Worship instead of war & minutes 21.12.2025 Молитва замість війни + запис
Yurii Sheliazhenko
Юрій Шеляженко:
Повістка ТЦК пацифісту на оновлення даних військового обліку на святий вечір напередодні Різдва у помсту за антивоєнне квакерське Богослужіння – це настільки божевільна річ, що я б ніколи не повірив, наче таке можливо в Україні, якби це не сталося зі мною самим. Рівень абсурду близький до щоденних бомбардувань України кремлівським диктатором, який наполягає на казці, що українці та росіяни – братні народи або навіть один народ.
Божевільні диктатори називають цивілізацією технологічні інструменти знущань над громадянським суспільством цивільних, які використовуються можновладцями, щоб масово обманювати, обкрадати і вбивати людей. У їхній мілітаризації під маскою цивілізації нема нічого цивільного. Насильство тягне людство у темні віки. Тільки знання, праця та віра зберігають світло мирної цивілізації.
Я молюся за мешканців Одеси, які позбавлені опалення, води та електрики. Я також молюся за тисячі квакерів у Конго, які були змушені покинути свої домівки та втекти, коли їхнє місто Увіра було захоплене військом загарбників.
Чому навіть у цю пору миру та доброї волі деякі недобрі люди просто не можуть припинити вести свої дріб'язкові жорстокі війни?
Отче наш Небесний, Твій Син Ісус Христос навчив нас: блаженні миротворці. Я не дам зіпсувати Твоє Різдво. Я буду молитися, а не воювати. Дай мені та Друзям мужності протистояти всім війнам та мілітаризму. Дай нам віри в заповіді життя без війни. Дай нам знання та силу виконувати Твою працю, щоб наблизити мир без кровопролиття та іншого завдання шкоди. У Твоїй благодаті й Твоєму проводі, явленому через внутрішнє світло, наша надія та совість світу.
Крістен Річардсон:
Друзі, не минає й дня, щоб я не думала про вас усіх в Україні, в Києві, в Одесі та всюди, тримаючи вас у Світлі. Але сьогодні особливий день, зимове сонцестояння, коли поза буденністю епохи природа встановлює свій власний календар. І сьогодні найкоротший день у році, за яким слідує найдовша ніч. Але гарна новина полягає в тому, що відтепер світла пора ставатиме довшою. Дні ставатимуть довшими, а ночі коротшими, і ми повернемося до світліших днів. Я завжди втішаюся тим, що навіть у найтемнішу ніч ми можемо з нетерпінням чекати повернення світла. І я, безумовно, робитиму це протягом наступних кількох тижнів у цей святковий період, який знаменує собою і темряву, і радість світла в нашому житті. І нехай це принесе мир і спокій усім.
Маргарет Трейсі:
Зі свідомістю, повною миру і любові у цей різдвяний сезон, запрошую всіх творити цю атмосферу у себе вдома з любов'ю до всіх. Маргарет з Манхеттена.
Джон Рювер:
Я з вами духовно. Мир усім. Мир справджується, коли ми вчимося ділитися Божою любов'ю один з одним і зі світом.
Ми також отримали дружні вітання від Вадима Коржа, Олександра Жайворонкова, Фарука Джаведа та Євгена Спіріна в чаті.
Yurii Sheliazhenko:
A conscription center's military registration order to a pacifist to report on Christmas Eve in revenge for an antiwar Quaker ministry is so insane thing, that I might never believe it is possible in Ukraine unless it happened to me. The level of absurdity is close to everyday bombings of Ukraine by a Kremlin dictator who insists on the fairy tale that Ukrainians and Russians are brotherly peoples or even the one people.
The mad dictators call "civilization" the technological tools of abuses against civil society, which are used by those in power to deceive, rob and kill people en masse. There is nothing civil in their militarization under the guise of civilization. Violence drags humanity into the dark ages. Only knowledge, labor and faith preserve the light of peaceful civilization.
I am praying for citizens of Odesa who are deprived of heating, water and electricity. I am praying also for thousands Quakers in Congo who were forced to left their homes and flee when their city of Uvira has been captured by hostile military forces.
Why even at the season of peace and good will some unkind people just cannot stop fighting their petty cruel wars?
Our Father in heaven, your son Jesus Christ taught us: blessed are the peacemakers. I will not allow militarists to spoil Your Christmas. I will worship, not fight wars. Please give me and Friends the courage to resist all wars and militarism. Give us faith in the covenant of life without war. Give us knowledge and strength to do your work, making peace without bloodshed and other harm. In your grace and guidance revealed in the inward light is our hope and conscience of the world.
Kristen Richardson:
Friends, not a day goes by that I don't think of you all in Ukraine, in Kyiv, in Odesa and everywhere, holding you in the Light. But, particularly, today, the winter solstice when out of time the world sets its own calendar. And today is the shortest day of the year and tonight the longest night. But the good news here is that from now on going forward the light will grow longer. The days will get longer and the nights will get shorter and we will return to brighter days. I always take comfort from this that even in the darkest night we can look forward to the return of the light. And I certainly will be doing that over the next few weeks at this holiday period that marks both darkness and the joy of light in our lives. And may it bring peace and calm to everyone.
Margaret Tracy:
Conscious of the world of peace and love this Christmas season, for all who strive to create this in their backyard: love to all. Margaret from Manhattan.
John Reuwer:
I am with you in spirit this morning. Peace be to all as we learn to share God’s love with each other and the world.
We also received Friendly greetings from Vadym Korzh, Oleksandr Zhaivoronkov, Farooq Javed, and Yevhen Spirin in the chat.