Because This Is My First Life Episode 6 English Subtitle Download

0 views

Skip to first unread message

Sibila Tellio

unread,

Jan 17, 2024, 11:25:19 AM1/17/24

to quemountsmorer

Hi all, I made this subs2srs deck of the kdrama Because This Is My First Life (google drive link) and wanted to share. That's all 16 episodes. Can't remember exactly how many cards that is, but maybe around 7-8,000? I tried to weed out junk lines so there are just full sentences left, with moderate success. Audio and screencaps included.

because this is my first life episode 6 english subtitle download

Download Zip - https://t.co/5E9gf4MxRj

Perhaps someone better at Anki can help me with this question: I don't actually really want to review these cards. I only put them into Anki because I don't know where else to put them. Is there a set of Anki options that will let me see each card only once, in order, with no reviews? I'm just trying to increase my native sentence input, I'd actually rather not see the same sentence twice.

This may or may not be a good solution. Without having any idea how this could be accomplished, it would still be nice if there was a more central and/or more easily accessible place to learn about and be informed about the process of subtitling. Other than an awareness that subtitles take time to complete and may be missing when a show is first released, I was unaware of the rest of the process until I started reading these discussion boards. and at least I was able to get my question answered. I wonder how many casual viewers of Viki are even aware they can come here.

New question: I am an English speaker and have Viki set to English, obviously, so every episode shows me what percentage is translated in English. Is this true for every language? Meaning, if I had my language set to Spanish, for example, would it actually tell me how much is subtitled in Spanish? Just curious, because knowing how much is subtitled is pretty simple with the percentages, at least for me in English.

It depends on the language you use to watch your dramas. I could change my interface to Korean, but the episodes still show the EN subtitles percentage because I watch dramas with English subs. It changes if I change the subtitle language.

On July 26, 1990, President George H.W. Bush signed into law the ADA, a comprehensive civil rights law prohibiting discrimination on the basis of disability.1 The ADA broadly protects the rights of individuals with disabilities in employment, access to State and local government services, places of public accommodation, transportation, and other important areas of American life. The ADA also requires newly designed and constructed or altered State and local government facilities, public accommodations, and commercial facilities to be readily accessible to and usable by individuals with disabilities. 42 U.S.C. 12101 et seq. Section 204(a) of the ADA directs the Attorney General to issue regulations implementing part A of title II but exempts matters within the scope of the authority of the Secretary of Transportation under section 223, 229, or 244. See 42 U.S.C. 12134. Section 229(a) and section 244 of the ADA direct the Secretary of Transportation to issue regulations implementing part B of title II, except for section 223. See 42 U.S.C 12149; 42 U.S.C. 12164. Title II, which this rule addresses, applies to State and local government entities, and, in subtitle A, protects qualified individuals with disabilities from discrimination on the basis of disability in services, programs, and activities provided by State and local government entities. Title II extends the prohibition on discrimination established by section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, 29 U.S.C. 794, to all activities of State and local governments regardless of whether these entities receive Federal financial assistance. 42 U.S.C. 12131B65.

The Department recognizes that DOT has its own independent regulatory responsibilities under subtitle B of title II of the ADA. To the extent that the public transportation services, programs, and activities of public entities are covered by subtitle B of title II of the ADA, they are subject to the DOT regulations at 49 CFR parts 37 and 39. Matters covered by subtitle A are covered by this rule. However, this rule should not be read to prohibit DOT from elaborating on the provisions of this rule in its own ADA rules in the specific regulatory contexts for which it is responsible, after appropriate consultation with the Department. For example, DOT may issue such specific provisions with respect to the use of non-traditional mobility devices, e.g., Segways, on any transportation vehicle subject to subtitle B. While DOT may establish transportation-specific requirements that are more stringent or expansive than those set forth in this rule, any such requirements cannot reduce the protections and requirements set forth in this rule.

Final Regulatory Impact Analysis The Final RIA embodies a comprehensive benefit-cost analysis of the final rules for both title II and title III and assesses the incremental benefits and costs of the 2010 Standards relative to a primary baseline scenario (1991 Standards). In addition, the Department conducted additional research and analyses for requirements having the highest negative net present values under the primary baseline scenario. This approach was taken because, while the 1991 Standards are the only uniform set of accessibility standards that apply to public accommodations, commercial facilities, and State and local government facilities nationwide, it is also understood that many State and local jurisdictions have already adopted IBC/ANSI model code provisions that mirror those in the 2004 ADAAG. The assessments based on this approach assume that covered entities currently implementing codes that mirror the 2004 ADAAG will not need to modify their code requirements once the rules are finalized. They also assume that, even without the final rules, the current level of compliance would be unchanged. The Final RIA contains specific information, including data in chart form, detailing which States have already adopted the accessibility standards for this subset of six requirements. The Department believes that the estimates resulting from this approach represent a reasonable upper and lower measure of the likely effects these requirements will have that the Department was able to quantify and monetize.

Similar to the assumptions for Req. #28, it is assumed that newly constructed single-user toilet rooms with in-swinging doors will last the life of the building, about 40 years. For alterations, the amount of time such a toilet room will be used depends upon the remaining life of the building (i.e., a period of time between 1 and 39 years). Over this time period, the total estimated value of benefits to users of water closets with in-swinging doors from the time they will save and decreased discomfort they will experience is nearly $12 million.

There are substantially fewer single-user toilet rooms with in-swinging doors, and substantially fewer people with disabilities will benefit from making those rooms accessible. While both wheelchair users and individuals with other ambulatory disabilities will benefit from the additional space in a room with an out-swinging door, the Department believes, based on the estimates of its expert panel and its own experience, that wheelchair users likely will be the primary beneficiaries of the in-swinging door requirement. The Department estimates that people with the relevant disabilities will use a newly accessible single-user toilet room with an in-swinging door approximately 8.7 million times per year. Moreover, the alteration costs to make a single-user toilet room with an in-swinging door accessible are substantially higher (because of the space taken up by the door) than the equivalent costs of making a room with an out-swinging door accessible. Thus, the Department calculates that, assuming 72 percent of covered facilities nationwide are located in jurisdictions that have adopted the relevant equivalent IBC/ANSI model code provisions, the costs of applying the toilet room accessibility standard to rooms with in-swinging doors will exceed the monetized benefits of doing so by $266.3 million over the life of the regulations, or approximately $19.14 million per year. Dividing the $19.14 million annual cost by the 8.7 million annual uses, the Department concludes that for the costs and benefits to break even in this context, people with the relevant disabilities will have to value safety, independence, and the avoidance of stigma and humiliation at approximately $2.20 per visit. The Department believes, based on its experience and informed judgment, that this figure approximates, and probably understates, the value wheelchair users place on safety, independence, and the avoidance of stigma and humiliation in this context.

Expert fees. Another type of cost to entities that is not monetized in the formal analysis is legal fees to determine what, if anything, a facility needs to do in order to comply with the new rules or to respond to lawsuits. Several commenters indicated that entities will incur increased legal costs because the requirements are changing for the first time since 1991. Since litigation risk could increase, entities could spend more on legal fees than in the past. Likewise, covered entities may face incremental costs when undertaking alterations because their engineers, architects, or other consultants may also need to consider what modifications are necessary to comply with the new requirements. The Department has not quantified the incremental costs of the services of these kinds of experts.

(b) To the extent that public transportation services, programs, and activities of public entities are covered by subtitle B of title II of the ADA, they are not subject to the requirements of this part.

(v) An impairment is a disability within the meaning of this part if it substantially limits the ability of an individual to perform a major life activity as compared to most people in the general population. An impairment does not need to prevent, or significantly or severely restrict, the individual from performing a major life activity in order to be considered substantially limiting. Nonetheless, not every impairment will constitute a disability within the meaning of this section.