question for understanding

[Norbert Gabriel]

 

Dear OMs , I am referring to a message about one week ago
published her in this googlegroups.com. The message was 
supplemented by the following comment in latin language:
          "UBI MORSE VERBO CESSAT"
Can someone please translate it for me. Unfortunately I
deleted the message itself from my PC and I would be
interested to also get the wording of it repeated. So it probably
is easier to get the wanted meaning of that preceding message.
73  Norbert Gabriel (Germany)

 

 

[Fabio, IK0IXI]

HIHI!! " UBI MORSE VERBO CESSAT.." is a false latin proverb I made for joke.
The genuine latin is UBI MAJOR MINOR CESSAT that means the weak
(minor) capitulates before the strong (major), often used by ancient romans.
So UBI MORSE VERBO CESSAT "means" that the phone (verbo) capitulates before
the Morse code (Morse).

Surely it isn't exact Latin, but it is a simple way to say that telegraphy is the strongest mode.

That's all folks !!

Regards

73 de Fabio, IK0IXI / K0IXI

 

" UBI MORSE VERBO CESSAT.."
_._. _ _._  _._. _ _._  _._. _ _ ._  _._. _ _._  _._. _ _._._ _._ _._
Radiotelegraph NETs on 7.025 / 3.542.5 / 3.565 kHz
INORC # 462 ARMI # A /490
SKCC # 4331 Marconista # 355
RADIO OFFICERS, &C Member
IR0IAR ROMA RADIO CREW
I-QRP # 737 G-QRP # 12095
Telegrafia.it # 016 ARS # 1218
ARRL Member - CW WAZ, WAS, DXCC holder
RF Homemader & Telegraph Keys Collector
ARI Member - Sezione Alto Lazio - www.arialtolazio.it
Home page: www.geocities.com/ik0ixib
Email: ik0...@arialtolazio.it