Світло посіяне. Light is sown. 29.06.2025 A record of meeting for worship. Запис молитовних зборів

0 views
Skip to first unread message

Yurii Sheliazhenko

unread,
Jun 29, 2025, 10:36:23 AM6/29/25
to quakers-frien...@googlegroups.com

Світло посіяне. Запис молитовних зборів 29 червня 2025 року

Світло наповнює небо надією, і молитви Друзів сьогодні за мир, свободу та справедливість, вищий закон совісті, який береже конституційну демократію в Україні та в усьому світі. Священість життя не можна захистити насильством, людство має вивчити уроки любові.

Вступне слово:

Друзі, доброго Божого дня. Ми поринемо у тишу на півгодини, щоб відчути присутність Христа серед нас. Ми будемо слухати та ділитися молитвами і опублікуємо запис молитовних зборів, сповіщаючи людям Священну Правду.

Юрій Шеляженко:

Друзі, цієї ночі в українське небо знову вдерлися російські ракети, але ми не будемо лякатися і будемо славити Господа. Всевишній над усією землею береже душі Своїх вірних, визволяє їх від руки нечестивих, небеса сповіщають Його правду, усі народи бачать Його славу (Псалом 96).

Отець небесний каже: покладу Я Закони Свої в людські думки, і на їхніх серцях напишу їх (до Євреїв 8:10). Вчора ми відзначали День Конституції України, у преамбулі якої сказано, що цей головний закон нашої держави прийнято, "усвідомлюючи відповідальність перед Богом, власною совістю, попередніми, нинішнім та прийдешніми поколіннями". Конституція - це не просто договір людей про те, як жити в мирі між собою та іншими, але також це договір з Богом, досвід спілкування з Господом через світло у совісті людей з покоління в покоління. Конституцію виконують не з-під палки, а добровільно, через те, що вона показує шлях до здійснення найкращих прагнень людей і застерігає від безсовісної поведінки, яка шкодить не тільки іншим, але й нам самим.

Сьогодні в Україні віруючих ув'язнюють і катують за відмову брати зброю і вбивати людей на війні, а за виступи на захист справедливого миру і прав людини можна потрапити під суд.

До речі, наступне засідання у моїй справі в Печерському районному суді міста Києва призначене на 3 липня, прошу тримати мене у світлі.

Ми бачимо щодня багато загроз конституційній свободі та благополуччю українців, і не тільки з боку держави-агресора, але й через крихкість та вразливість нашої демократії та верховенства права, через невігластво і ненависть деяких можновладців, які навіть дозволяють собі публічно висловлювати зневагу до міжнародного права та Організації Об'єднаних Націй, Статут якої є конституцією про мирне урядування всього людства на спільній планеті.

І все-таки є надія, що з Божою допомогою Конституція України та міжнародне право діятиме. Я радий, що Верховний Суд, здається, починає робити кроки до юридичного визнання права на сумлінну відмову від військової служби і що Президент Зеленський призначив суддю конституційного суду, що розблоковує діяльність цієї установи та дає надії на справедливі рішення у справах сумлінних відмовників Дмитра Зелінського та Віталія Алексеєнка. Подивимося, чи будуть будь-які кроки до звільнення в'язнів сумління.

Люди не поступляться своєю совістю, держава має зробити крок назустріч совісті. Як правильно сказав Зеленський, українці в силах відстояти те, у що ми віримо, і це наше невід'ємне право жити в мирі.

Крім того, мене дивує лицемірство чоловіків, які за власним вибором ведуть безглузді кровопролитні війни, але відмовляють жінкам у виборі зробити аборт. Івано-Франківська міська рада пропонує парламенту змінити Конституцію для захисту людського життя від зачаття, що в принципі є доброю ідеєю, і пропоновані виплати при народженні дитини та інші заходи економічної підтримки сімей заслуговують на увагу. Зовсім інша справа - заборона на аборти та суворе покарання. Не можна досягти справедливості шляхом насильства. Щоб зберегти життя, потрібна любов і турбота. Так, це тернистий шлях, і якщо чоловіки часто обирають легкий шлях гріха, було б несправедливо пригноблювати жінок за те саме. Дві третини депутатів Івано-Франківської міської ради - чоловіки. Краще б вони подумали не про заборони, а про те, як створити у місті та країні атмосферу Христової любові. У "Вірі і практиці" (22.57) квакерів Британії є історія медсестри, яка змінила місце роботи, бо зробила вибір не брати участь в абортах, в навмисному позбавленні потенційного життя, але, добившись поваги до свого вибору, вона також прийняла для себе рішення поважати вибір інших жінок робити аборт зі співчуттям та розумінням до їхнього болю, якщо змінити цей болючий вибір не видається можливим. За словами Вільяма Пенна, любов — найважчий урок у християнстві, але саме тому ми повинні найбільше турбуватися про те, щоб вивчити цей урок.

