memanggil dongan chagho yang boto.
Kalau boleh cubo boi esey namo yang patut esey panggil dongan hormat,pasal panggil Loyang ghasoe kughang hormat,eseypun tak tau umo beghapo?? topek bona 48tu umo esey.
Sabonae eseyni bukanlah ghoti bona cakap noghoghini,bolehlah esey bolaja dongan Ku, esey cuma donga daghi TV lagu,kadang2 donga kek pasa jadi esey cubo2lah, kalau boleh taghuihan maanta kamus2 sataghuihe.
Bilo agake balek Malaysia?
Bab bajak membajakni,kito anggap jo gaduh2 oghang besudagho, aia dicancang indak putuih kato oghang Minang sobhoghang.
Wassalam KU,
Kani48

loyang <ip...@yahoo.com> wrote:

aulia...@gmail.com

unread,
Nov 6, 2007, 9:56:04 PM11/6/07
to RantauNet
Den, untuk orang Silungkang memang kasar.

Di Bukittinggi ada 1 daerah, desa atau nagari namanya Guguak Tinggi.
Penghasilan desa tersebut umumnya perdagang emas atau pengrajin emas
murni. Memang disana sang anak kalau seandainya bertanya kepada orang
tuanya di pasar "Bapak, mau pulang lagi atau tidak ?" (maksudnya
pulang ke rumah). Kalau mau pulang, samo sajo di DEN atau Aku/Saya.

Kalau Guguak Tinggi, den itu biasa saja seperti di N9. Tapi kalau di
Minang lain Den itu sangat kasar sekali.

Zaman dahulu (penjajahan Belanda) terkenal dengan Songket Silungkang.
Pandai Sikek masih membeli bahan-bahan dasar untuk songketnya dari
Silungkang. Tapi dilihat sekarang kemudian pemerintah Sawahlunto
mempromosikan "Wisata Tambang", songket Silungkang mulai menggeliat.

Silungkang itu adalah satu kanagarian dibawah kota madya Sawahlunto.
Ada lima Panghulu Puncuak
1. Suku Dalimo, gelar Datuk Penghulu Sati (Kakek Saya)
2. Suku Melayu, gelar Datuk Rajo Nan Godang
3. Suku Payabadar, Datuk Mangguang Jumpo
4. Suku Supanjang, Datuk Bosa
5. Suku Patopang, Datuk Rangkayo Nan Godang

Setiap ke Nagari tersebut telah diberikan gelar yang baku oleh
Pagaruyung. Silungkang jo Padang Sibusuk memangku jabatan Gajah Tongga
Kota Piliang dengan gelar Datuk Pahlawan Gagah jo Malintang Lobieh
Kasatian yang artinya Orang Gadang bermandat penuh, Aspri Rajo, Dewan
Pertimbangan, Penasehat, Diminta atau tidak diminta harus memberikan
pendapat pada Rajo dan sesama langgam nan tujuh.

Link : http://munirtaher.wordpress.com/2007/05/26/malewa-pangulu-pucuak-nan-balimo/

Melayu dipecah menjadi 24 Suku
a. Melayu nan IV Paruik (Kaum Kerajaan) :
1. Melayu
2. Kampai
3. Bendang
4. Lubuk Batang

b. Melayu nan V Kampung (Kaum Datuk nan Sikalap Dunie)
1. Kuti Anyir
2. Patopang
3. Banuhampu
4. Jambak
5. Salo

c. Melayu nan VI Ninik (Kaum Datuk Perpatih Nan Sabatang)
1. Budi
2. Singkuang
3. Sungai Napa
4. Mandahiling
5. Ciniago
6. Sipanjang

d. Melayu Nan IX Induak (Kaum Datuk Ketemenggungan)
1. Andomo Koto
2. Piliang
3. Guci
4. Payabadar / Dalimo
5. Tanjung
6. Simabur
7. Sikumbang
8. Pisang
9. Paya Cancang

Keterangan :
Koto Piliang dan Budi Ciniago disebut Lareh Nan Duo

Ciniago :
Ci = Cina / Kocin
Niago = berdagang / cari uang

Disalin dari buku Datuk Simarajo sewaktu menerima curaian adat dari
beliau pada tanggal 24 Desember 1984

Yang Menyalin,
H. Kamaruzzaman

Sumber : Bulletin Silungkang, No. 003/BSM/MARET/1999


Bahasa Malaysia N 9 Silungkang

> Kuat Kuek Togok
> Panas Paneh Angek
> Tasik Tobek
> Besar Godang Godang
> duduk nonggok duduak / nonggok
> diam diam ontok-ontok ontok-ontok
> Manis manih manih
> tongkat tungkek tungkek
> sesat sosek sosek
> pergi poi poi
> pekan pokan pokan / balai
> pedas podeh podeh
> bila pan bilo (kapan bilo) bilo
> darat daghek daghek
> atas ateh ateh
> pukul lapun, sosah
> sana sanun senen
> nenas noneh noneh
> terperanjat togamang tagamang / takujuik

Bisu = biluah


Coba klik yang ini :
http://munirtaher.wordpress.com/2007/10/04/mancigok-sapasang-konco-palangkin-nan-sadang-raun-sabolik/

sebagian besar ada yang sama dengan nagari lain ada yang tidak.


Segitu dulu ...

Darius_N

unread,
Nov 6, 2007, 10:03:35 PM11/6/07
to Rant...@googlegroups.com
Assalamualikum Aulia,
 
Sanang mandanga ota Alia jo sanak Syaukani Yusup. Kalau buliah ambo nak batanyo jo Alia atau sanak sudaro nan di malaysia. mungkin ado kironyo kenal jo nan banamo Diasmon kelahiran Duri Urang tuo Laki2 Banamo Suardi Nurdin Kelahiran Solok. dan Ibunyo namo panggilannyo As Kelahiran B.Tinggi. Ambo Sendiri Darius Nurdin. Suardi Nurdin  (Ex. Pegawai Caltex di Duri) kakak ambo nan paliang tuo. lah maningga 2 Tahun nan lalu di Rumbai Pekan Baru. Diasmon Sekitar tahun 70 an marantau ke Malaysia sampai kini indak  pernah tadanga kaba baritonyo terakhir pernah sekitar tahun 75 bakirim surek  kaambo tapi balasan surek ambo antah lai sampai ntah tidak setelah itu ngak pernah ado balasannyo. Mungkin Dunsanak kawan kasadonyo  ado nan mengenal Diasmon kirimkan salam ambo jo inyo kalau lai nan kenal toloang barikan Nomor Telp. ambo Sampaikan ambo lah lamo taragak nak basuo.Telp. (021)8470054 (Tlp Rumah)HP. 081519053165 (Tlp.Kantor).  (021) 6518080 Ext.4782 (PT.Astra Honda Motor Jl.Pegangsaan dua Kelapa Gading Jakarta Utara).
Tarimo kasih Alia jo sanak kasadonyo nan lai bisa mambantu.
Wassalam
Darius Nurdin
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages