Unfortunately, you cannot raise in your views, because the default
view helpers will always rescue the exception:
t/translate as defined in the views is not just a shortcut/alias to
I18n.t, but does a lot of stuff around it.
Either redefine this method in your own helper or use I18n.t if you
don't want it. There seems to be no other way.
Iain
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "rails-i18n" group.
> To post to this group, send email to rails...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to rails-i18n+...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en.
>
>