RBenv no Ubuntu

[Farofa]

Salve Galera,

Alguém aí usa o RBenv no Ubuntu?

Tenho enfrentado alguma dificuldade para utiliza-lo. Meu SO é Ubuntu
10.10.

Bem, primeiro só consegui instalar RbEnv após instalar o ruby-build.
Saindo do que a documentação sugere.

Agora, para instalar o Rails, o gem install Rails me retorna os
seguintes erros:

ERROR: Loading command: install (LoadError)
no such file to load -- zlib
ERROR: While executing gem ... (NameError)
uninitialized constant Gem::Commands::InstallCommand

Como não sou expert em Linux, posso tá comendo poeira em alguma
besteira. Mas pensei que era simples como no RVM.

Outra coisa, seguindo o manual do RBenv, não consigo instalar o JRuby
e nem REE.
Alguém pode me ajudar em relação a estas dúvidas?

Desde já agradeço.

Andrey Agra