Bonjour,
Dans votre fonction window.onload, vous devriez mettre ceci:
Quode.JSH.highlight('pre');
Cela va colorer tous les éléments de type 'pre' qui ont une class
reconnue par la librairie (ex: jsh:js)
Actuellement, vous avez ceci:
Quode.JSH.highlight(document.getElementById('code'));
Or, il n'y a pas d'élément avec un id 'code' dans votre source html.
Cela dit, il semble que vous cherchiez à colorer des portions de texte
qui ne sont pas du javascript contrairement aux class utilisées
(class="jsh:js").
La coloration ne va probablement pas être des plus adéquates...
(beaucoup de slashes vont être interprétés comme des expressions
régulières javascript).
Il n'y a pas de module spécial pour la coloration des commandes linux
dans Quode.JSH. Vous pouvez tenter d'en écrire un sur le modèle de
Quode.js.js. Le plus simple, à mon avis, est de ne pas colorer ces
commandes linux car il n'y a pas de véritables paterns particuliers.