Bïdu aur Chȧdrabïdu
38 views
Skip to first unread message
ken p
Jun 20, 2019, 12:37:00 PM6/20/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Jul 6, 2019, 12:44:19 PM7/6/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Jul 6, 2019, 1:06:04 PM7/6/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Jul 6, 2019, 1:19:50 PM7/6/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
https://hindi.sahityapedia.com/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%82-%E0%A4%94%E0%A4%B0-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%95-%E0%A4%81-%E0%A4%AA-82322
http://davcanttgaya.com/HighlightNewsDoc/9e1e9d70-e61c-43b0-902e-c3c97b08a408_Abhyas%20Sagar%206.pdf
ken p
Aug 5, 2019, 12:47:16 PM8/5/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Sep 20, 2019, 5:25:04 PM9/20/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
When to use Anuswaara
ken p
Oct 22, 2019, 10:44:02 AM10/22/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Nov 5, 2019, 4:06:09 PM11/5/19
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
https://14251417184173103704.googlegroups.com/attach/11396741e69a78/Pronunciation%20of%20anusvaara-1.png?part=0.1&view=1&vt=ANaJVrGXNwzOETsUpSisBki0zv2_lmqK6GZGfoszMYTWqz--qFTI1NPhdBqV6xdeQqBYlusrc0HYkw4j-viBFCe8GJdOppM2vTdL5qo5TyxQDD-jO5mar-Y
- अनुस्वार has its own unique sound.
- अनुस्वार is not pronounced same as any of the वर्गपञ्चम (or, to that matter, any other letter).
- अनुस्वार is not same as an अनुनासिक. ("अनुनासिक" is a style of pronunciation of existing letters, not a new letter on its own).
- अनुस्वार is the only letter that is pronounced without using a mouth (purely by nose).
- Pronunciation of अनुस्वार is highly affected by local languages.
- A better example is the native-Marathi pronunciation of सिंह. It is not सिम्ह / सिन्ह / सिङ्घ / सिञ्ह / सिंव्ह etc. It is सिंह - with a very distinct pronunciation of अनुस्वार).
Lastly - The proof of the pudding is in the eating, say the experts. The correct pronunciation of अनुस्वार can only be "heard". Never "written down".
Read in comment:
This is exactly what I wanted to say. (I was about to write a reply and saw this). Still continuing below -- अनुस्वार has its own unique sound.
- अनुस्वार is not pronounced same as any of the वर्गपञ्चम (or, to that matter, any other letter).
- अनुस्वार is not same as an अनुनासिक. ("अनुनासिक" is a style of pronunciation of existing letters, not a new letter on its own).
- अनुस्वार is the only letter that is pronounced without using a mouth (purely by nose).
- Pronunciation of अनुस्वार is highly affected by local languages.
- A better example is the native-Marathi pronunciation of सिंह. It is not सिम्ह / सिन्ह / सिङ्घ / सिञ्ह / सिंव्ह etc. It is सिंह - with a very distinct pronunciation of अनुस्वार).
Lastly - The proof of the pudding is in the eating, say the experts. The correct pronunciation of अनुस्वार can only be "heard". Never "written down".
ken p
Apr 24, 2020, 3:46:17 PM4/24/20
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Dec 26, 2021, 11:28:48 AM12/26/21
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Dec 28, 2021, 3:28:49 PM12/28/21
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
ken p
Dec 28, 2021, 3:44:15 PM12/28/21
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
One may search words containing आं ,आँ here in oldest texts.
ken p
Dec 28, 2021, 4:31:24 PM12/28/21
to राजभाषा विभाग RajbhashaVibhag - भाषायी कंप्यूटरीकरण
Here is chapter 4 /39 page 181/264 .
Here श्रद्धावाँल्लभते written as श्रद्धावांल्लभते in 1847 text.
One needs to find out when few letters of Vedic Sanskrit were modified by Devanagari pundits? Also one needs to take a look in manuscript
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages