App through apt of dnf to add subtitles to video in template

[scurge1tl]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

I would like to apt or dnf install some app able to create, edit and
hardcode subtitles to the mp4 video, to be not forced to use unsigned
programs and utilize the sudo apt updte feature without need to do
otherwise.

Is there possibly any such good app that can be installed through apt
or dnf you know of for debian or fedora?

I use Flowblade in my media-debian template for video editing, but it
seems it doesn't have the option to work with subtitles.


Thank you a ton!

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQKTBAEBCgB9FiEExlmPb5HoPUTt+CQT44JZDAWK6UwFAl3up2JfFIAAAAAALgAo
aXNzdWVyLWZwckBub3RhdGlvbnMub3BlbnBncC5maWZ0aGhvcnNlbWFuLm5ldEM2
NTk4RjZGOTFFODNENDRFREY4MjQxM0UzODI1OTBDMDU4QUU5NEMACgkQ44JZDAWK
6Uw1eRAAnMGhZHPQB1Jo5TkP50U2rGjTO8k6yfoOK7noMi4HWSD2LPW0P/7l5DMu
vPNS7GLic6ESB9O/v9nOt63qH10+EFaj3h0YOhX9rvjKh6sIj8+XtsN2C5cjalfx
Zb5qMW/wdlL9U3dFjvBUjkmAevSJpWeoUBqM1feY0m93tDvLRVcKhQbTqdnWvJx/
JO1uN2S92wLVGMlXzL6GD/3ttw7PrcNFHT3NX285U7u1yAV4H5duCFCazfszp9D4
Ky6K9zJH3QnigVefrdcvxuu2tTD2VbtPPLdHoRp5HBZ23rmgapnMIDSxtK0vpryq
EWTmXL/JN6SawK57tMq2AB8Xypgoz6J9p2uypawrVKomrtMOPnHdB6Ya92RFgjb/
fTbwk+V5bWyW2gWF4Q4kRfxASXNNtCScZUgYXc9VxF4uf0zQUzK94x6TV+Oz+xGv
rsh2e1nepP+6Zsc5MAoFFgtUvkDvGsn+0kfc6pojvpjPsDJkHAMFluH1cMSMnRZc
mGp7KdHsNgTdg/cn2FCJQe3A5OuHoKg2uguKKUQi0Zx/N0xGP5v09IUEBwfrFXjS
QWJSC6cN98c6zNZCvg0/NPOb8LjKDoaz9TXiAphJ1ieb0+DoUYmYRs+SwkSRwhwU
g2zNMvsj0alJBpdg0eMdTs6wPZMlDC1DPlLu/1VzUc70grpST2U=
=7cbM
-----END PGP SIGNATURE-----

[Jackie]

scurge1tl:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA512
>
> I would like to apt or dnf install some app able to create, edit and
> hardcode subtitles to the mp4 video, to be not forced to use unsigned
> programs and utilize the sudo apt updte feature without need to do
> otherwise.
>
> Is there possibly any such good app that can be installed through apt
> or dnf you know of for debian or fedora?
>
> I use Flowblade in my media-debian template for video editing, but it
> seems it doesn't have the option to work with subtitles.
>
>
> Thank you a ton!

I think handbrake can do what you're looking for? At least i remember
using it to hardcode subs before.