Заключне слово:

Друзі, як сказано у 96-му псалмі, світло посіяне у праведника, і радість – у щирих серцем. І мир Божий хай береже серця ваші та ваші думки у Христі Ісусі (до Филип'ян 4:7). Тож молімося за мир в Україні та в усьому світі, справедливість та свободу для всіх мирних людей. До зустрічі на наступних молитовних зборах.


Light is sown. A record of meeting for worship on 29 June 2025


Light fills the sky with hope, and the prayers of Friends today are for peace, freedom, and justice, the highest law of conscience that protects constitutional democracy in Ukraine and throughout the world. The sanctity of life cannot be protected by violence, humanity must learn the lessons of love.

Introduction:

Friends, good Lord's Day. We will center down in silence for half an hour to feel the presence of Christ among us. We will listen and share ministries and publish a recording of the meeting for worship, announcing the Divine Truth to people.

Yurii Sheliazhenko:

Friends, tonight Russian missiles have once again invaded the Ukrainian sky, but we will not be afraid and will praise the Lord. The Most High over all the earth protects the souls of His faithful, delivers them from the hand of the wicked, the heavens proclaim His righteousness, and all peoples see His glory (Psalm 97).

The heavenly Father says: I will put My laws in the minds of men, and on their hearts I will write them (Hebrews 8:10). Yesterday we celebrated the Day of Constitution of Ukraine, preamble of which states that this basic law of our state was adopted being "aware of responsibility before God, to our own conscience, to previous, present, and future generations." The Constitution is not just an agreement between people on how to live in peace with themselves and others, but it is also a covenant with God, an experience of communication with the Lord through the light in the conscience of people from generation to generation. The Constitution could not be imposed by force but only complied with voluntarily, because it shows the way how to make true the best aspirations of people and warns against unscrupulous behavior that harms not only others, but also ourselves.

Today in Ukraine, believers are imprisoned and tortured for refusing to take up arms and kill people at war. For speaking out in favor of a just peace and human rights, you can be put on trial.

By the way, the next hearing in my case in the Pechersk District Court of Kyiv is scheduled for 3rd July, I ask you to hold me in the Light.

We see many threats to the constitutional liberty and happiness of Ukrainians every day, and not only from the aggressor state, but also because of the fragility and vulnerability of our democracy and the rule of law, because of the ignorance and hatred of some in power, who even allow themselves to publicly express contempt for international law and the United Nations, whose Charter is a constitution for the peaceful governance of all humankind on this common planet.

And yet, there is a hope that with God's help, the Constitution of Ukraine and international law will be enacted and empowered. I am glad that the Supreme Court seems to be starting to take steps towards legal recognition of the right to conscientious objection to military service and that President Zelenskyy has appointed a judge to the constitutional court, unblocking function of this institution, that gives hope for fair judgments in the cases of conscientious objectors Dmytro Zelinsky and Vitalii Alekseienko. Let's see if there will be any steps towards the release of prisoners of conscience.

People will not abandon their conscience, the state must take a step towards human conscience. As Zelenskyy rightly said, Ukrainians are capable of protecting what we believe in, and we have inalienable right to live in peace.

And also, I am surprised by the hypocrisy of men who, by their own choice, wage senseless bloody wars, but deny women the choice to have an abortion. The Ivano-Frankivsk City Council proposes to the parliament to change the Constitution to protect human life from conception, which is a good idea in principle, and the proposed payments at the birth of a child and other measures of economic support for families deserve attention. A ban on abortions and severe punishment is a completely different matter. Justice cannot be achieved through violence. To preserve life, love and care are needed. Yes, this is a thorny path, and if men often choose the easy path of sin, it would be unfair to oppress women for the same. Two-thirds of the deputies of the Ivano-Frankivsk City Council are men. It would be better for them to think not about prohibitions, but about how to create an atmosphere of Christ's love in their city and in our country. In Faith and Practice (22.57) of the Quakers in Britain there is a story of a nurse who changed her job because she had chosen not to participate in abortion, the deliberate taking of potential life, but having achieved respect for her choice, she also made a decision for herself to respect the choice of other women to have an abortion with compassion and understanding of their pain, if changing that painful choice does not seem possible. In the words of William Penn, love is the hardest lesson in Christianity, but, for that reason, it should be most our care to learn it.

Conclusion:

Friends, as Psalm 97 says, light is sown in the righteous, and joy on the upright in heart. And may the peace of God guard your hearts and your minds in Christ Jesus (Philippians 4:7). So let us pray for peace in Ukraine and throughout the world, justice and freedom for all peaceful people. See you at the next meeting for worship.  

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages