[라엘사이언스-라엘선정] 레스비언 부모가 아이 양육을 더 잘한다 (디아나 번역)

[솔로몬]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Raelian Movement
for those who are not afraid of the future : http://www.rael.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article6917212.ece

레즈비언 부모가 아이 양육을 더 잘한다

레즈비언 커플들이 양육한 아이들이 일반 아이들에 비해 포부가 더 크다고 과학자들은 말한다.
자녀 양육에 관한 정부 전문기관에 의하면 레즈비언들은 전통적인 커플들에 비해 더 좋은 부모가 된다고 한다

자녀 양육에 관한 국립 연구소의 소장인 Stephen Scott은 최근의 연구 결과를 발표했는데, 레비언 커플들의 아이가 인생에
서 큰 포부를 가진 어린이로 성장한다는 것이다

"남성이나 여성보다 레즈비언 부모가 더 나은 부모가 된다" 고 그는 말한다.

그의 논평은 수 년간의 연구를 수행한 전문가들에 의해서 지지되었다. 또한 여성에 의해 양육된 아이들이 포부가 크고 사회 정의
에 신념을 가진다고 하는데 그들이 이성애자의 자녀에 비해 동성애 기질을 나타내는 것은 아니다고 한다.

London 대학의 Birkbeck 단과대학과 Clark 대학의 연구는, 레즈비언 부모들 밑에서 아이들이 자란다는 것이, 환경
적으로 불리하다는 증거가 나타난 바가 없다고 한다

그들의 관계에선 뜻하지 않게 아이가 생기는 일이 없기 때문에, 그들은 동성남성의 정자를 공여받거나, 또는 양자를 들인다. 그리
고 아이들은 엄마 두명을 갖게 된다

미국의 전직 부통령인 Dick Cheney의 딸인 Mary Cheney는 레즈비언이다. 그녀는 이달에 둘째 아이의 출산을 앞두
고 있으며, 최근의 인터뷰에서 무책임한 연구들이 지난 20년 동안 발표한 내용과는 다르게 동성의 부모들이나 이성의 부모들이
나 별 다를 건 없다고 생각한다고 하면서, 자녀들이 안정된 분위기에서 사랑을 받고 자라는 것이 중요하다고 말했다