[라엘리안 사이언스] 시험관의 인간 뇌세포가 게임을 배우다 (바이오 번역)

[솔로몬]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Raelian Movementfor those who are not afraid of the future : http://www.rael.org

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Get Rael-Science on Facebook: http://www.facebook.com/raelscience

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

시험관의 인간 뇌세포가 게임을 배우다

과학자들은 시험관 접시에 담긴 인간 신경세포들에게 비디오 게임인 ‘퐁(PONG)’을 하는 방법을 성공적으로 가르쳤다.

생명공학 회사인 코티콜 랩(Cortical Labs) 연구소의 과학자들은 80만개~100만 개의 살아있는 인간 신경세포로 구성된 ‘미니 뇌’를 만들었다. 이 신경세포들은 신경활동을 분석하는 미세 전극의 배열 위에 배치되었다.

“놀라운 점은 이 신경세포들은 실시간으로 매우 빠르게, 5분 안에 학습한다는 사실이다.”고 연구소의 과학 담당자인 브렛 케이건은 말한다.

 

*출처: https://futurism.com/the-byte/brain-cells-play-pong

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"윤리"라는 것은 단지 과학과 새로운 기술에 대한 공포를 교묘하게 조장하여

인류를 무지와 반계몽주의 속에 가두려는 유신론적 보수주의자들과 정통 교

조론자들에 의한 최후의 시도일 뿐이다. 우리 조상들이 역사라고 부르는 것

에는 아무런 영광스러운 것도 없으며, 단지 실수와 옹졸함과 반칙의 연속에

지나지 않는다. 반대로, 과학과 새로운 기술을 제약없이 받아들이자! 왜냐하

면, 이것들은 신이라는 신화로부터 인류를 자유롭게 하고, 우리의 오래된 공

포들인 질병과 죽음과 고된 노동에서 우리를 해방할 것이기 때문이다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------