Surah Al Nahl Ayat 119 Daily Qur'an & Hadith
Quran Forum
English Translation of Al-Quran
[16].Surah An-Nahl [The Bees]
Ayat 119. Then, verily! Your Lord for those who do evil (commit sins and are disobedient to Allah) in ignorance and afterward repent and do righteous deeds, verily, your Lord thereafter, (to such) is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Tafseer Surah Al Nahl Ayat 119. But verily thy Lord,- to those who do wrong in ignorance, but who thereafter repent and make amends,- thy Lord, after all this, is Oft-Forgiving, Most Merciful. Also as explained in 16:110. (this verse to refer to such men as were originally with the Pagans but afterwards joined Islam, suffered hardships and exile, and fought and struggled in the Cause, with patience and constancy. Their past would be blotted out and forgiven. Men like Khalid bin Walid were numbered with the foremost heroes of Islam. In that case this verse would be a Madinah verse, though the Surah as a whole is Makkan. Perhaps it would be better to read, with some Commentators, fatanu in the active voice rather than futinu in the passive voice, and translate "after inflicting trials and persecutions (on Muslims)-" Notice the parallelism in construction between this verse and verse 110 of same Surah. The parallelism in construction confirms the suggestion of the alternative reading which is made in that note. The similarity of expression also rounds off the argument, as by a refrain in poetry. What follows now in this Surah is an exhortation to right conduct.
English Translation of Hadith
Hazrat Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah 
[SAWW](PBUH) said, "There are two blessings in which many people incur loss. (They are) health and free time (for doing good)".
[Al-Bukhari Volume 08, Chapter 76, Hadith # 421].
Lesson : as mentioned above in Surah An-Nahl Ayat 119. "who do evil (commit sins and are disobedient to Allah) in ignorance and afterward repent and do righteous deeds", 1. Al-Ghabn in Arabic means loss. What it really signifies is to sell something of one's own on less than its due price, or to buy something on its double or triple price. In both cases one is a loser. When a person comes to know about such a loss, he repents and feels sorry for it. This loss coupled with regret is called Al-Ghabn. In Ahadith, man has been compared with trader, and health and leisure enjoyed by him with merchandise. One who uses his merchandise with care, gains profit while he who wastes it, that is to say, uses it carelessly, will be a loser on the Day of Resurrection.
2. The majority of people do not take proper care of both these things, with the result that one wastes the time in useless activities and spends the physical strength and energy in the disobedience of Allah. One will have to face severe consequences of it on the Day of Resurrection when he will be brought into account for everything.
Watch our YouTube channel at https://youtube.com/channel/UC10dkH4j3RM47XSxRcWDZ1A
Please click this link to see past date’s messages if you are missing any https://groups.google.com/group/quran_forum?hl=en
Disclaimer: This e-mail is not SPAM & it’s never sent unsolicited. You have received this mail because you subscribed to it or, someone forwarded it to you. Or your e-mail address to us.
To unsubscribe reply with subject "unsub" with a reason to Unsubscribe, We required reason only to correct our Mistakes.
Or to subscribe if this message was forwarded to you send e-mail to quran_foru...@googlegroups.com or quran...@gmail.com
See us at facebook http://www.facebook.com/RDQHAyat 1 or Visit us at www.quranacademy.com and www.tanzeem.org
(Jazak Allah Khair)
