الحروف الانجليزية مع الاصوات
Madaline
قد تبدو الاصوات الانجليزية او الصوتيات اللفظية وكأنها مصطلح مخيف بالنسبة لك ولكنها دراسة بسيطة تستغرق منك اقل من شهر لاتقانها. وبالفعل هذا ما فعلناة فى هذا القسم (قسم صوتيات موقع انجليش هوست) بحيث قمنا بتلخيص عشرات الكتب المعتمدة لدراسة الصوتيات. وقمنا بوضعها هنا بين يديك كدروس ملخصة وسهلة ومع التمارين. لذالك انتهز الفرصة وتابع دروس القسم للنهاية.
ودعنى اوضح لك امراً مهماً وهو لكى تتمكن من التحدث كالمواطن الامريكى. لابد وان تنتج جميع الاصوات التى ينتجها المواطن الامريكى أو بمعنى اخر الاصوات التى يستطيع ان يخرجها من فمة. لذالك يجب ان تعلم بأنك كشخص عربى فان جميع الاصوات التى يستطيع لسانك انتاجها او صناعتها أو لفظها جيداً هى 34 صوت فقط. وبالتالى هذا يعنى بان لديد نقص فى الاصوات مقارنة بالمواطن الامريكى اللذى يستطيع ان ينتج او يلفظ 44 صوت ويخرجهم من فمة بكل سهولة.
كما رايت عزيزى بان هناك فجوة واصوات مفقودة لديك. لذالك يجب عليك ان تعوض هذا النقص فى الاصوات لديد حيث انك الان ادركت ان لسانك يستطيع لفظ 34 صوت فقط, فبالتاكيد يوجد نقص فى الاصوات لديك. وهذا هو موضوع هذا القسم وهو مساعدتك على انتاج او لفظ هذة الاصوات الجديدة بالنسبة اليك, لكى يصبح لديك نفس عدد الاصوات التى يمتلكها المواطن الامريكي وهم 44 صوتاً.
تتكون كما ذكرنا سابقا من اربعة واربعون صوتاً. ولكل صوت من هذة الاصوات يوجد رمز يمثلة. على سبيل المثال: صوت ث اللذى هو صوت عندنا بالعربية. هذا الصوت صوت ث الرمز الخاص بة فى الانجليزية هو θ . اعلم ان الامر غريب بالنسبة لك ومن الممكن ان تقول: ما هذا هل سادرس رموز حسابية او هندسية بجانب الستة وعشرون حرفاً للغة الانجليزية الموضوع ليس معقداً ابدا. فنحن بالفعل لخصنا لك علم الصوتيات الى بضع دروس قصيرة مع امكانية ممارسة محتويات كل درس بالاسفل. فلاتوجد حجة لديك عزيزى فقط تابع القراءة.
الاربعة والاربعون صوتاً لهم اربعة واربعون رمزاً وينقسمون بشكل عام الى اصوات ساكنة واصوات متحركة. وفيما يلى سنخصص اكثر ونقسم هذة الاصوات بشكل دقيق ليسهل عليك حفظهم والتمكن منهم.
بشكل بسيط وغير معقد. إذا قمت بنطق الأحرف A و E و I و O و U فستلاحظ أن فمك وأحبالك الصوتية مفتوحة. أسنانك ولسانك وشفتيك لا تلمس شيئاً. جرب الآن صوت حرفً ساكنً مثل T. لنطق حرف T عليك استخدام الجزء الأمامي من لسانك لقطع اوسد تدفق الهواء. جرب ايضاً صوت الحرف K وستلاحظ نفس الشيء تحتاج إلى استخدام لسانك لسد او اعاقة طريق الهواء.
قد يكون من الغريب تعريف الكلام على أنه هواء يتدفق من خلاله أحبالك الصوتية ولكن هذا هو بالضبط ما هو عليه. يؤدي اللسان دور مثل الحاجز اللذى يحجز او يعيق تدفق الهواء لكى يتغيير الصوت من متحرك الى ساكن.
وباختصار اى حرف عند نطقة يكون الهواء خارجاً من الفم بدون اعاقة او حاجز فهذا صوت متحرك مثل U . اما اذا وجدت عند لفظ صوت معيناً او حرف معيناً وتوجد اعاقة للهواء فاعلم بان هذا الصوت او الحرف هو ساكن.
