>> On the RadioBerry an anti-alisaing filter is used an cuts frequencies somewhere betwqeen 30 and 38.4 MHz, some frequenies between ?? (>30 MHz) and 38.4 MHz will be folded back and appear as aliases between ?? (>30 MHz) and 38.4 MHz.).
No, the Radioberry uses a low-pass filter (LPF) as an anti-aliasing filter, which is located before the transformer.
The digital bandwidth of the Radioberry is 38.4 MHz, since the ADC clock is 76.8 MHz. Therefore, the purpose of the anti-aliasing filter is to suppress all signals above 38.4 MHz, as any such signals will alias back into the 0-38.4 MHz band and appear as unwanted images.
If the LPF cutoff is extended too close to 38.4 MHz, image rejection will degrade, because the filter roll-off will be too close to the Nyquist limit, leaving insufficient attenuation in the transition band.
Alternatively, you can use undersampling to receive signals in the second Nyquist zone (38.4-76.8 MHz). However, this approach requires to replace LPF filter with a band-pass filter (BPF) to suppress both signals below 38.4 MHz and above 76.8 MHz. Since two filter edges are needed, you must allow extra margin for both roll-offs. A practical BPF might have cutoffs at 46.8 MHz and 68.4 MHz, allowing reception in the range from 46.8 MHz to 68.4 MHz. Keep in mind, though, that sensitivity may be lower compared to the default 0–30 MHz range, and you will also need to adjust LO frequencies in software accordingly.
If that frequency range doesn’t suit your needs, or if you’d prefer to avoid dealing with frequency translation and reduced sensitivity, the simplest and most common solution is to use an external VHF-to-SW downconverter in front of the Radioberry.