"Não é preciso um Deus para criar o Universo", diz S tephen Hawking
pa...@ufpe.br
DA EFE, EM MADRI
Em seu mais recente livro, "The Grand Design' ("O Grande Projeto", em
tradu��o livre), o cientista brit�nico Stephen Hawking, afirma que "n�o �
preciso um Deus para criar o Universo", pois o Big Bang seria "uma
consequ�ncia" de leis da F�sica.
"O fato de que nosso Universo pare�a milagrosamente ajustado em suas leis
f�sicas, para que possa haver vida, n�o seria uma demonstra��o conclusiva
de que foi criado por Deus com a inten��o de que a vida exista, mas um
resultado do acaso", explicou um dos tradutores da obra, o professor de
F�sica da Mat�ria Condensada David Jou, da Universidade Aut�noma de
Barcelona.
H� 22 anos, em seu livro "Uma Nova Hist�ria do Tempo", Hawking via na
racionalidade das leis c�smicas uma "mente de Deus". O cientista ingl�s
acredita agora que as pr�prias leis f�sicas produzem universos sem
necessidade de que um Deus exterior a elas "ateie fogo" �s equa��es e fa�a
com que suas solu��es matem�ticas adquiram exist�ncia material.
Assim, aquela "mente que regia nosso mundo" se perde na dist�ncia dessa
multiplicidade c�smica, segundo o tradutor.
Hawking admite a exist�ncia das equa��es como fundamento da realidade, mas
despreza se perguntar se tais equa��es poderiam ser obras de um Deus que
as superasse e que transcendesse todos os universos.
------------------------------------------------------------------
| NTI@TENDE 2126 - 7777 |
| Servi�o oferecido pelo N�cleo de Tecnologia da Informa��o. |
------------------------------------------------------------------