كما ذكرنا سابقاً بان عدد الاصوات المتحركة هى 20 عشرون صوتاًُ متحركاً (تشبة حروف العلة باللغة العربية) وتنقسم هذة الاصوات المتحركة كالتالى:
عدد الاصوات المركبة او المدمجة 8 ثمانية اصوات, والصوت المدمج نقصد بة هو اجتماع صوتين معاً ليصبحوا صوت واحد عند الفظ كالتالى:
بعد ان انتهينا من تلخيص الاصوات المتحركة وتعرفنا على التقسيم الخاص بها. الان سنتعرف على الاصوات الساكنة والتقسيم الخاص بهم. تذكر جيداً بان هذا الدرس هو ملخص كامل للاصوات وكل درس ستجدة منفصل بمجرد الضغط على العنوان الازرق لكل درس. الان مع القسم الثانى من هذا الدرس.
عدد الاصوات المجهورة 8 ثمانية اصوات مجهورة. ونقصد بالحرف المجهور هو ان الحرف يتم لفظة عن طريق الحنجرة والشفاة مثل صوت حرف B حاول نظق هذا الحرف وضع يديك على احبالك الصوتية او رقبتك ستجد بان حنجرتك تهتز وايضا شفتاك تعمل. لذالك هذا الصوت هو صوت مجهور. اختصاراً عزيزى اهتزاز الحنجرة وعمل الشفاة معاً عند لفظ اى صوت فاعلم ان هذا الصوت هو صوت مجهور.
عدد الاصوات المهموسة 8 ثمانية اصوات. ونقصد بالصوت المهموس هو ان الحرف يتم لفظة عن طريق الشفاة فقط بعكس الاصوات المجهورة. على سبيل المثال صوت حرف F حاول نطق هذا الحرف وضع يديك على حنجرتك او رقبتك ستجد بان حنجرتك لا تهتز ولكن شفتاك فقط هى التى تعمل. لذالك هذا الصوت هو صوت ساكن لكن مهموس. واختصاراً عزيزى عدم اهتزاز الحنجرة وعمل الشفاة فقط عند لفظ اى صوت فاعلم ان هذا الصوت هو صوت مهموس.
توجد اصوات ساكنة اخرى فى اللغة الانجليزية وعددهم 8 ثمانية اصوات. ونقصد بالصوت الاخر هو ان الصوت مدمج ويقع فى المنتصف بين المجهور والمهموس, ويجب التدرب كثيرا على هذة الاصوات لاتقانها.
تعتبر حروف العلة بالإنجليزية من أهم حروف اللغة الإنجليزية لدورها العظيم في التأثير على صوت الحرف أو المعنى الشامل. قد تكون حروف العلة بالانجليزية محيرة بعض الشيء ولكن ليس من الصعب تعلمها وإتقان تهجئتها.
Vowel Letters هي حروف من ضمن الحروف الانجليزية وتحتوي على أصوات متعددة حيثُ لكل حرف من حروف العلة بالانجليزي ميزة صوتية تجعله مختلف عن أقرانه من الحروف.
بشكل عام لفظ حروف العلة الانجليزية يعتمد على طبيعة المتحدث الناطق بها سواء النطق باللهجة الأمريكية أو اللهجة البريطانية أو حسب البلد الأجنبية التي ينتمى لها الشخص المتحدث. وفي نفس السياق حروف العلة الانجليزية لها طريقتين للفظ وهي حروف العلة الانجليزية القصيرة والطويلة.
حروف العلة الانجليزية Vowel Letters هي عبارة عن بعض أحرف من الحروف الأبجدية الانجليزية وما يميزها أصوات ناتجة عن التحدث ونطق هذه الحروف في سياق الكلمات المنطوقة والتي ينتجها البشر عندما يتدفق التنفس عبر الفم دون أن تمنعه الأسنان أو اللسان أو الشفتين. وهذه الأصوات تسمى حروف العلة بالانجليزي Vowel Sounds.
حروف العلة الانجليزية محدودة تتضمن خمسة أحرف متحركة من ضمن حروف اللغة الإنجليزية: A و E و I و O و U وأحيانا يُضاف لها حرفي Y و H.
أحرف العلة الطويلة هي أحرف العلة التي تشبه اسم الحرف تماماً عند النطق وذلك عندما تحتوي الكلمة على حرفين متحركين مفصولين بحرفين أو أكثر من الحروف الساكنة ويكون لها صوت طويل.
وختاماً تم شرح حروف العلة باللغة الانجليزية وكيفية نطقها وكذلك تم عرض عدداً من الامثلة التوضيحية المتنوعة حول حروف Vowel ولكل صوت من أصوات حروف العلة الانجليزية.
كثيراً ما تواجه المترجم إلى العربية مشكلة عدم تواجد أحرف لأصوات توجد في اللغة المنقول عنها. وكمثال على ذلك لا يوجد مقابل في العربية للصوت الذي يمثله الحرف الرابع في كلمة king الانجليزية أو الصوت الذي يمثله الحرفان الأول والثالث في كلمة paper او الصوت الذي يمثله الحرف الأول في كلمة View.
575cccbfa5