

English Translation of Al-Quran
[03] Surah Al-Imran [The Family of Imran]
Ayat 16. Those who say: "Our Lord! We have indeed believed, so forgive us our sins and save us from the punishment of the Fire."
Ayat 17. (They are) those who are patient ones, those who are true (in Faith, words, and deeds), and obedient with sincere devotion in worship to Allah. Those who spend [give the Zakat and alms in the Way of Allah] and those who pray (Tahajjud) and beg Allah’s Pardon in the last hours of the night.
Ayat 18. Allah bears witness that La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), and the angels, and those having knowledge (also give this witness); (He is always) maintaining His creation in Justice. La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the All-Mighty, the All-Wise.
Tafseer of Surah Al-Imran Ayat 16 to 18. (Namely), those who say: "Our Lord! we have indeed believed: forgive us, then, our sins, and save us from the agony of the Fire;"- 17. Those who show patience, Firmness and self-control; who are true (in word and deed); who worship devoutly; who spend (in the way of Allah.; and who pray for forgiveness in the early hours of the morning. Sabr (Sabirin) includes many shades of meaning: I have specified three here, viz., patience, firmness, and self-control. See 2:45 and 2:153 and notes thereon. True servants of Allah are described in 3:16 and 17. They have faith, humility, and hope (3:16); and they have certain virtues (3:17) viz., (1) patience, steadfastness, self-restraint, and all that goes under the full definition of Sabr: this shows a certain attitude of mind; (2) in all their dealings they are true and sincere as they are also in their promises and words; this marks them out in social conduct; (3) further, their spiritual worship is earnest and deep, an inner counterpart of their outward conduct; (4) their worship of Allah shows itself in their love of their fellow-men, for they are ready and liberal in charity; and (5) their self-discipline is so great that the first thing they do every morning is humbly to approach their God. 18. There is no god but He: That is the witness of Allah, His angels, and those endued with knowledge, standing firm on justice. There is no god but He, the Exalted in Power, the Wise. Allah Himself speaks to us through His revelations (through angels) and through His Creation, for all Nature glorifies Allah. No thinking mind, if it only judges the matter fairly, can fail to find the same witness in his own heart and conscience. All this points to the Unity of Allah. His exalted nature, and His wisdom.
![]()

English Translation of Hadith
Hazrat Abdullah bin Amr bin Al-as (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah
[SAWW](PBUH) said to me, "O 'Abdullah! Do not be like so-and-so; he used to get up at night for (Tahajjud) optional prayer but abandoned it later.''
[Al-Bukhari Hadith # 1152].
Lesson: as mentioned above in Surah Al-Imran Ayat Those who spend [give the Zakat and alms in the Way of Allah] and those who pray (Tahajjud) and beg Allah’s Pardon in the last hours of the night. This Hadith also stresses the same point as Ayat 12, that is, man should be grateful to Allah and steadfast in his good doings. There should be no cessation in this respect, otherwise, he will unconsciously begin to incline to evil and, therefore, to the erosion of moral foundations of his character. Steadfastness in the observance of good ensures man's security against pitfalls and has Divine approval, too.
Please click this link to see past date’s messages if you are missing any https://groups.google.com/group/quran_forum?hl=en
Disclaimer: This e-mail is not SPAM & it’s never sent unsolicited. You have received this mail because you subscribed to it or, someone forwarded it to you. Or your e-mail address to us.
To unsubscribe reply with subject "unsub" with a reason to Unsubscribe, We required reason only to correct our Mistakes.
Or to subscribe if this message was forwarded to you send e-mail to quran...@gmail.com or to Quran_Forum_-subscribe@yahoogroups.com
See us at facebook http://www.facebook.com/RDQH1 or Visit us at www.quranacademy.com and www.tanzeem.org also download Quran from www.quranpda.com
Bayan-ul-Quran by Dr Israr Ahmad, with Urdu Translation Audio www.quranurdu.com/bayanulquran
(Jazak Allah Khair)