ديدگان آسمان - هاينريش هاينه

10 views
Skip to first unread message

Rahpoo.com Web site

unread,
Mar 14, 2012, 2:59:07 PM3/14/12
to

هر روز با تازه‌ها در
« جستارها و گفته‌ها »

حق انتخاب با ماست!
جیم رآن

اگر تغییر برای ما سخت باشد، همان‌طور که هستیم باقی می‌مانیم....

[ 
ادامه‌ي جستار... ]
[24  اسفند  1390]

داستان‌ها و گفته‌ها

این‌جا تیبتن است (پاره‌ی دوم)
هاینریش بل

صبح‌ها وقتی بیدار می‌شوم و از پنجره به بیرون نگاهی می‌اندازم، مسافرانی را می‌بینم که...

[ 
ادامه‌ي داستان... ]
[24  اسفند  1390]

چامه‌ها و گفته‌ها

دیدگانِ آسمان
هاینریش هاینه

دیدگان آسمان در آن فرازها
می‌درخشند، لرزان با سوسوی طلایی‌شان
در دل شب، و روح من
می‌گسترد چه عاشقانه و زیبا...

[ 
ادامه‌ي چامه... ]
[24  اسفند  1390]

 برگزيده‌ي امروز

دیدگانِ آسمان
هاینریش هاینه

دیدگان آسمان در آن فرازها
می‌درخشند، لرزان با سوسوی طلایی‌شان
در دل شب، و روح من
می‌گسترد چه عاشقانه و زیبا.

آه، ای چشم‌های آسمانی آن بالا!
در روح من سازِ گریه را بنوازید
تا از اشک‌های درخشان ستاره‌ها
آکنده شود سراسرِ روحم.


برگرفته از کتاب:
هاینه، هاینریش، درختان ممنوع‌ (عاشقانه‌ها، ترانه‌ها و شعرهای سیاسی اجتماعی)؛ برگردان علی عبداللهی، چاپ نخست؛ تهران: گل‌‌آذین، 1389.
 

 سخني از بزرگان

انسان خودشكوفا يا انسان خودشكوفاي در حال رشد، انساني است كه در فرهنگي ويژه ريشه دارد، ولي در برابر آن فرهنگ مي‌ايستد و مي‌توان گفت به جهاتي ديگرگون، جدا از آن فرهنگ است و از بالا بدان مي‌نگرد. - آبراهام مازلو

-----------------------------------------------------------
ره‌پو - بانك سخنان بزرگان

24
اسفند ماه
1390

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages